スパムメールの語源

以前もお断りしましたが、このブログはスパム対策を取っています。
なので、日本語の全く入っていないコメントは、弾かれる設定ですのでお気を付け下さい。
それから、ペンネームが「通りすがり」「名無し」といったものは、
内容を見ずに速攻削除させていただきます。
あと、常識を逸脱したペンネームも、スパムと判断して削除しますので、悪しからず。

スパムといえば、最近スパムが活発になって来て、毎日この手のメールが届くんです。

Hello, you were introduced to me as an responsible and honest person. I have
contacted you 4 days ago, but never got any reply, probably because you had not
received my messages. Hope this time we will be able to connect successfully.
こんにちは。あなたが信頼できる人物であると紹介されましたので、このメールを送っていますが、４日前に送らせていただいたにも関わらずご返信いただいていません。今回は返信いただけることを願っています。

紹介したやつ、誰や（笑）
ほぼどのスパムも似たような内容で、４日が２日だったりすることもあります。
でもって、こう続きます。

I offer you to become a representative of our organization in your city. This
job does not require any specific skills, but offers great opportunities for
responsible people The compensation we offer starts from 3,500,000 Yen/month.
あなたを、我々の組織の地区担当にしたいと思っております。業務内容は特殊な技能が必要とされますが、やりがいのある仕事です。報酬は月３５０万円からスタートとなります。

特殊技能ってなに(^_^;)
月３５０万からスタートだなんて、いったい何をさせられるんでしょう。
おおこわ。
最後に、メールアドレスがあって終わり。
時々、無性にこのアドレスに返信したらどうなるんだろう、という思いに抗えない時があります（笑）

ところで、このspamという単語ですが、辞書を引くとこのように出ています。

unsolicited usually commercial e-mail sent to a large number of addresses

頼んでもいないのに勝手に送りつけてくる迷惑商業メール、ということですね。

ちなみに、このspamの語源をご存知ですか？
そう、あのスパム（缶づめのお肉）ですね。

本来はこれ、アメリカのHormel Foods社の商標登録名ですが、
このスパムを使って、イギリスコメディー界の巨匠、モンティ・パイソンがコントをしたことが
今の「無差別に送りつけてくる迷惑メール」という意味のスパムの語源となったのです。
そのことも、辞書に書かれています。

Etymology : from a skit on the British television series Monty Python’s Flying
Circus in which chanting of the word Spam overrides the other dialogue
(Merriam-Webster dictionary on line)
語源：イギリスのテレビシリーズ「空飛ぶモンティ・パイソン」のコントで、スパムという言葉を何度も
　　　繰り返して歌って、いちいち会話を遮ったのが由来。

というわけで、このコント、YOU TUBEで見られます。

傑作です（笑）

何を注文しても、全てにスパムが入ってくる（笑）
しかも、スパムという言葉を発するたびに、バイキングたちが「Spam, spam, spam♪」と歌い出す。
またこのバイキングたちの声が良い声なんだわ。それがさらに笑を誘います。

最後の最後までギャグは徹底していて、BBC SPAM TVとなっています。
もう、ここまで来ると素晴らしいとしか言いようがありません。
モンティ・パイソンは私も大好きなんですが、全部を見ているわけではないので、
というか一部しか見たことがないので、このスパムのくだりは初めてでした。
YOU TUBEバンザイ、ですね。

ともあれ、この非常にモンティ・パイソンらしい傑作なコントが、
今のスパムメールの語源となっているのです。
Spam（肉）は嫌いじゃありませんが、スパムメールは迷惑極まりないですね～(^_^;)

この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　

英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』発売中♪　詳細はこちら☆
無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
ホームステイに興味のある方は、こちら♪
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちら