イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
まずは、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
さて、「ダンス」がテーマの曲、洋楽編です
まずは、定番から。
I Could Have Danced All Night Julie Andrews
ご存知、映画『My Fair Lady』の挿入歌のひとつ、「踊り明かそう」です。
主演は、日本人に最も人気の高い、永遠の清純派女優、オードリー・ヘップバーンですが、
ジュリー・アンドリュースのバージョンを選びました。
やっぱり、彼女の歌声のほうが全然素晴らしいので。
タイトルの、I could have danced all nightですが、直訳すれば、
「一晩中でも踊っていられた」ということですね。
仮定法過去完了が使われています。
ずっと踊っていたかったのに、実際は何らかの事情でそうはできなかった、ということです。
では、お次はこれもスタンダードナンバーですね。
Let’s Dance David Bowie
ボウイのファンではありませんが、ダンスというとこの曲が頭に浮かびますね～
ところで、ボウイって今いくつなのかなぁ・・・と思って調べたら、６４歳でした。
もうちょっと行ってるかと思った。
さて、次もスタンダードナンバー。
Dancing Queen ABBA
アバは、確実に過去の人だったんですが、最近ミュージカルの「マンマ・ミーア」が当たったことで、
再び脚光を浴びたので、若い人も知ってるのではないでしょうか。
あと、アバの曲って、テレビ番組のＢＧＭなんかにもさり気に使われているので、
タイトルは知らなくても、聴いたことある、って人も多いのでは？
この曲は、歌いやすいので、カラオケなんかでもたまに歌いますo(^-^)o
で、アバと言えばこの人たち。
I’m In The Mood For Dancing Nolans
ノーランズの人気って、実は日本だけだったというのを、最近知りました。
全世界で売れていると思っていたんですが、違ったんですねぇ。
この曲がヒットした時、私は小学校６年生くらいでした。
彼女たちは、当時日本のバラエティー番組とかにも出まくっていて、印象に残っています。
今見ると、そんなに可愛くないですね（毒）
こちらは、若干新しくなって、８０年代のヒットソングです。
Lady In Red Chris De Burgh
クリス・デ・バーって、この１曲しか知らないんですが、一発屋なのかしら。
一発屋、英語でなんて言うか、覚えていますか？
このブログでも、何度か取り上げていますね？
思い出せない人は、こちらをクリック！⇒ 一発屋を英語で言うと・・・？
お次も、８０年代ですが、今度はＬＡメタルです（笑）
Dance RATT
ラット、今はどうしてるんでしょう。
モトリー・クルーは、来日しますが・・・と思ってウィキってみたら、今も活動してました。
ボーカルのスティーブンと、ギターのウォーレンという２大フロントマンは、健在のようです。
彼らの２枚目のアルバムタイトルが、「情欲の炎」だったのが、忘れられません（笑）
まるでポルノ映画のタイトルみたい・・・と、高校生の頃、思ったものです(○´艸｀)
さて、今度もハードロックです。
I Love Rock N Roll Joan Jett & The Blackhearts
ジョーン・ジェット、カッコイイですね。
彼女を取り上げるたび、二丁目あたりの人たちからのアクセスが増えるんですが（笑）
私は１００％ストレートですが、それでもジョーンはカッコイイな、と思いますです、はい。
次は、またしてもミュージカルです。
Shall We Dance? The King and I
ユル・ブリンナーとデボラ・カーの「王様と私」。
日本では、確か松本幸四郎が、シャムの王様役をやっていました。
この曲名が、映画の「Shall we ダンス？」の元になっていることは、あまりにも有名。
タイの王様っていうけど、ユル・ブリンナーはどう見てもタイ人には見えない（笑）
無理がありありの設定ですが、５０年代の映画ですからね。
この時代に、アジア人男優なんて、活躍する隙間は１ナノもなかったでしょうから、しかたないですね。
次は、ダンス映画の金字塔です。
What A Feeling Irene Cara
この映画、私が高校生の頃、めちゃくちゃヒットしました。
ヒロインを演じた、ジェニファー・ビールズは、当時イェール大学の学生で、それも話題になりました。
この日本語カバー版が、堀ちえみ主演の大映ドラマ、「スチュワーデス物語」の主題歌だったんです。
このドラマは、私も毎週楽しみに見ていたので、印象深いですね。
「教官っ！」っていう台詞と、堀ちえみの棒読み台詞が懐かしいです（笑）
というわけで、せっかくなので、スチュワーデス物語の映像もどうぞ♪
８０年代のナンバーが続きます。今度はニューロマ。
Careless Whisper Wham!
