おはようございます。イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
今日も応援のポチ、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
こんなTシャツが、話題になっています。
このTシャツ、こちらのサイトでプレゼントしてるらしいです⇒トリップアドバイザー
ピースサインとか、OKのサインがダメな国って、どこだろう・・・
日本では、ダメなハンドサインって、あまりないですよね。
というより、日本はハンドサイン自体、ほとんどないように思います。
中指を立てるとか、西洋のハンドサインが、日本でも若い人の間では認知されていますが、
年配の人だったらおそらく、知らないでしょうし。
逆に、年配の人だけが知っている、差別的なハンドサインもありますが。
これは若い世代は、まず知らないと思います。
まあ、日本のハンドサインについてはさておき、海外のどこでNGなのか、見てみましょう。
ピースサインがダメなのは、ギリシャですって。
8番は、楳図かずお先生の名作、「まことちゃん」のぐわしっに似てますが(笑)
これは、地中海では、相手を侮辱するサインなんですね。
5番の小指を立てる仕草は、日本だと愛人(女性)を表しますよね。
まあ、もはや若い人には、なんのことかわからないかもしれないですが(^_^;)
昔、禁煙パイポのCMで、「私はこれで会社を辞めました」っていうのがあって、
流行したんですが、そんな話はどうでもいいですね(苦笑)
一般的に、日本人が知っているのって、やっぱり4番の“Thumb’s down”と、
6番の“Fxxk you”でしょうかね。
まあ、日本はハンドサイン自体、ほとんど使用しない国なので、海外で失敗することも、
めったにないのでしょうが・・・
でも、じゃんけんとか、どうするんでしょう。
グーは大丈夫そうですが、チョキとパーはまずいですね。
以上、海外でNGなハンドサインのお話でした。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
外国ではNGのハンドサイン
10
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
コメントしようと思ったら、由美先生ももちろんご存知でした禁煙パイポ(笑)
ハンドサインで、誤解は招きたくないですから注意したいと思います。
SECRET: 0
PASS:
初めてブラジルに行った時、現地の駐在員に「ブラジル人の前で指でOKマークを作るなよ」と言われました。これはassのholeを意味していて相手を侮辱する下品な仕草なんだと。日本人はOKとピースサインが好きだから、どこでもやってしまいそうです。7番は日本でも卑猥なサインですな(笑)。
SECRET: 0
PASS:
昨日授業で「飛行機でコレ(人差し指を左頬に)のナニ(小指)が横にいてさ」と言うのをやってきたところです(^0^;)
最近若い女の子がピースサインを逆にしているのをよく目にしますね(T_T)
SECRET: 0
PASS:
でも、最近海外行ってないので
誤って使うことは無いと思いますが・・・
文化の違いなのでしょうねぇ。
ピースが駄目は驚きました。
観光地で良くやってしまいがちなサインなので
気を付けまーす(^O^)/
SECRET: 0
PASS:
>漆薔薇 ひばりさん
禁煙パイポ、懐かしいですよね。
あのCMで、小指を立てる意味を知ったような気がします。
今の若い人がこの手のハンドサインを使っているの、見たことないですね~(笑)
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
OKマークって、あんまり日本人はしないですよね。
これ(Thums up)ってアメリカのハンドサインだから、若い人はするのかなぁ。
あまり年配の人がやってるイメージないです。
OKサインではなく「男」という意味でのほうが、通りがいいような。
小指=女、親指=男ですよね?
7番は知りませんでした。日本でもあるんですね。
SECRET: 0
PASS:
>カオリンさん
ああ、確かに!
893のことを、人差し指で頬に傷を作って表現しますね。
あれも一種のハンドサインですね(笑)
逆さピースサインは知りません。
さすがカオリンさん、若い人と接してるから、その辺の情報量が違いますね~
SECRET: 0
PASS:
>Suzuranさん
うっかり使ってしまいそうなのはやはり、ピースサインでしょうかね。
写真撮るときとか、ついやっちゃいそうです(^_^;)
気を付けないと・・・
こうやって見ると、いろんな文化的バックグラウンドがわかって面白いですね。
SECRET: 0
PASS:
サイン面白いですね!
アメリカの中指立てる、親指下に以外は知りません(-人-)
同世代から上あたりは
小指(嫁)がこれなんで 妊娠や怒りが浮かびます(笑)
ピースは海外ではほとんど見かけませんね!
SECRET: 0
PASS:
>ぴょん吉さん
ピースサインって、定着して長いですが、
海外に行くとあまり見かけないですよね。
日本でここまで定着したきっかけは、なんなんでしょうね。。。