イングリッシュブートキャンプ：由美です。
ランキングに参加しています。１クリックご協力お願いします。２つとも押してね
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
★“シュワ”って何？
簡単な単語やフレーズなのに、ネイティブに聞き返される、通じないという人に共通するのが、
母音が日本語（カタカナ）になっている、ということです。
たとえば、お給料という単語。
これは、salary ですね。
おそらく誰もが知っている、簡単な単語です。
でもこれ、ちゃんと正しく発音できていますか？
“サラリー”と、発音していませんか？
salary は、実は野菜の celeryと、同じ発音なのです。
ところが日本語だと前者はサラリー、後者はセロリとなり、「サ」と「セ」、「ラ」と「ロ」というように、
母音が変わってしまう。
同音異義語なのに、全然違うカタカナが、あてられています。
まさにこれこそが、私たち日本人の脳を混乱させている、一番の原因です。
あなたの英語がネイティブに通じないとしたら、それは母音のせいである可能性が、高いと思われます。
英語には日本語にはない、“あいまい母音（シュワ：schwa）”と呼ばれる母音があります。
schwaは、英語を習得する上で、克服すべき大きな壁の一つなのです。
★シュワを体得するには？
この“シュワ”に関して、動画で解説しましたので、まずはご覧ください。
このブログでは繰り返し述べてきていることですが、シュワに対して感度の高い人と、そうでない人がいます。
それは、もって生まれた音感や、言語感覚が大きく左右しています。
運動神経と同じで、元々勘の良い人とそうでない人がいて、これはいかんともしがたい現実です。
音感の良い人は、salaryとceleryが同じ音だということに、すぐに気が付きます。
そこで、「ああ、今まで自分はサラリーだと思い込んでたけど、実際はセロリと同じ音なんだな」と、
自ら矯正し、次にこの単語を言う時は、気を付けて発音するようになります。
またそういう人は、元々日本語（カタカナ）にそれほど、左右されることがありません。
けれども、どうしてもカタカナに引きずられるという人は、なかなかそうはいきません。
というわけで、今回カタカナに引きずられやすい人におススメの方法をいくつか、ご紹介したいと思います。
★その① カタカナ語は全て間違いと心得よ
とにかく氾濫しまくっている、カタカナ語。
動画で取り上げた、パイロットに限らず、山のようにありますね。
で、そういったカタカナ語は、全て使い物にならないと覚悟してください。
たとえば、コンピューターという単語。
これも実際の音とは、若干違っています。
北米アクセントだと、カンピューラァに近い。
まずは、既存のカタカナ語を否定するところから、始めましょう。
★その② ストレスのないシラブルの母音は、ほとんどがシュワ
英語には、ストレスというものがあります。
以前こちらのビデオで解説しましたが、バナナは英語では、banana ですが、ストレスは第２音節にあります。
発音記号で表すと、bənǽnə ですね。
第１、及び第３音節の母音は、シュワ（ə）であることがわかりますね？
つまり、ストレスのない母音は、シュワになることが多いのです。
もちろん、すべてがそうというわけではありませんが、かなりの高確率でそうなります。
もっと長い単語を、例に挙げてみましょう。
communication
はい、これを“コミュニケーション”と読んじゃったあなた。
ダメですよ～(^ ^;)
まずはストレスの位置を、確認してください。
第２と第４シラブルに、ストレスがありますね。
ということはつまり、第１、第３、第５の母音は、シュワかな～と思えばいいのです。
communication
kə-myü-nə-kā-shən ※発音記号はMerriam Webster Dictionaryより抜粋
太字の母音は全て、同じ音（ə）です。
なので、カミュ～ナケ～イシャンと、発音すべきなのです。
★その③ カタカナはカタカナで追い出す
このシュワは、アっぽく聞こえることもあれば、エみたいに聞こえることもある、微妙な母音です。
日本語と英語は別の言語なので、本来日本語の母音に当てはめようとすること自体、無理があるのです。
ただ繰り返すようですが、そうは言ってもなかなか飲み込めない、慣れないという人もいるわけです。
そういう人におススメなのが、カタカナをカタカナで追い出す、という方法です。
いわば、毒を以て毒を制すわけです（笑）
辞書を引いた時、このシュワの記号（ə）があったら、要注意です。
スペルに関係なく、この音はあらゆる場所（ストレスのない音節）に出没し、あなたを悩ませます。
たとえば、before という単語は、最初のシラブル（be）の母音が、シュワです。
beだからビ、before ＝ビフォー、と発音していませんか？
実際の音は、「バッフォ～」です。
× ビフォー
〇 バッフォ～
というように、カタカナをカタカナで追い出してください。
そうすることで、シュワに少しずつですが、慣れていくことができます。
最初は一々面倒くさいかもしれませんが、千里の道も一歩から。
こういう地道な作業をやらないと、リスニング力は伸びませんし、ネイティブに通じる英語は習得できません。
リスニングが苦手、ネイティブに聞き返される、という人はぜひ、このやり方を試してみてくださいね。
★７月週末ブートキャンプ、残席わずかです！
行列のできる英語発音特訓コース、“週末ブートキャンプ”ですが、７月キャンプは残席少となりました。
少人数制で二日間特訓することで、英語の発声、発音の基礎、リズムやイントネーションなどを体得します。
お申込み、お問い合わせはこちら⇒７月週末ブートキャンプ詳細
キャンプに参加できない、地方や海外にお住いの方には、自宅で学べる発音教材、
『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』があります。
このマニュアルは、英語の基本発声である喉の開き方から、リエゾン（音の繋がり）やリダクションまで、
段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。
テキストと音声、動画がパッケージになっている、ダウンロード教材です。
マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
↓ ↓ ↓
ランキングに参加しています。１クリックご協力お願いします。２つとも押してね
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
「salary は、実は野菜の celeryと、同じ発音なのです。」①celery=ˈse-lə-rē, ˈsel-rē・séləri ②salary=ˈsal-rē, ˈsa-lə- ・sˈæl(ə)ri発音は違いますよ～！由美さんが間違えると思えない？？発音記号の解説お願いします。
shunjiさん
コメントありがとうございます。
はい、発音記号って、実はあまりあてにならないのです。
厳密に言うと二者は違う発音ですが、極めて似た音です。
したがって、アメリカ人だと同じ発音だと認識している人も多いのです。
違う音だ、いやほとんど同じだ、全く同じだ、という３通りの答えが
帰ってきて私たち英語学習者を悩ませます(^ ^;)
こういうのは他にもいっぱいあって、その都度覚えるしかありません。
たとえば、angryのaの音は、appleのaと発音する人もいますが、
aceのaと発音する人も結構たくさんいます。
けれども辞書には載っていません。
また、ネイティブに聞いてもよほど言語学に通じた人でない限り、
上記のようなバラバラな答えが返ってきます。
ドツボにはまりそうになりますが、あまり気にせず前に進みましょう。
単語の発音ってそういうことなのですね(納得)。ここはシュワーのブログなので、シュワーのことはよく読ませていただきました。ありがとうございました。
だったらそれを記事内で補足しておかないと誤解されますよ。
いや記事には同じ音と断言されているので誤解ではないですね。