イングリッシュブートキャンプ:由美です。
私としたことが、今日まで気が付きませんでした。
國弘先生が、25日にお亡くなりになっていました。
謹んでお悔やみ申し上げます。
護憲派で知られた先生の、憲法9条に対する思いを、お話されている貴重なインタビュー。
数年前に、このブログでもご紹介しました。
ご覧いただいてない方も、いらっしゃるかもしれませんので、再度アップしておきます。
以下、3年前の記事そのままです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
有名人の英語ですが、英語学習者としてはやはり外せない、このお方。
同時通訳者の、國弘正雄先生です。
このインタビューは、おいくつの時のものでしょうね。
ちょっと耳が遠くなられていますが、素晴らしい英語です。
ユーチューブの説明欄には、2007年のNHKのインタビュー、とありますね。
ということは、77歳のときのものですね(ウィキで、お誕生日をチェックしました)。
國弘先生は、同時通訳の第一人者で、あのアポロ月面着陸の際に、同時通訳をされたことで、
一躍有名になられた方です。
その後、テレビなどでも活躍されたので、お顔を知っている人も、多いのではないでしょうか。
先生は神戸在住の少年時代に、当時の進駐兵たちに片っ端から話しかけて、英語を磨いていたようです。
やはり、そういった実践訓練が、語学上達には不可欠だということですね。
この時代は、都会にいないと外国人もいませんし、地方住まいの人には、ハンデがあったと思います。
私の世代ですら、そうです。
けれども、今は違います。
どんな小さな山村でも、ALT(ネイティブの英語教師)がいますし、
インターネットを利用することで、チャットやスカイプなんかもあります。
どこにいても、生の英語に触れる機会はあります。
久しぶりに、先生の英語を聞いて、もっと頑張らねば、と思った私です。
以上、國弘正雄先生の英語、でした☆
リクエストくださったカオリンさん、ありがとうございました♪(゚▽^*)ノ⌒☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
SECRET: 0
PASS:
ありがとうございます(^o^)
國弘先生は私の師でもありますが、私達の師でもありますよね☆
大学入試の時に某大学の入試サボって、國弘先生の講演会見に行きました(笑)
先生の提唱した「只管音読」を実践したから今の自分があるのかなあと♪
しかし格調の高い英語ですね☆
SECRET: 0
PASS:
國弘先生知ってます~。
ご紹介ありがとうございます。
月面着陸の時の通訳、
「そんな遠くから聞こえてくる声は
もはや人間の声だから訳せない」と
言われたと、なにかのエッセイで読みました(^^;)
話されている内容、素晴らしいですね。
英語もさすがだと思いました・・・!
SECRET: 0
PASS:
國広正雄の英語を久しぶりにお聞きして何だか
嬉しくなりました。拡張の高い雰囲気だ大好きです。
アポロの月着陸というと西山千さんと結びついて
しまってるのですが、國弘さんも同時通訳をされて
いたんですね。
数年前、松本道弘さんの講習に國弘さんが
ゲストとしていらっしゃるという、夢のような事が
ありました。アメリカの歴代大統領や有名
政治家の名前が次々に出てきて、「今、もの
凄い人と同じ空気を吸っている」という感動に
震えたのを覚えています。
SECRET: 0
PASS:
>カオリンさん
國弘先生に支持されてたんですね、すごいなぁ。
入試を蹴って、先生の講演会に行ったっていうのも、ツワモノですね。
私はヘタレなのでそんな行動力ありませんでしたよ(^_^;)
素晴らしい動画のご紹介、ありがとうございました♪
SECRET: 0
PASS:
>Rainyさん
月面着陸の時は、実は適当だったと後でおっしゃってましたね。
音声が悪くてほとんど何言ってんだか聞こえてこなかった、とか。
すごい時代ですねぇ・・・
先生の英語は素晴らしいです。
もっとがんばらなくちゃ、と思いましたわ。
SECRET: 0
PASS:
>Yoshiさん
本当に、格調高いですよね~
素晴らしいです。
松本先生には、出版社勤務時代に一度及びして、
レクチャーをしていただきました。
なかなか辛口で、とてもここでは書けないようなお話とか、
ぶっちゃけトークが聞けて、面白かったです。
多少、ひやひやしましたが(^_^;)
世の中には本当に凄い人がいるなぁと、
こういう方々を見ると、いつも思いますね。
私は松本さんの英語をすごいと思ったことは一度もありません。國弘先生は別格です。(ちゃんとした教育を受けた)アメリカ人教師も日本人の英語で見習っていいのは國弘先生くらいだと言っていました。
SECRET: 0
PASS:
>イングリッシュブートキャンプ:由美さん
