イングリッシュブートキャンプ:由美です。
更新の励みになります。応援の1クリック、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
またしても、Facebookで拾ったネタです。
まずは、こちらの動画をごらんください。
車のCMですが、なかなか斬新です。
常識に尻を向けろ、というキャッチコピーですが、なかなか上手いです。
わずか30秒の間に、ハッとさせるというのは、CMとしては大成功でしょうね。
だけど、最後の英語モドキが、よろしくないですねぇ。
ノットオーソリティー、バットオーリスって(´∩`。)
普通に発音してほしかった。
なんでわざわざ、こんな変なカタカナ英語を、流すんでしょう。
こういうのを耳にすると、またしても日本人の言語感覚が、狂ってしまいます。
メディアの影響力って大きいんです。
こういう業界にいる人たちには、そういう責任というものを、もう少し自覚してほしいなと、
いつも思いますね。
これ、テレビCMのようなんですよね。
基本的にテレビを見ない私は、こんなのが放送されてるなんて、知りませんでした~
このモデルさん、イスラエル人のトランスジェンダーで、19歳の男の子です。
テルアビブ出身だそうです。
インタビュー映像というか、バックステージ映像があるので、貼っておきます。
イスラエルって、美しい人が多いですよね。
知人の夫がイスラエル人なんですが、若い頃は白馬の王子様か?!と見紛うルックスです。
今はそうでもないですが(笑)、それでも年齢を考えると美男子です。
このモデルさん、職業柄か英語が聞き取りやすいですね。
アラブ系言語が母語の人の英語って、すごいアクセントがきつかったりするのですが、
全然そんなことないです。
これくらい話せたら、十分ですよね~o(^-^)o
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
常識への裏切り
14
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
って、思っちゃいましたよ!カレ!
私もテレビ見ないんで知りませんでした。
どーなってんだか、カラダまじまじ見ちゃいました。(^o^;)
(=^・^=)kitty
SECRET: 0
PASS:
このCMはわたしも注目していましたが、男性とは気がつきませんでした( ´艸`)
カタカナ英語の氾濫、困ったののですね。
SECRET: 0
PASS:
>kittyさん
凄いインパクトですよね。
ユーチューブでも視聴回数がすごいことになっています。
体は・・・普通の男性ですよね。
ホルモン投与とかしてるんでしょうかね・・・
SECRET: 0
PASS:
>RYOKOさん
私はテレビを見ないので、流行りのCMとか知らないんですよ。
でも、このCM動画は知人がフェイスブックに貼っていて、
それで知るきっかけになりました~
カタカナ英語、やめてほしいです(´∩`。)
SECRET: 0
PASS:
最初の英語は普通なのに、なんで最後がカタカナなんでしょうね(~_~;)
イスラエル人なんですかー。キレイですね。女性もキレイでスタイルいい人多いですよね。この方も、カモシカみたいな体型ですね。
SECRET: 0
PASS:
最初に見た時男だと気が付かず「わ、エライ貧乳!」と思ってしまいました(爆)。声は男ですが、喉仏が出てませんね。喉仏って整形できるのかな??
SECRET: 0
PASS:
>Rainyさん
カモシカ!
確かに、なんかそんな感じのしなやかさですね。
まだ19歳らしくて、だから少年体型なのかな。
話してる姿は乙女な感じですけどね(^ ^)
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
喉仏って、確か整形できたと思います。
トランスジェンダーの人って、元々あまり男性的じゃなかったりしますね。
喉仏もないのかも…
SECRET: 0
PASS:
>アラブ系言語が母語の人の英語って、すごいアクセントがきつかったりするのですが、全然そんなことないです。
イスラエルでは確かにアラビア語も公用語のようですが、その前にヘブル(ヘブライ)語があって、3番目くらいが英語ではないでしょうか。但し、家庭などインフォーマルな場でそれぞれの言語がどの割合で話されているかは分かりませんが・・。
もちろん現代ヘブル語は結局、ユダヤ諸語、スラブ言語、アラビア語、アラム語、ドイツ語、その他の言語の影響を受けている、と、次のWikiのページにあるのですが。
http://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Israel
割合的には70%の人がヘブル語を使うと次のサイトにありました。
http://wiki.answers.com/Q/What_languages_are_spoken_in_Israel
ヘブル語もアラビア語も、子音の[h]の強い音(Voiceless glottal fricative無声声門摩擦音と呼んで良いのか分かりませんが)がよく聞かれる気がします。門外漢なので、この程度に留めた方が良さそうです。両言語グループによる平和を願う歌のパフォーマンスを見つけたので貼り付けます。http://www.youtube.com/watch?v=5d_i2F2LlF8
SECRET: 0
PASS:
>dezizさん
私も、アラビア系言語に関してはまったくもって門外漢です。
ただ、中近東の人の話す英語って、アクセントがきついんですよ。
なので、このモデルさんの英語が聞きやすくて意外でした。
初めから複数の言語が話せる人なのか、仕事柄英語をマスターしたのか、
その辺のところもわからないですしね。
動画、ありがとうございます。
あとで見てみますね♪(゚▽^*)ノ⌒☆
SECRET: 0
PASS:
ワーオ てっきり女性と思いました。
綺麗な男性ですね
常識はずれ(^O^)
発音もきっちりしてほしいですね!
カタカナやめなはれ( -_-)
SECRET: 0
PASS:
>ぴょん吉さん
わ、ごめんなさい、返信が遅れました(>_<)
きれいでしょう、この方。
男性だとわかったときのインパクト!
衝撃というか、刺激的です。
CM効果としては抜群ですが、カタカナが…
これさえなきゃ、完璧だったのに。
SECRET: 0
PASS:
昨日テレビで見ました♪
こういう風にトランスジェンダーの方が出て来るって良いですね☆
あの体型ではまだホルモン投与はしてないと思います。
SECRET: 0
PASS:
>カオリンさん
トランスジェンダーのモデルと言うと、アンドレイ・ペジックなんですが、
彼の場合はまさにアンドロジニーですが、この人は少年っぽいですね。
年と共に、男臭くなったりするんでしょうかね。