おはようございます。イングリッシュブートキャンプ：由美です。
ランキングにご協力、お願いします～(>人<)　今日もポチっとなラブラブ
　　　↓　　↓　　↓
　携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
表題の、“ポンコツ”ですが・・・
記事を書いていて思ったんですが、ポンコツって日本語自体、最近あんまり耳にしないような。
ひょっとして、これも死語かしら(^_^;)
今の若い人、ポンコツなんてボキャブラリ、使うのかしら。
このブログを読んでいる方で、十代～二十代の方、教えてたもれ～（笑）
さて、ポンコツ、または不良品、欠陥品。
そういう意味合いの英単語、ご存知ですか？
ひと言です。
ヒントは、食べ物。
わかるかなぁ？
答えは、こちらにあります。
目指せネイティブ発音！　 －英語マスターへの道
人生がレモンを与えてきたら、受け取ればいい。
災難を無料でもらえるなんて、クールじゃないか。
と、あります。
レモンとは、ポンコツ、欠陥品のことを指します。
つまり、逆境を受け入れ、それをばねに頑張れ、という意味です。
他にもこんな諺があります。
If life gives you lemons, make lemonade.　逆境を利用せよ。
人生がレモンを与えてきたら、それでレモネードを作れ、ということですね。
まあ、そうは言ってもなかなかできることではないですが。
レモン汁を飲まされて、すっぱ～～～い思いをするだけで、終わってしまいそう（毒）
以上、ポンコツのお話でした☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
　　　　↓　　↓　　↓
　にほんブログ村 英語ブログへ　　　　

メラメラ７月週末ブートキャンプ、１４＆１５に開講決定！詳細はこちら♪
手紙無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは　手紙info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちらメモ


スポンサーリンク
Check
このエントリーをはてなブックマークに追加

関連コンテンツ