どうも~。イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
まずはポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
ウォール街(原題:Wall Street)の、ゴードン・ゲッコーのスピーチの、解答です。
The (point) is, ladies and gentlemen, that (greed), for lack of a (better) word, is good. Greed is right. Greed works. Greed clarifies, cuts through, and captures the (essence) of evolutionary spirit. Greed, in all of its (forms): greed for life, for money, for love, knowledge,…has (marked) the upward surge of mankind. And greed,…you mark my words, will not only save Teldar Paper,…but that other malfunctioning corporation (called) the USA. Thank you very much.
欲望は善、だそうですよ。
まあ、確かに、欲望イコール向上心、モチベーションなわけですからね。
これがないと、進歩も発展もないわけですから。
でも、それだけじゃねぇ・・・
やっぱり、情緒的な部分もないとね、うん。
ゲッコー(Gekko)ですが、ヤモリのことです。
そう、あの、お家の壁にひっついてる、トカゲみたいなやつですよ。
あれを英語では、Gekkoと呼ぶんです。
なぜかと言うと、“ゲッコー!”って鳴くからです。
ホントですよ。
東南アジアに行くと、そこそこ高級なホテルでも、ゲッコーが入りこんでいたりします。
で、たまに思い出したように鳴くので、ビックリします。
最初はとても嫌でしたが、そのうち慣れてきて、部屋のアクセサリくらいにしか思わなくなります(笑)
以上、ディクテーションでした☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
ゲッコーって何?
6
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
やもりのことをいうんでしたか。東南アジアにはたくさんいますね。夜にホテルへ帰ってくると、外壁の照明の下にたくさんへばりついます。寄って来る虫を食べるんでしょうね。
「月光仮面」は意外とそこから名づけられた、なんてことはないわな。v(^-^)v
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
あっちにはたくさんいますよね。
ホテルの壁に、2匹へばりついていたことがありました。
最初は気になって気になってしかたなかったんですが、
頻繁に東南アジアに出張するうちに、慣れました(笑)
月光仮面。
ヤモリ仮面だったら嫌だなぁ・・・(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
ヨガにゲッコーのポーズ、つまりヤモリのポーズがあります。結構キツイです(苦笑)ヨガに通っていらっしゃると以前ブログで見たので。。。陰ヨガのポーズです。
お試しあれ!
SECRET: 0
PASS:
>きまこさん
ゲッコーのポーズですか。
私が通っているヨガには、それはないですね。
でも、なんとなくどういう形か想像できます(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
ヤモリ初めて知りました。
鳴き声聞いてみたい(笑)
東南アジアでは友達みたいなもんなんですね!
まずはポチの龍に癒されました。
SECRET: 0
PASS:
>ぴょん吉さん
日本のゲッコーも鳴くのかわかりませんが。
ホントに、ゲッコー!って鳴くんですよ。
ちょっとビックリします。
でも、友達にはなりたくありません(笑)