どうも～♪ イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
まずは、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
年明け早々、辛口英語ジョークです。
今回は、夫婦の会話。
いきますよ～
Wife : You always carry my photo in your handbag to the office. Why ?
Hubby : When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears.
Wife: You see, how miraculous and powerful I am for you?
Hubby: Yes, I see your picture and say to myself, “What other problem can there be greater than this one?”
妻：あなたはいつも私の写真をカバンに入れて通勤してるわね、どうして？
夫：何か問題が起きるとね、それがどんなに不可能に思えるものでも、君の写真を見た途端解決するんだよ。
妻：まあ、私ってあなたにとってそんなにすごい存在なのね。
夫：ああ。君の写真を見て自分にこう言い聞かせるんだ。これ以上に大変な問題なんてないだろう、って。
酷いですね(○´艸｀)
でも、面白いです。
この会話の後、夫はどんな目に合わされたんでしょうか（笑）
もうひとつ。
A newly married man asked his wife,
Hubby: Would you have married me if my father hadn’t left me a fortune?
Wife: Honey, I’d have married you NO MATTER WHO LEFT YOU A FORTUNE.
新婚の夫が、妻にたずねました。
夫：もしも、親父が僕に遺産を残してくれてなかったら、君は僕と結婚してたかい？
妻：ハニー、私は誰があなたに財産を残してようが、そんなの気にせずあなたと結婚したわ。
こちらもヒドイです（爆）
大文字のところが、ポイントです。
この会話は、どちらも仮定法過去完了ですね。
以前も言いましたが、仮定法は日常会話において、頻出です。
大体が、中学英文法で事足りますが、仮定法だけは例外。
仮定法は高校でしか習わないので、これから文法をおさらいする人は、
中学英文法＋仮定法、と思っておけばいいでしょう。
以上、辛口ジョークでした☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
英語ジョーク－夫婦編
7
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
以前、ある方が
「僕は仮定法だけわからないんだ(￣ー￣)」
と威張ってらっしゃいましたが、「いやいやそれは(°∇°;)」と焦りました。
その方がTwitterで「この文の○○って分詞構文の××用法だよね(￣ー￣)」とドヤ顔で言って以来連絡を取っておりません(^_^;)
こういう方が多いんですよね(T_T)
SECRET: 0
PASS:
＞カオリンさん
いらっしゃいますねぇ、そういう人（苦笑）
私も、似たような経験があります。
英検１級、ＴＯＥＩＣ満点と豪語されている方でしたが、実は・・・
というのがわかって、それ以来さよならさせていただきました。
ネットは恐ろしい、と思いました。はい。
SECRET: 0
PASS:
10年以上までのウインブルドンだったと思います。
シュテフィー・グラフ（独） 対 伊達公子の試合中、グラフがサーブを打つ準備をしている時、
観客席の男性からグラフに「問いかけ」が！
グラフの答えに観客が大喜び！！
当時、ライブ中継で見ていて「ラッキー」と思いまhした。
<iframe width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/XzWVutvnULo?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
ジョークでサラッと返すのがさすがだと思いました。やはり一流は違うと。
SECRET: 0
PASS:
リンクはこっちの方が良さそうです。
http://www.youtube.com/watch?v=XzWVutvnULo
SECRET: 0
PASS:
＞Yoshiさん
素晴らしいですね！
How much money do you have?!
グラフにこう問われて、返せる男性（女性も）は、そうそういないでしょうね（笑）
SECRET: 0
PASS:
no matter の構文って、高校の時必死で覚えたなぁ。
こういう面白い例文だったらきっとスッと頭に入ったと思うｗ
no matter who left you a fortuneっておもろいね。
誰が残したかなんて関係ない、財産さえあればそれでいい、ってことだよね。
パンチきいてる( ´艸｀)
SECRET: 0
PASS:
＞よ！さん
no matter + 疑問詞、って案外よく使うんだよね。
確かに、こういう面白い内容だと忘れないよね。
記憶に残すためには、内容が大事だという良い例だわね。
どちらのジョークも、パンチが効いてるでしょ（笑）