この時代、とにかく洋楽がめちゃくちゃ流行ったので、多くの曲がカバーされました。
この「ケアレス・ウィスパー」も、西城秀樹がカバーしていましたね。
ジョージ・マイケル、行きずりの男性と公衆トイレで○○しちゃったり、
マリファナ吸ってドライブして逮捕されたりと、最近は醜聞しか聞こえてこないけど、
今はどうしてるんでしょうか。
最後は、こないだ素敵なファンメッセージを、公式サイトにアップしてくれた、マドンナです。
Into The Groove Madonna
グルーブって単語自体が、もはや死語かなぁと思いますが・・・
８０年代のボキャブラリ、という感じがします。
groovyとか、言う人いないよね、もう(○´艸｀)
当時、ディスコに行くと、マドンナのこの曲がよくかかっていましたね。
というわけで、古いのばかりになってしまいました。
以上、ダンスがテーマの洋楽、でした♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
ダンスに関する歌－洋楽編
0
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
たいへんに懐かしいです！
しかし、ほんと、grooveって小っぱずかしい言葉になってしまいましたね。
中学生の頃、グルーピーgroupieのことを（彼女らが何をするかという意味もいまひとつわかってなくって、）「groovy」だと思っていたわたしですが、これまた恥ですね。
SECRET: 0
PASS:
＞作家・翻訳家 目黒条（めぐろ・じょう）さん
groovy、懐かしいですよね。
グルーピーって言葉を知ったのは、私は高校生のときでした。
知り合いがピーさん（グルーピーの俗語）でした(^_^;)
私なんて、中学生の途中まで、ストライプのことをスプライトだと思ってたんですよ。
それでも、今はこうして英語でご飯を食べているわけですから、成せばなる、ですね（爆）
SECRET: 0
PASS:
グルーブって死語の部類なんですね。趣味で
音楽をやってるので、「グルーブ」という言葉は
今でもよく使ってます。（＾ｕ＾）
ABBAも CD-Box を持っているので、あんまり
遠い感じがしないです。^_^;
Dancing Queen のパロディ、"Walking Queen"を
ご紹介します。歌詞・メロディ・サウンド・ＰＶの
いずれも良く出来ていて、笑えます！
http://www.nhk.or.jp/medes/quiz/uso/20100729.html
SECRET: 0
PASS:
1967年の作品ではさすがに古すぎですか。叔父のレコードコレクションから拝借して数十年、森山良子さんのカバーによるものでした。オリジナルも可愛らしい女性が歌っていると思い込んでいましたが、数年前のラジオ英会話でこの曲が取り上げられ、真実を知ってかなりのショックを受けました。エンゲルベルト・フンバーディンクという眉毛の太い、野太い声の男性歌手の持ち歌だったからです。
いい歌詞なのでさわりを紹介させて頂きます。
I wonder should I go or should I stay
The band had only one more song to play
And then I saw you
Out of the corner of my eye
A little girl alone and so shy
SECRET: 0
PASS:
絶対にABBAが来ると予想していたのにwww
SECRET: 0
PASS:
＞Yoshiさん
BAABって（爆）
名前からして、よろしくない(○´艸｀)
よくこんなの思いつきましたよね～面白いです。
昔、groovy kind of musicって曲がありましたね。
フィル・コリンズでしたっけ？
ミュージシャンの間ではまだ使う単語なのかもしれませんが、
一般人は多分もう言わないですね。
That's groovy!とか、若い子が言ってるの聞いたことありません（笑）
SECRET: 0
PASS:
＞kimura88さん
森山良子さんがカバーしていたんですね。
歌詞を見る限り、男性の歌ですよね、これ。
エンゲルベルト・フンバーディンクって、覚えにくい名前ですねぇ（笑）
ドイツ系でしょうか。
ワルツというところに、時代を感じます。
今時、ワルツを踊ることって、ないですもんね。
SECRET: 0
PASS:
＞AKIさん
