おはようございます。イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
三連休の中日ですね。
私は、関係なく仕事をしておりますが・・・
そんな私に、応援のポチをお願いしますラブラブ
   ↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ 携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
カオリンさんからのリクエストで、窪田ひろ子さんの英語を取り上げてみたいと思います。
窪田さんといえば、FENのキャスターとして有名ですが、
私自身、FENはほとんど聴くことができなかったので、ただお名前だけを存じ上げていると言うか、
まあ、早い話が憧れの存在のようなお方です。
そんな窪田さんが、なんとタモリ倶楽部に出演していたんですね。
それも、夜の英会話というコーナーに(○´艸`)
内容的に、ちょっと怪しい部分もありますが(途中、タモリの声にピー音が入ってます)、
面白いのと、なんと言っても英語学習者には興味深い映像なので、取り上げてみました。
では、どうぞ♪

なんか、女子プロレスの特集だったようですね、この回。
途中、ビューティペアのジャッキー佐藤さんが、チラッと映ってますね。
懐かしい~~~(って、これが分かる人は、同世代 笑)
非常に残念なのが、字幕が間違っていることですね。
憧れのあなたにお会いできて、とても光栄です・・・というところ。
It’s my great pleasure to get to know you.
となるはずなのに(窪田さんは、ちゃんとそうおっしゃっています)、字幕は、
It’s my great pleasure to get know you.
になってしまってますねぇ。
う~ん、最後のツメが甘かったですねぇ。
それにしても、後半のソー○ランドでの会話あたり、怪しいですねぇ(苦笑)
窪田さん、よく普通に対応しましたね。
Treat me nice, won’t you.には、笑ってしまいました(○´艸`)
というわけで、夜の英会話でした☆
音譜おまけ音譜
ジャッキー佐藤があまりに懐かしかったので、こちらをどうぞ。
ビューティペアの大ヒット曲、「かけめぐる青春」です。
当時は、ピンクレディと並ぶくらいに、人気があったんですよ~♪(゚▽^*)ノ⌒☆

この記事が面白かったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ にほんブログ村 英語ブログへ    

手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
メラメラ1月週末ブートキャンプ、21&22に開催。参加者募集中!詳細はこちら
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちらメモ


スポンサーリンク

関連コンテンツ