イングリッシュブートキャンプ:由美です。
更新の励みになります。応援の1クリック、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
ブラピ主演の新作、『World War Z』のトレーラーの、ディクテーションです。
まずは、映像をどうぞ。
答え合わせにいきますね。
あ、この記事を初めて読んだ人、ディテーションをまずは自分でやってみよう、
という人は、答えを見る前に昨日の記事へどうぞ。
以下、答えです~
ではいきますよ~♪
Does it live in a (jungle)?
No.
Oh.
Is (it) really fast?
No.
Does it live on the great plains of Africa?
No.
Hey.
What is going (on)?
Hold on, guys.
Daddy, be careful on the (road).
Jerry?
Get back in your car right now! (Remain) with your ve…
Are you okay?
Come on! We’re (getting) out of here!
Jerry.
Terry. What is this?
This is the scene worldwide. Is anyone doing (better) than we are?
We don’t know.
I’m (scared).
How do we know they’re coming?
They’re coming. Ready?
Go, go, go!
Come on.
Get in.
I need you (to) help us.
You’re asking me to (leave) my family.
I’m not going to force you. But don’t pretend you’re not well (suited) for the job.
Baby?
Tell the kids I’m coming back.
Daddy!
Honey!
I just (know) I’m coming back.
どうでしたか?
ブラピ、カッコイイですね~(こればっかり 笑)
ちょっと前まで、なんかZZ Topみたいな髭を生やしていて、やだなぁと思ってたんですが、
こうして映画に出るときは、スッキリしてますね。
あの山羊みたいな髭さえなければ、やっぱりブラピは男前だわ。
それを確認した、私です(笑)
以上、ディクテーションの答え合わせでした。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