洋楽で発音練習－シカゴその２

どうも～♪　イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
まずは応援のポチ、よろしくお願いします
　　　↓　　↓　　↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
先日の、「シカゴで発音練習その１」の続きです。
まずは、動画のほうをどうぞ♪
歌詞のスクリプトは、下にあります。
今回は、第２パラグラフです。

課題曲は、Chicagoの「Will You Still Love Me」
Take me as I am
Put your hand in mine now and forever
Darling here I stand, stand before you now
Deep inside I always knew
It was you, you and me
Two hearts drawn together bound by destiny
It was you and you for me
Every road leads to your door
Every step I take forever more
Just say you’ll love me for the rest of your life
I gotta lot of love and I don’t want to let go
Will you still love me for the rest of my life?
‘Cause I can’t go on.
No, I can’t go on,
I can’t go on,
If I’m on my own
ええと、解説で、two hearts drawn togetherのところの訳が、間違ってますね(^_^;)
「二人の心が、運命によって引き寄せられている」、ですね。
訂正しておきます。
で、発音のポイントですが、色々ありますが、第２パラグラフでは、“It was you”というところ。
「イッワジュウ」というふうに、聞こえると思います。
イット　ワズ　ユーじゃないですよ（苦笑）
聞こえてきたとおりに、カタカナにするのがコツです。
摩擦音（S/SH/Z/ZH/Jなど）は、日本人が苦労する音でもあります。
これらは、舌を使う音の仲間なんですね。
微妙な舌の動きとタイミングが、重要です。
今回の、この「ジュ」の音ですが、[zh]ですね。
この音の仲間としては、下記のような単語があります。
casual
usually
Asia
version
発音のポイントは、舌を口内のどこにも着けないこと、です。
ええっ、そんなの難しい～～～と思ったあなた。
発音は、一に練習二に練習、三四が飛んで、五に根性です（笑）
がんばりましょう。
１０月週末ブートキャンプ、１週間後に迫る
いよいよ、今月の週末ブートキャンプが、２２日＆２３日に開講されます。
１４時から１９時までの５時間×２日間で、基本発声からみっちり鍛えます！
発声の基礎から丁寧に指導しますので、ビギナーの方も安心して参加いただけますo(^-^)o
受講料は、４２，０００円。
まだ、お申し込みは間に合います！
お問い合わせ、お申し込みはこちら⇒info@englishbootcamp.jp
関西ブートキャンプも、参加者まだまだ募集中です
関西圏にお住まいの方、この機にブートキャンプに参加してみませんか？
名古屋や広島あたりにお住まいの方も、日帰りで参加できるように、
１３時から１８時に、レッスン時間を設定しました。
詳細は、こちらからどうぞ☆
あなたの参加を、お待ちしております～♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　　　　　

無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
１０月の週末ブートキャンプ　２２＆２３日開講。参加者募集中！
関西ブートキャンプ第２弾、１１月５＆６開催。参加者募集中！
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで

Tweet

Check