ほほ、予想が外れましたかｗｗｗ
ダンスと言えば、やっぱりアバのダンシングクィーンのイメージですよね。
SECRET: 0
PASS:
すみません、変なとこに食いついて(笑)。
これは「アテンションプリーズ」に続く、スチュワーデス根性物語でしたよね。このドラマの山咲千里は好きだったですが、後年はお色気、それもボンデージ路線を突っ走っちゃって興味を失いましたけど(笑)。
エンドロールで滑走路を延々と行進したりジョギングしたりするクルーたちを見て、「そんなことするわけねーだろ！」と突っ込みたくなりました。
SECRET: 0
PASS:
＞briccoさん
すいません、アテンションプリーズは古すぎてわかりません(○´艸｀)
あ、一応知識としては知ってはいますが。
細川知栄子ですよね。少女フレンドの。
細川知栄子のイラストのお弁当箱を持っていましたよ、子どもの頃。
でも、ドラマは記憶にないです～
スチュワーデス物語はもうツッコミどころ満載で、学校で片平なぎさの真似をしたりしました。
白い手袋はずして「ひろし～～～」とかｗｗｗ
懐かしい（若い方、なんのことかさっぱりわからない話で、ごめんなさいね 笑）
SECRET: 0
PASS:
＞イングリッシュブートキャンプ：由美さん
うろ覚えだったので、wikipediaで確認してきました(笑)。
「アテンションプリーズ」が最初にドラマ化されたのは私が見ていた１９７０年で、紀比呂子、范文雀とかが出てました。リメイク版が２００６年に作られて上戸彩が出てたそうです（こっちは全然知りません 笑）。英語とは全然カンケーない話題デスた(爆)。
SECRET: 0
PASS:
エンゲルベルト・フンパーディンクはインド系イギリス人とかだった記憶が。彼のラストワルツはウチのipodに入っているので今度お聞かせしますww
ちなみにアテンションプリーズのテーマも入ってますww あの放送時間帯はサインはVとか美しきチャレンジャー（ボウリング根性モノです）など、女性根性モノが多かったですねえ。ww
SECRET: 0
PASS:
＞AKIさん
さすがはAKIさん！
や、きっとその辺はあなたのiPodに入ってるのでは、と思いましたよ(○´艸｀)
サインはＶも美しきチャレンジャーも、知ってるけど見たことない。
びみょーに世代の差があるわねｗｗｗ
SECRET: 0
PASS:
最近お店のUSENでスライ＆ザ・ファミリーストーンがヘビーローテーションでかかってたんで買ってしまいました(^_^;)
セルフカバーのやつなんですが、Dance to the Musicをドアーズのレイ=マンザレイクが弾いて「ハートに火をつけて」の一節が流れたりします♪
ところで「気分はグルービー」って漫画はご存じでしょうか？
SECRET: 0
PASS:
＞カオリンさん
気分はグル―ビーですか。
知らないですねぇ。
さっき、ネットで検索したら、今は絶版なんでウｓね。
オクに出ていたので、絵柄も確認しました。
一昔前の少年誌にありがちな、漫画ですね（笑）
やっぱり、グル―ビーって音楽用語なのかしら。
SECRET: 0
PASS:
たくさん曲の紹介をありがとうございます。
いつも勉強になります・・・！
フラッシュダンスは、恥ずかしながら
観たことないんです。けど、これを機会に
観てみようと思います。日本には
この映画がきっかけでダンサーになった
（もしくは目指した）人が多いと
聞いたことがあります。たしか、trfの
ダンサーもそうじゃなかったかな？
trfってまだ活動してるんですかね～。
私が中学生のとき、小室さんのプロデュースで
めちゃめちゃ売れてたんですけど、今は
どうされているんでしょうね・・・
このWhat a feelingは有名ですよね☆
安っぽいシンセの音が逆に良い、
と思いました☆
堀ちえみの棒台詞・・・！（爆）
ドラマは見たことないんですけど、
容易に想像できます・・・！（毒）
SECRET: 0
PASS:
＞Rainyさん
当時、映画のフラッシュダンスと漫画の「ダンシングジェネレーション」を読んで、
ダンサー（バレエではないダンサーね）を目指した女の子は、多かったですね。
フラッシュダンスは、今見ると明らかにダンスシーンは吹き替えだし、
色々ツッコミどころはあるけど、青春映画としては素晴らしいですよ。
「スチュワーデス物語」は、迷作よ（笑）
落ち込んだときとか、しんどいときに見ると、あまりのばかばかしさに元気が出ます。
おススメです（爆）