{"id":1566,"date":"2012-03-14T17:00:00","date_gmt":"2012-03-14T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/blog\/?p=1566"},"modified":"2012-03-14T17:00:00","modified_gmt":"2012-03-14T08:00:00","slug":"%e7%a8%8e%e9%87%91%e3%81%ab%e3%81%be%e3%81%a4%e3%82%8f%e3%82%8b%e3%81%8a%e8%a9%b1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/?p=1566","title":{"rendered":"\u7a0e\u91d1\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u304a\u8a71"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"2\"><font size=\"4\">Hello, everyone.<br \/>\nI&#8217;ve finally done my tax return!<br \/>\nHip hip hurray!!!<br \/>\nThis year, I had to go to Shibuya to file my tax return, not to the tax office near by. The building was packed with people and I had to wait in a long line.<br \/>\nEvery time I go through this cumbersome procedure, I swear to myself, &#8220;I&#8217;ll never do this again. Next year, I&#8217;ll try e-tax on my PC in my office!&#8221; But once on shore, pray no more, you know. Soon I forget everything and the same old routine again.<br \/>\nAnyways, I feel released from the pressure now. <\/font><br \/>\n\u3068\u3044\u3046\u308f\u3051\u3067\u3001\u78ba\u5b9a\u7533\u544a\u3082\u3084\u3063\u3068\u3053\u3055\u7d42\u4e86\u3057\u3001\u307b\u3063\u3068\u4e00\u606f\u3064\u3044\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u6bce\u5e74\u6bce\u5e74\u3001\u65e9\u3088\u305b\u3048\u3088\u3001\u3068\u601d\u3046\u306e\u3067\u3059\u304c\u3002<br \/>\n\u6211\u306a\u304c\u3089\u5446\u308c\u307e\u3059\u306d\u3002<br \/>\n\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u7a0e\u91d1\u306e\u3053\u3068\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3001<font size=\"3\">tax<\/font>\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u307f\u306a\u3055\u3093\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<br \/>\n\u514d\u7a0e\u306f\u3001<font size=\"3\">tax-free<\/font> \u307e\u305f\u306f\u3001<font size=\"3\">duty-free<\/font><br \/>\n\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u5148\u306b\u3042\u308b\u3001\uff24\uff26\uff33\u306f\u3001<font size=\"3\">Duty-free Shop<\/font> \u306e\u30a2\u30d6\u30ea\u30d3\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002<br \/>\n\u95a2\u7a0e\u306f\u3001<font size=\"3\">customs<\/font><br \/>\n\u7d0d\u7a0e\u306f\u3001<font size=\"3\">tax payment<\/font><br \/>\n\u6240\u5f97\u7a0e\u306f\u3001<font size=\"3\">income tax<\/font><br \/>\n\u3053\u306e\u304f\u3089\u3044\u899a\u3048\u3066\u304a\u3051\u3070\u3001\uff2f\uff2b\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u4ee5\u4e0a\u3001\u7a0e\u91d1\u306e\u304a\u8a71\u3067\u3057\u305f\u2606<br \/>\n\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u8aad\u307e\u308c\u305f\u65b9\u306f\u3001\u9000\u5834\u524d\u306b\u30dd\u30c1\u3063\u3068\uff11\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3001\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stat.ameba.jp\/blog\/ucs\/img\/char\/char2\/038.gif\" alt=\"\u97f3\u8b5c\" \/><br \/>\n\u3000\u3000\u3000\u3000\u2193\u3000\u3000\u2193\u3000\u3000\u2193<br \/>\n<a href=\"http:\/\/blog.with2.net\/link.php?992553\" title=\"\u4eba\u6c17\u30d6\u30ed\u30b0\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0\u3078\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/image.with2.net\/img\/banner\/m02\/br_banner_amesho.gif\" width=\"89\" height=\"41\" border=\"0\" \/><\/a>\u3000<a href=\"http:\/\/english.blogmura.com\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"31\" width=\"88\" border=\"0\" src=\"http:\/\/english.blogmura.com\/img\/english88_31.gif\" alt=\"\u306b\u307b\u3093\u30d6\u30ed\u30b0\u6751 \u82f1\u8a9e\u30d6\u30ed\u30b0\u3078\" \/><\/a>\u3000\u3000\u3000\u3000<\/p>\n<fieldset style=\"padding: 10px 5px 10px 20px; border: 0px dotted red; background-color: blanchedalmond; color: black;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stat.ameba.jp\/blog\/ucs\/img\/char\/char2\/172.gif\" alt=\"\u624b\u7d19\" \/>\u7121\u6599\u30e1\u30eb\u30de\u30ac\u767a\u884c\u4e2d\u3000<a