おはようございます。イングリッシュブートキャンプ:由美です☆
今日から三連休ですね♪
台風もいなくなったことですし、みなさん行楽シーズンを楽しんでくださいませ。
では今日も、応援のポチをよろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
ハリウッドゴシップねたです。
今、世間を騒がせている、ブラピの元妻に対する失言。
まずは、こちらをどうぞ。
「Parade」という雑誌のインタビューで、ジェニファーとの結婚生活について、
ブラピがついうっかり、言っちゃいけないことを、言っちゃったんですね。
その内容が、
I started to get sick of myself sitting on a couch, holding a joint, hiding out. It started feeling pathetic. It became very clear to me that I was intent on trying to find a movie about an interesting life, but I wasn’t living an interesting life myself. I think that my marriage had something to do with it. Trying to pretend the marriage was something that it wasn’t.
ソファに座って、ひたすらじっと身を潜めている自分に、嫌気がさしてきたんだ。何やってんだろうって思い始めた。で、俺は映画の中では楽しい生活をしているのに、現実はそうではないってことが、はっきりわかったんだよ。それは、結婚生活も関係しててさ。あの結婚は、偽りだった。
これ、言っちゃいけないよねぇ、やっぱ。
こんな発言は、男を下げるよ、ブラピさん。
その後、アンジーに出会っていかに自分の人生が変わったか、アンジーがどれだけ素晴らしい女性か、
ってのを語ってるんですよ、さらにダメですね。
そんなこと言われたら、ジェニファーにしてみれば、めっちゃ気ィ悪いっちゅうねん(苦笑)
このレポートをしてる女性(動画のMCの人ね)は、ブラピの発言に対して、
“What a low blow!”と言ってますね。
ロウ・ブロウとは、ボクシングの反則技のことで、打っちゃいけない場所を打つことです。
そこから、卑劣な攻撃とかいう意味で使われます。
「なんて屈辱的なのかしら!」という感じですね。
で、ジェニファーサイドに何か言われたのか、前言撤回したブラピさん。
その記事が、こちら。
Brad Pitt: Jennifer Aniston wasn’t dull – I was
ジェニファー・アニストンが退屈だったのではなく、俺自身が退屈だった
It grieves me that this was interpreted this way. Jen is an incredibly giving, loving, and hilarious woman who remains my friend. It is an important relationship I value greatly. The point I was trying to make is not that Jen was dull, but that I was becoming dull to myself — and that, I am responsible for.
こんな風に間違った報道をされて、とても残念です。ジェンは寛大で、愛情深く、愉快な女性で今も僕の良き友人です。僕たちの関係はすごく大切なものです。僕が言いたかったのは、ジェンのせいでつまらない生活をしていたということではなく、僕自身が退屈な人間になってしまっていた、ということであって、それは他でもない僕の責任だ、ということです。
ブラピの弁明によると、自分はそんなこと言ったつもりじゃなかったのに、
インタビュアーが勝手に、misinterpret(間違って解釈)した、ということですが、
いずれにせよ、元妻のことをゴチャゴチャ言うのは、男を下げると私は思いますね~
夫婦(パートナー)の問題って、いろいろあると思うんですが、
こういうことは、墓場まで持っていくべき内容なのでは、と思う私は古いのでしょうか。
まあ、生活がかかっていて、暴露本でも出さないと人生立ちゆかない、とか言うんであれば話は別ですが、
こんなに順風満帆な人生を送っている人が、それをやっちゃうと、角が立つというものです。
智に働けば角が立つ 情に掉させば流される
とは、夏目漱石の言葉ですが、人間、智も情もどちらも必要ですよね。
以上、口は災いのもと、でした。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
ブラピの弁明
0
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
お久しぶりですrunaです♪
ブラピ…
困ったちゃんですね~
正直な人って言えば、そうなんでしょうけど、
前妻が居たからこそ思えることだから
ジェニファーには、とても感謝している
とか聞きたかったですよーw
ブラピの事、大好きだったけど…
あなたを好きなのは、外見だけよ!
とか言いたくなっちゃうわ。。
SECRET: 0
PASS:
>runaさん
ついうっかり、口をすべらしちゃったんだと思いますね。
今の生活が素晴らしくて充実している。
昔とはえらい違いだよ~
ってことなんでしょうけど、それを言っちゃあおしまいよ、っていう(笑)
あわてて前言撤回したってことは、よほど何か言われたんでしょうか。
でもどうせなら、雑誌のせいにするのではなくて、
「すんまへん、ついポロっと言うたらあかんこと言うてしもた。
ジェニファーには申し訳ない。堪忍しとくれやす」
って謝れば可愛かったのに・・・
SECRET: 0
PASS:
私もこのコメントにはびっくり&がっくりしました。
個人的には、アンジーと出会ってからのブラピの方がなんだか、胡散臭いというか、、、正直、ファンではなくなりました。
彼女にマインドコントロールされているような、不気味ささえ、感じてしまいます。
(ファンの方、ごめんなさいっ!!)
