おはようございます。イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
今日も応援のポチ、よろしくお願いしますラブラブ
   ↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
お知らせです。
12月の週末ブートキャンプですが、定員に達しましたので、募集を締め切りました。
次回のブートキャンプは、年明けになります。
年明け第1弾は、1月後半を予定しておりますが、日程が決まり次第、お知らせしますo(^-^)o
さて、今日は語学習得に関する、非常に興味深いプレゼンテーションを、ご紹介します。
パトリシア・クール博士の、赤ん坊の脳に関する研究発表です。
博士の英語は、とてもクリアで聞きやすいので、初中級者もチャレンジしやすいと思います。
少しだけ、ディクテーションしてみましょう。

I want you to take a look at this baby. What you’re (    ) to are her eyes and the skin you love to touch. But today, I’m going to talk to you about something you can’t see, what’s going on up in that (     ) brain of hers.
The modern (    ) of neuroscience are demonstrating to us that what’s going on up there is nothing short of rocket science. And what we’re learning is going to shed some light on what the romantic writers and (    ) described as the “celestial openness” of the child’s mind.
What we see here is a mother in India and she’s speaking Koro, which is a newly discovered language. And she’s talking to her baby. What this mother and the 800 people who speak Koro in the world understand that, to (     ) this language, they need to speak it to the babies. And therein lies a (     ) puzzle. Why is it that you can’t preseve a language by speaking to you and I, to the adults? Well, it’s got to do with your brain.
What we see here is that language has a critical period for learning. The way to read this slide is to look at your age on the (      ) axis. You’ve done that. And you’ll see on the vertical your skill at acquiring a second language. And babies and children are (     ) until they turn seven and then there’s a systematic decline. After puberty, we fall off the map.

知らない単語が出てきても、焦らないでくださいね。
クール博士は、かなりゆっくり話しておられます。
なんとなくこう聞こえる、というだけでもいいので、聞こえてきた単語のスペルを推測して、
辞書で調べてみる、という癖をつけましょう。
それがビンゴ!だった場合、音は聞き取れているので、あとはその単語を覚えればいいだけです。
今回のテーマは、言語習得、特に母国語以外の言語習得、です。
専門用語で言うと、SLA(Second Language Acquisition)ですね。
acquisitionという単語を見て、M&Aが頭に浮かんだ方は、ビジネス畑の人ですね(笑)
M&Aのacquisition、つまり「買収」という意味が、ビジネス英語ではメジャーですが、
私の専門は言語なので、この単語を見るとSLAが真っ先に思い浮かびますo(^-^)o
動画を最後まで見ると、非常に興味深いお話が出てきます。
バイリンガルの脳がどうなっているのか、という研究発表が面白いのですが、
その中で導き出された結論は、赤ちゃんの脳は、成長段階で自分に必要な言語を統計的に整理し、
修得していく、そしてそれは、ビデオなどの映像ではダメで、人とのかかわりにおいてのみ起こる、
ということなんですね。
人は、社会的な生き物なんだと、しみじみ考えさせられました。
では、ディクテーションの解答です。
drawn
little
tools
poets
preserve
critical
horizontal
geniuses

博士のプレゼンを、字幕付きで見たい人は、こちらをどうぞ→TED 赤ちゃんは語学の天才
下のほうに、サブタイトル(字幕)の言語が選べるようになっています。
日本語、英語、両方で見てみるといいでしょう。
しかし、赤ちゃんって可愛いですねぇ。
見ているだけで、癒されました(≧∇≦)
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ にほんブログ村 英語ブログへ    

手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
メラメラ12月の週末ブートキャンプ、12/3&4開催。←締め切りました!
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで


スポンサーリンク

関連コンテンツ