href=\"http:\/\/www.mag2.com\/m\/0001205233.html\" target=\"_blank\">\uff13\u30f6\u6708\u3067\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u767a\u97f3\u306b\u306a\u308c\u308b\uff01\u82f1\u8a9e\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\u3078\u306e\u9053<\/a><br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stat.ameba.jp\/blog\/ucs\/img\/char\/char2\/037.gif\" alt=\"\u30e1\u30e9\u30e1\u30e9\" \/>\u4e00\u9031\u9593\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u3001\uff27\uff37\u306b\u958b\u8b1b\u6c7a\u5b9a\uff01\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"http:\/\/ameblo.jp\/englishbootcamp\/entry-11163640748.html\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u266a<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stat.ameba.jp\/blog\/ucs\/img\/char\/char2\/132.gif\" alt=\"\u65d7\" \/>\uff13\u6708\u306e\u9031\u672b\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u3001\uff12\uff14\uff06\uff12\uff15\u65e5\u306b\u958b\u8b1b\u3002\u53c2\u52a0\u8005\u52df\u96c6\u4e2d\uff01\u2192<a href=\"http:\/\/ameblo.jp\/englishbootcamp\/entry-11169828828.html\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a><br \/>\n\u304a\u7533\u8fbc\u30fb\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3000<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stat.ameba.jp\/blog\/ucs\/img\/char\/char2\/172.gif\" alt=\"\u624b\u7d19\" \/><a href=\"mailto:info@englishbootcamp.jp?subject=%83z%81%5B%83%80%83y%81%5B%83W%82%C9%8A%D6%82%B7%82%E9%82%A8%96%E2%82%A2%8D%87%82%ED%82%B9\" target=\"_blank\">info@englishbootcamp.jp<\/a>\u307e\u3067<br \/>\n\u30ab\u30a6\u30f3\u30bb\u30ea\u30f3\u30b0\u30fb\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u4e88\u7d04\u72b6\u6cc1\u306f<a href=\"http:\/\/ameblo.jp\/englishbootcamp\/entry-10722276243.html\" target=\"_blank\">\u3053\u3061\u3089<\/a><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/stat.ameba.jp\/blog\/ucs\/img\/char\/char2\/131.gif\" alt=\"\u30e1\u30e2\" \/><\/fieldset>\n<p><\/font><\/p>\n<div class='wp_social_bookmarking_light'>        <div class=\"wsbl_facebook_share\"><div id=\"fb-root\"><\/div><div class=\"fb-share-button\" data-href=\"https:\/\/englishbootcamp.jp\/?p=1566\" data-type=\"button_count\"><\/div><\/div>        <div class=\"wsbl_twitter\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/share\" class=\"twitter-share-button\" data-url=\"https:\/\/englishbootcamp.jp\/?p=1566\" data-text=\"\u7a0e\u91d1\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u304a\u8a71\" data-via=\"https:\/\/twitter.com\/englishbootcamp\" data-lang=\"en\">Tweet<\/a><\/div>        <div class=\"wsbl_google_plus_one\"><g:plusone size=\"medium\" annotation=\"none\" href=\"https:\/\/englishbootcamp.jp\/?p=1566\" ><\/g:plusone><\/div>        <div class=\"wsbl_mixi\"><a href=\"http:\/\/mixi.jp\/share.pl\" class=\"mixi-check-button\" data-url='https:\/\/englishbootcamp.jp\/?p=1566' data-button='button-3' data-key=''>Check<\/a><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/static.mixi.jp\/js\/share.js\"><\/script><\/div>        <div class=\"wsbl_hatena\"><a href='\/\/b.hatena.ne.jp\/add?mode=confirm&url=https%3A%2F%2Fenglishbootcamp.jp%2F%3Fp%3D1566&title=%E7%A8%8E%E9%87%91%E3%81%AB%E3%81%BE%E3%81%A4%E3%82%8F%E3%82%8B%E3%81%8A%E8%A9%B1' title='\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u306f\u3066\u306a\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u306b\u8ffd\u52a0' rel=nofollow class='wp_social_bookmarking_light_a' target=_blank><img src='https:\/\/englishbootcamp.jp\/wp-content\/plugins\/wp-social-bookmarking-light\/public\/images\/hatena.gif' alt='\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u306f\u3066\u306a\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u306b\u8ffd\u52a0' title='\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u30fc\u3092\u306f\u3066\u306a\u30d6\u30c3\u30af\u30de\u30fc\u30af\u306b\u8ffd\u52a0' width='16' height='12' class='wp_social_bookmarking_light_img' \/><\/a><\/div><\/div>\n<br class='wp_social_bookmarking_light_clear' \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello, everyone. I&#8217;ve finally done my tax return! Hip hip hurray!!! This year, I had to go to Shibuya to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/englishbootcamp.jp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}