ノロノロ台風

こんばんは～♪　イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
ちょっとランクダウンしました　応援のポチ、よろしくお願いします(＞_＜)
　　　↓　　↓　　↓

携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
この週末は、台風が関東直撃、と聞いていたのに、進路を変えましたね。
しかも、なんだかノロノロと進んでいるみたいで・・・
よかった、進路逸れてくれて・・・とツイッターに呟いたら、
「でも、実家がヤバいのでは？」というレスが。
そうだった・・・近畿上陸って言ってるわ。
うちの実家、木造のボロ家なのに、大丈夫かっΣ(￣ロ￣lll)
台風関係の、フレーズをいくつか見てみましょう。
台風１２号は進路を変えて、今夜半には近畿地方に上陸する模様です。
台風は時速５キロで、北西に向かって進んでいます。
この手のフレーズは、いわゆる天気予報とかニュース表現なので、パターンが決まっています。
日本語でも同じですよね。
決まり切った言い回しというか、そういうのがあるんですね。
昔、あるＦＭラジオ局で英語の原稿を書いていた時は、天気予報も書いていました。
その頃は、毎日天気用語を書いていたので、スラスラ出てきたんですが、
今はすっかりきっかり、頭から抜け落ちてしまいました（←こんなんばっかり、私　(^_^;)
では、解答。
The typhoon No.12 has changed course and is expected to make landfall somewhere in the Kinki region later tonight.
The typhoon is moving north-west at 5 kilometers per hour.
ところで、台風の目って英語でなんと言うでしょう？
こたえは・・・
the eye of the typhoon
って、そのまんまやがな（;´▽｀A“
eye of the typhoonで思いだしましたが、昔、Eye of the tigerって曲がありましたね。
サバイバーでしたっけ？
映画「ロッキー」のテーマ曲だったような。
というわけで、まったく関係ないけど、Eye of the tigerです（笑）

この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　　　　　
ブートキャンプマニュアル
「脱カタカナ英語への道」←残部少！ご購入はお早めに！
　　↓　　↓　　↓
　
　テキスト１００ページ、音声９０分。
　英語の基本発声である「喉の開き方」から、日本人が苦手とする母音や子音、
　リエゾンやリダクションなど、詳しく解説。ネイティブのヴォイスアクターによる
　レコーディングで、自宅にいながら発音練習ができます。
　また、購入日より３０日間、メールによるサポートを受けられます。
　価格は、１９，８００円
　お申し込みは、info@englishbootcamp.jpまで。

メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
９月の週末ブートキャンプ（１７・１８日）に参加しませんか？
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで

Tweet

Check