まあね、って英語でなんて言う？

おはようございます。
昨日の夜になって、初めてこの週末が3連休だったということに気付いた、
イングリッシュブートキャンプ：由美です（笑）
どんくさい私に、応援のポチをお願いします
　↓　　↓

携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
アメブロの、お気に入り英語ブログのタイトルが、やたらと「三連休を英語で言うと」とあったので、
偶然にしては変だなぁと思い、そこで気が付いたしだい。
週末も関係なく仕事をしていると、いつが祝祭日なのか、わからなくなるんですねぇ。
で、三連休ですが、long weekendでＯＫです。
Are you enjoying this long weekend?　三連休、いかがおすごし？
または、three-day weekendとも言いますね。
そのまんまですねo(^-^)o
では、今日の「英語で言えますか」にいきましょう。
まあね。
１００％肯定するわけではないけれど、まあイェスですね、というニュアンスです。
あなた、ワインにお詳しいんですってね。　　－まあね。飲むのが趣味だからね。
昨日のパーティ、盛り上がった？　　　－まあね。最後の方、みんな酔って大合唱だったよ。

なぜか、例文が「飲み」に関するものばかりに、なってしまいましたが（笑）
これでニュアンスは伝わったでしょうかｗｗｗ
では、解答です。
Kind of.
発音は、カジュアルな状況だと、「カインダ」となります。
同様に、Sort of.もよく使われます。
So, did you like the concert?　　　　Kind of. The guitarist was cool.
コンサートは良かった？　　　　　　　　　　　まあね。ギタリストがカッコ良かったよ。
といった感じで、日常会話に頻出のフレーズです。
覚えておいてくださいね。
以上、英語で言えますか、でした♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　　　　　　
ブートキャンプマニュアル
「脱カタカナ英語への道」←８月１日より再販開始！
７月３１日までに予約された方には、特典があります！
　　↓　　↓　　↓
　
　テキスト１００ページ、音声９０分。
　英語の基本発声である「喉の開き方」から、日本人が苦手とする母音や子音、
　リエゾンやリダクションなど、詳しく解説。ネイティブのヴォイスアクターによる
　レコーディングで、自宅にいながら発音練習ができます。
　また、購入日より３０日間、メールによるサポートを受けられます。
　価格は、１９，８００円。７月３１日までに予約された方は、１６，８００円。
　お申し込みは、info@englishbootcamp.jpまで。

メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
７月２３日（土）の英語セミナー＆オフ会＠下北沢に参加しませんか？
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで

Tweet

Check