動画で見る由美の発音レッスン

その英語、通じませんよ!-和製英語その1

イングリッシュブートキャンプ:由美です。

★その英語、本当に英語ですか?

あなたは、日頃どれくらいカタカナ語を使っていますか?
一度、カタカナ語をまったく使わずに、会話をしてみてください。
どれくらい持ちますか?
たぶん、かなり難しいと思います。

私が子供のころは、まだそんなに日本語にカタカナが氾濫していませんでした。
ベッドのことは寝間と言っていたし、パジャマも寝間着と呼んでいました。
テーブルなんて洒落た言い方はせず、ちゃぶ台とか机と呼んでいましたし、
マフラーも襟巻と言っていました。

今はすべてカタカナですよね?
それほどまでに、日本語にカタカナが浸透した理由は、何なのでしょう?
マスコミによる影響でしょうか。

もちろん、カタカナが役に立つこともあります。
それは、とりあえず何となくでも意味を理解することができる、ということです。
リーガルというと、法律に関係してるのかな、くらいのことは多くの方がご存知でしょう。
そういう点では、カタカナも悪いことばかりではないのです。

★完全な和製英語に気を付けよう

和製英語と一般的に言われるものの中には、何パターンかあります。
今回は、その一つである、そもそもそんな英語は存在しない、完全なる造語、
というパターンについて、久しぶりに動画解説しています。
このところ音声解説が続きましたが、今回は映像による解説です~(^O^)

はい、どうでしたか?

最後の言葉だけは、絶対に使わないようにしましょうね(笑)

和製英語パート2、パート3はまた次回に♪

★英語は音が命です

言葉は、音から成り立っています。
文法にルールがあるように、発音にもルールがあります。
それを知らないと、話せるようにも聞けるようにもなりません。

『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、英語の基本発声である喉の開き方から、
リエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。

マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
   ↓  ↓  ↓
Yumiの脱カタカナ英語マニュアル

あなたも、英語を基本からやり直してみませんか?

この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
 にほんブログ村 英語ブログへ
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』発売中♪ 詳細はこちら☆
手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
ホームステイに興味のある方は、こちら♪
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで


Google adsense

コメントを残す


次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">

post date*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)