どうも～♪　イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
まずは、ポチっとお願いしますラブラブ
　　　↓　　↓　　↓
人気ブログランキングへ携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
柿食えば　鐘が鳴るなり　法隆寺
って、誰の句でしたっけ。
芭蕉じゃないですよね？
わすれました（ググるのめんどくさい）。
さて、生徒さんから、素敵な差し入れをいただきましたキラキラ
目指せネイティブ発音！　 －英語マスターへの道
柿です。
桃栗三年、柿八年というくらいですから、柿の木って、成長するのに時間がかかるんですよね？
ご自宅の庭で採れた、柿だそうです。
ところで、柿って、アジア特有の果物なんですよ。
これを英語で言うと、persimmonですが、知っている欧米人は少ないです。
知人のアメリカ人もイギリス人も、知りませんでした。
動植物って、生息地域が限られているものは、その地域に住む人間にしか知られていないんですね。
パンダみたいにメジャーな動物だと、世界中の誰しもが知っていますし、
キウイフルーツなんかも、ほとんどの人が知っていますが、
柿はそんなメジャーな果物ではないようです。
これと似たもので、セミがあります。
夏になると、耳障りなほどうるさいこの昆虫も、イギリスやアメリカには生息していません。
しているのかもしれませんが、セミを知らない、見たことがない米英人がほとんどです。
セミは英語で、cicadaと言いますが、アメリカ人に言っても「何それ？」でおしまい。
アメリカではlocustとも言うらしいので、そう説明しましたが、やはり知らないと言われました。
最後には、セミの鳴きまねまでしたのに、知らないと言われたこともあります（笑）
ミンミンゼミ、アブラゼミ、ツクツクボウシ、なんて説明のしようがありません（爆）
というわけで、persimmonは、覚えなくてもＯＫですψ(｀∇´)ψ
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
　　　　↓　　↓　　↓
人気ブログランキングへ　にほんブログ村 英語ブログへ　　　　

手紙無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
メラメラ１２月の週末ブートキャンプ、１２/３＆４開催。参加者募集中！
お申込・お問い合わせは　手紙info@englishbootcamp.jpまで

　


スポンサーリンク
Check
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連コンテンツ