おはようございます♪ イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
ランキング応援、お願いします。ポチっとよろしく~
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
昨日は、グラミー賞の授賞式でしたね。
グラミー賞を英語で言うと、The Grammy Awardsです。
awardsの発音に、要注意。
アワード、と日本語で(カタカナで)言いますが、それは間違い。
war(戦争)と同じで、アウォードです。
これ、勘違いしている人が、結構いらっしゃるので、声を大にして言います。
アウォード、ですよ。
アワードじゃありません!
急遽、ホイットニーの追悼が行われたようですね。
グラミーに出演するために、宿泊していたホテルの浴室で亡くなった、ホイットニー。
ちなみに、ホイットニーの発音も、要注意です。
Whitneyの、スペルを見てください。
Tの後に、Nが来ていますね。
Tの後に子音が続く場合、寸止めのTになることが、多いのです。
本来破裂音ですが、舌を上顎にポンッと着けるのではなく、途中で息を止めるだけのTです。
あえて、カタカナで書くと、“ウィッニイ”という感じですかね。
ブリトニー(Britney)も、同じです。
ブリィッニイですね。
さて、グラミー6冠に輝いたのは、この人。
イギリス出身の歌手、アデルさんでした。
この人の、Someone Like Youは、有線でよくかかっていて、すごく良い曲だなと思っていました。
この人がイギリス人だとは、知りませんでしたよ。
歌っていると、アクセントってなくなるんですよね。
なので、この動画を見た時は、ちょっと驚きました。
ちょっと強い訛りがありますが、コックニーっぽいですね。
ロンドン出身でしょうか。
ところどころ、何言ってるのかわからないところがあるので、ディクテーションはパスします(笑)
では、彼女の『Someoen Like You』をどうぞ。
レターマン・ショウですね。
こちらは、アクセントがほとんどないので、ディクテーションしやすいですね。
トライしてみましょう。
I heard that you’re settled ( )
That you found a girl and you’re married now
I heard that your dreams came true
( ) she gave you things I didn’t give to you
Old friend, why are you so shy?
Ain’t like you to hold back or hide from the light
I ( ) to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t ( ) it
I had hoped you’d see my face and that you’d be reminded
That for me, it isn’t over
Never mind, I’ll ( ) someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don’t forget me, I begged, I remember you said
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead
You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our ( ) days
CHORUS
Nothing ( ), no worries or cares
Regrets and mistakes, they’re memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
CHORUS
切ないラブソングですね。
失恋ソングとでも、言いましょうか。
この曲、私が通っているエステサロンで、よくかかるんですよ。
なので、半分くらい覚えちゃいました。
最近の曲は、ラップ調のものが多くて、ぜんぜん頭に入ってこないんですが、
久しぶりに、いいなと思える曲ですo(^-^)o
では、解答。
down
Guess
hate
fight
find
glory
compares
しかし、アデルさん、貫禄ありますね~(笑)
あと、まつ毛がすごい。
マッチが5本くらい乗りそうだなぁ・・・
というわけで、グラミー賞のお話でしたo(^-^)o
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
グラミー賞
0
スポンサーリンク