オバマ大統領クイズの解答

イングリッシュブートキャンプ：由美です。
更新の励みになります。応援の１クリック、よろしくお願いします
　　　↓　　↓　　↓
　携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
オバマ大統領の、レターマンショーでのやりとりから、クイズを出題しました。
クイズは、こちら。
で、その解答ですが、まずはもう一度動画をごらんください。

繰り返しますが、クイズの内容は、前半５分くらいまでの、動画部分から出題してます。
クイズは、以下のとおりでした。
Ｑ１．オバマさんは、何代目の大統領でしょうか。
Ｑ２．オバマさんの体重は？
Ｑ３．オバマ夫妻は、今年で結婚何周年でしょう？
Ｑ４．結婚１周年を忘れたのは、オバマさん？奥様のミシェルさん？
では、ここからが解答です。
念のため、もう少し下げておきますね。
答えを見る前に、３回は動画を見てみましょう。
いいですか、ではいきますよ。
Ｑ１．４４代目
これは知識として動画を見なくてもわかった、という人も多いでしょう。
ＭＣのレターマンが、最初に大統領を紹介する場面で、言ってますね。
Please welcome, the 44th president of the United States, Barack Obama.
Ｑ２．１８０ポンド
動画開始１分くらいのところで、レターマンが直球で聞いています（笑）
How much do you weigh? （体重は？）
You know…about 180.　（ええと・・・１８０・・・くらいですね）
普通は、こんな聞き方すると、少し失礼というか不躾なんですが・・・
まあ、相手が公人なので、いいだろうという感じでしょうかね(^_^;)
大統領なんだから、その辺も包み隠さず応えるべき、ということなんでしょう。
その後の会話がまた、面白いですね。
１８０はちょうどいい感じですね、私もそれくらいなんですがね、と言うレターマンに、
あなたもスラッとしてますよ、とこたえた大統領。
でも、私の裸は見たことないでしょう、と返されて苦笑いしています（笑）
確かに、オバマさんの身長で１８０はちょうどいいですが、レターマンさんは小柄ですもんね。
Ｑ３．２０周年
３：００あたりで、オバマさんが結婚記念日のことで、ちょっと詰まっています。
twenty years…next… と言っていますね。
でも、記念日がいつか、一瞬しどろもどろになっています（笑）
客席がざわついたので、忘れているわけではないと、思わず弁解して（？）ますね。
I’m just trying to figure out what date today is.
今日が何日だったか、思い出そうとしてただけですよ。
そして、結婚１周年のエピソードへと、つながっていきます。
Ｑ４．ミシェルさん
My anniversary is on October 3rd. And it will be 20 years. Although, I want to point out that our first anniversary, she’s the one who forgot!
記念日は１０月３日です。２０周年になります。でも聞いてくださいよ、結婚１周年記念を忘れてたのは、私ではなく彼女のほうだったんですよ。
てな感じで、夫婦円満を強調されている、オバマ大統領です（笑）
しかし、これほどまでにストレートに、奥様のことを褒めちぎる旦那さまって、
見ていて、純粋に素敵だなぁと思いますね。
自分に自信がないと、パートナーを持ち上げることは、できないですからね。
ミシェルさんも素敵ですが、そんな彼女をパートナーに選んだオバマさんも、素敵ですo(^-^)o
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　　　　　　　　

１０月週末ブートキャンプ、２０＆２１日に開講！詳細はこちら♪
無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちら

Tweet

Check