イングリッシュブートキャンプの由美です。
ここ10年で私たちの生活にすっかり定着したSNSですが、同時にSNS用語（ネット用語）もどんどん増えていますね。
お洒落なカフェやレストランで、また自慢の料理を作ったりして、ついつい写真をアップしたくなる気持ちは、私にもよくわかります。
というわけで今回は、食事に関する「英語で言えますか」がテーマです。
スポンサーリンク
食テロを英語で言うと？
SNS上で美味しそうな食べ物の写真をアップすることを、食テロと言いますね。
これも、結構最近使われるようになった言葉ではないでしょうか。
この食テロを英語で、何と言うでしょう？
テロというよりはむしろ、食＝肉欲、といったイメージでしょうかね。
答えに行く前に、先日私が学生時代の友人とランチしたときの、とっておきの写真をごらんください（笑）
とまあ、こんな感じでガンガン写真をアップすると、見ている側はどんな気持ちになるでしょう(^▽^;)
私は「美味しそう～」とか「いいな～」くらいにしか思いませんが、迷惑だと感じる人にとっては「テロ行為」なのでしょうね。
英語の場合は違います。
英語で食テロのことを、
food porn
と言います。
pornとはポルノのこと。
pornはpornographyの略語です。
ちなみに、AV女優（男優）のことを、porn starと言います。
food pornとはつまり、食ポルノなんですね。
食テロよりもなんとなくこちらのほうが、しっくりくる気がするんですが、どうでしょう？
FacebookにはFood Pornというグループがあるくらいです。
それほど食とは、人の欲望を直撃するものなのでしょう。
ちなみに、グルメな人のことを英語でこう呼びます。
ついでなので、一緒に覚えておきましょう(^_-)-☆
英語が聞き取れない通じない人にオススメ情報！
日本人特有の弱点を克服できる英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』
『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、25年以上にわたり述べ5,000人に発音矯正を行ってきたYumiが、独自に開発した日本人による日本人のための英語発音教材です。
英語が通じない、聞き取れないのは正しい発音ができていないから。自分が発音できる言葉は必ず聞き取れます。日本人特有の「カタカナ英語」を克服して、正しい発音を身に付けましょう。
英語の基本発声である喉の開き方から、個々の子音や母音はもちろんリエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるようにまとめられています。
- テキスト102ページ（PDFファイル）
- 音声約90分（MP3ファイル）
- 動画約40分（MP4ファイル）
ランキングに参加しています。１クリックご協力お願いします。２つとも押してね
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
LINE@はじめました！