SECRET: 0
PASS:
>イングリッシュブートキャンプ:由美さん
あははっww
由美さん、おもしろいw
ホントそんなふうに言われたら
ブラピって、カワイイ♪
あっ、英語でこんな感じに
おどけて、地方の言葉で言う、
話すことは、あるんですか?
SECRET: 0
PASS:
>**chappi**さん
私はブラピのファンではないので、あれですが・・・
個人的には、アンジーと結婚したのはびっくりしました。
バイセクシュアルの人とパートナーになるのは、
よほどの覚悟がないとできないと思うので。
同性婚が認められるようになるまで自分たちは結婚しない、
っていうのも、おそらくアンジーの信条でしょうし。
いぜれにせよ、口は災いのもとですね(苦笑)
SECRET: 0
PASS:
>runaさん
素直に謝れば、かわいいんですけどね。
下手に弁解すると、さらに状況悪くなるような・・・
ブラピ京男バージョン、おもしろかったですか?
べつにおどけてるわけじゃないです。
単なる京言葉ですw
北米英語に関しては、そこまで訛りってないですが・・・
まあ、多少はありますね。
ただ日本語ほどではないと思います、はい。
SECRET: 0
PASS:
ブラピにもミスはあるんですね(@゚▽゚@)
相手を誉めるべきですね
自分を下げる発言は控えます。
SECRET: 0
PASS:
映画でいつもカッコイイ男を演じても、私生活では世の男たちと同レベルの悩みを持っていることがわかって、私は逆に親しみを持ちましたよ。ブラピも普通の男やんけ、と(笑)。メディアにポロっとホンネを言ったのはいけなかったですけどね。
SECRET: 0
PASS:
>ぴょん吉さん
今回の発言は、アイタタタって感じですね。
まあ、口は災いのもと、ですよ(笑)
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
私もそう思いました。
彼も普通の男なんだな、と。
でもまあ、ファンはガッカリでしょうね。
やっぱりクールなブラピでいてほしいでしょう。
あと、女性の立場からすると、前の嫁はんとの生活はつまらんかった、
なんて言われたらたまりませんねえ(笑)
でも、まあ、ふ
SECRET: 0
PASS:
結婚生活は二人で成り立つもの。それをたとえ自分のことだけでも退屈だったとか云々言うのは愚の骨頂。一気に嫌いになりましたね。関西人やったらお前はあほか!言うてますわ。
マドンナのアジサイ発言なんか可愛いモンです。
(どっちもあかんけど)
SECRET: 0
PASS:
>toshiringoさん
なかなか手厳しいですねw
まあ、ついうっかり口が滑っちゃったんでしょうね。
仲間内で言ってることが、いつのまにか漏れていたっていうのならまだしも、
雑誌のインタビューで言っちゃったのはまずかったですね。
ファンが減りましたねぇ、ブラピ(苦笑)
SECRET: 0
PASS:
あたしは、ブラピって正直だなぁと思っちゃったよ。
まあ、別にファンでも何でもない分、思い入れもないからってのもあるかもしらんが。
ぶっちゃけ、幸せ自慢なんでしょ。
今、俺ってサイコーにハッピー♪それもこれも、アンジーと一緒になったおかげやわ~っていうwww
ジェニファーも、「あたしも退屈な男と別れて今は人生楽しいわ」って言い返せばいいのにね。
そこで怒ると、なんか損な気がするよ。
元々は彼女のほうが売れっ子だったわけだけど、今はブラピのほうが格上やしね。
しかし、よくあのアンジーと一緒にやれてるね、それだけでもあたしゃブラピってすごい男だと思うが・・・
普通の男じゃ無理でしょ。日本人やったらほぼ99%無理やと思う。
SECRET: 0
PASS:
>よ!さん
確かに、ジェニファーも気の利いた返しをしたらよかったのにね。
だけどまあ、はらわた煮えくり返るほうが先に立ったんだろうね。
なんか、stepping stoneにされちゃった感があるしね。
レイチェルファンは、アンジーが嫌いみたいね。
あたしは「フレンズ」にそんな思い入れないけど。
>よくあのアンジーと一緒にやれてるね、それだけでもあたしゃブラピってすごい男だと思うが・・・
↑
そうそう、あたしもそこが一番すごいと思う。
デップもそうだけど、あんだけ気の強いエキセントリックな女をパートナーに選ぶと言う時点で、
男として素晴らしいなと。
これが日本の男優だったら、自己主張のない(ついでに頭もあまりよろしくなさそうな)、
モデルとかと結婚するじゃない?そうじゃないとこがエライ!