イングリッシュブートキャンプ:由美です。
3月に入って、花粉が飛びまくっていますね。
毎日薬ばかり飲んでいる私です。
さて、数十年ぶりに翻訳のお仕事をしました。
こちらの書籍『昭和に浸る 驚愕のジオラマ』が3月12日に発売されております。

昭和世代にはたまらない、ノスタルジー溢れる一冊となっておりますので、ぜひ手に取って見てください。
今回、ザっとAIを使って翻訳をかけてから調整するという経験を初めてしました。
便利な時代になりましたね。
でも正直、まだまだ人間の手(目)による確認・修正は必須だと感じました。
それもあと十年くらいすれば解決するのかもしれません。
私たち間未曽有の時代に向かっているのでしょうね。
ともあれ、早く花粉シーズンが終わってほしいですーーー
英語が聞き取れない通じない人にオススメ情報!
日本人特有の弱点を克服できる英語発音教材『リスニングブートキャンプ』
『リスニングブートキャンプ』は、約30年にわたり述べ15,000人に英語発音矯正を行ってきたYumiが、独自に開発した日本人による日本人のためのリスニング集中特訓オンライン講座です。
英語が通じない、聞き取れないのは正しい発音ができていないから。自分が発音できる言葉は必ず聞き取れます。ネイティブの発音ルールを学んで、正しい発音を身に付けましょう。
英語のリズムやリエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるようにまとめられています。
- 約1時間の動画レッスン×10回(10週間で終了します)
- 完全自主学習版は動画が永久見放題
- マスターコースはYumiのグループコーチングが毎週付きます
ランキングに参加しています。1クリックご協力お願いします。2つとも押してね
↓ ↓ ↓
![]()
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
LINE@はじめました!