松本さんと國弘さんが同じ場にいて、「只管朗読の
國弘」と「速読の松本」は仲が悪いなどと言われるが
そんなことはない、とお2人とも仰ってました。
國弘さんは、村松増美さんの体調を心配して
涙されていました。村松さんの、国別英語ナマリ
ものまね、もう一度見たいです。
SECRET: 0
PASS:
存じ上げてますよ、当然。 友達は大学時代レクチャー受けたって、淡々と話していましたがすごい事だと思います。鳥飼先生やマーシャ先生の名前も浮かんで来ましたし、私は、松本先生のブログ読んでます(たまたま私にペタして下さいまして、自動ペタだとは思いますが嬉しくて記事まで書きました)
SECRET: 0
PASS:
>Yoshiさん
仲が悪いなんていう噂があったんですか。
それは知りませんでした。
時代を切り開いた第一人者と呼ばれる人たちが、
もういいお年になられましたね。
健康に気をつけて、長生きしていただきたいものです。
SECRET: 0
PASS:
>漆薔薇 ひばりさん
大学時代にレクチャーを受けたというのは、すごいことですよ。
そのお友達、一生の財産になったと思います。
松本先生、ブログでも吠えていますね(笑)
気持ちが若いんでしょうね。
SECRET: 0
PASS:
國弘先生のお姿と英語を久しぶりに拝見拝聴できてうれしいです。先生と関わった方が多いようですが、私もそうでした。
学生の頃部活主催の講演会に来ていただき、著書にサインとお言葉を書いていただきました。「大きな樹になりたまえ。木陰で誰かが休めるように」だったかな~。81歳。うちのオヤジと同い年ですww
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
おおーーー
ここにも、國弘先生と関わりのある方が。
さすがですねぇ、みなさん。
素晴らしいです。
大きな樹ですか・・・
むずかしいなぁ、それ。
素敵なお言葉をいただいたんですね、羨ましいです(≧∇≦)
先生の名前で検索しましたら上位にありましたので、投稿させていただきます。
國弘が死去した施設にたまたま共同通信社の記者がいたため、遺族の密葬後に「偲ぶ会」とあわせて発表するという予定が壊され、即日、訃報として配信されてしまいましたが、ようやく「偲ぶ会」について案内が行われております。
おそらく、生前、先生と親しかった方には事務所の名簿や知己のネットワークより、お聞き及びのことと存じますが、訃報と異なりニュース性がないため配信は大きく扱われておらず、また、私自身、ネットに不慣れで、ツイッターなども行っておりませんので、この場を借りて、ご案内させていただきます。
もしよろしければ、ご覧になった方で、ブログなどで掲載し拡散ができる方は、よろしくお願いいたします。
「國弘正雄先生を偲ぶ会」は、
2015年4月7日午後1時より、先生も設立に尽力された国際文化会館(港区六本木)にて開催されます。
会費制1000円で、そのほか供花など一切を遠慮させていただきます。
生前の先生の面影や思い出を持ち寄りながら、思い出話をする「國弘学級同窓会」ができればと考えております。
先生と少しでも親交があった方、あるいは先生との文通をされた方、どのような方でも、お気軽にお越しください。特に事前の連絡は不要です。
なお、偲ぶ会の連絡先は、先生の著書巻末に記載の自宅所在地におられる喪主でもある國弘正彦さんとなります。
平日ですので、どれほどの方がいらっしゃるかわかりませんが、転載、拡散などいただければ幸いです。
國弘正雄先生を偲ぶ会呼びかけ人 様
コメントありがとうございます。
私のブログで、どれだけの方が見てくださるかはわかりませんが、
これをご覧になった方で、偲ぶ会に足を運ばれる方がおられるといいなと思っております。
私自身は先生と直接の面識はありませんが、このような形でコメントをいただけたのも、何かのご縁のような気がします。
転載、拡散などできる限りのご協力はさせていただきますね。
大変興味深く読ませていただきました。私はご案内をいただいておきながらどうしても都合がつかず、國弘先生を偲ぶ会には参加できませんでした。
國弘先生には、私の最初の著書の「巻頭の言葉」を書いていただいたり、勉強会やご講演に誘っていただいたり、大変お世話になりました。本当に多くの方々が先生の訃報に接し、心を痛めたと思います。私もその一人です。先生の学恩を大切に、感謝しながら、微力ながら私ができることを後輩に伝えていきたいと思っています。素敵な記事をありがとうございました。
林様
國弘先生と、ご面識があったのですね。
多くの方が先生の訃報に衝撃を受けていたと思います。
私は面識はありませんが、英語学習者の一人として、先生は憧れであり目標でもある偉大な方です。
これからも、精進していこうと思いました。
わざわざ拙ブログにコメントくださり、ありがとうございます。