イングリッシュブートキャンプ:由美です。
更新の励みになります。応援の1クリック、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
お友達のRainyさんからいただいた、おもしろ写真です。
先日は、カナダのおもしろ看板を、ご紹介しました。
今回は、国内のおもしろ看板です。
こちら、奈良公園にあったもの(撮影はRainyさん)です。
They can occasionally attack people.って、変な英語(笑)
まあ、そこはスルーするとして(え、するんかいっ??)、
このイラスト付き警告が、なんとも言えずユーモラスじゃありませんか(○´艸`)
突進がノックダウンになってる(笑)
なんか、日本語もちょっと変な感じですよね。
突進って・・・(^_^;)
奈良といえば、小学校から中学校にかけて、遠足でよく行きました。
奈良公園にも、当然行きましたよ。
私の友人は、鹿に背中で鼻を拭かれて、思わず激昂して鹿を叩いてしまったそうです。
そしたら、管理人みたいなオジサンに、思いっきり叱られたそうで。
制服の背中は、鹿の鼻でグショグショになるわ、オジサンに怒られるわで、
ふんだりけったりだった、という話を聞いたときには、涙が出るほど笑ってしまいました(^_^;)
奈良の鹿は、とてもアグレッシブです。
観光客は、良いカモだくらいにしか、認識していません。
食べ物をくれないことがわかると、時々逆切れします。
そう、まさに、occasionally 逆切れ(笑)
なので、危険です。
愛らしい見た目に、騙されてはいけませんψ(`∇´)ψ
でも、可愛いですけどね~
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
おもしろ看板
12
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
うちのあーちゃんは、ワカを「ライバル」と認識していて、寝ているスキに咬みつきに行きます(アホですが、かわいいです。)
SECRET: 0
PASS:
>ミカ子★赤羽わかうら中華でワインさん
あーちゃん、可愛いですね。
ライバル視してるんですね~(≡^∇^≡)
なんだか、微笑ましいです。
SECRET: 0
PASS:
取り上げていただきありがとうございます(^_^) ノックダウンの絵が、あれ?ってビックリしてるだけなのが面白いです。ノックダウンって、格闘技みたいですよね~。
SECRET: 0
PASS:
>Rainyさん
そうそう、ノックダウンの絵が受けます(笑)
全体的にほのぼのしていて、まったく危機感が伝わってこないところが、ツボですねww
SECRET: 0
PASS:
奈良のなんとか(春日野?)青し~ばに~(この辺も不確か)
腰をおろせば~
鹿のフン~♪
フンフンフン~とかなんとか言う歌なんですけど…ご存知ないですよね。タモリ氏が言うには吉永小百合さんが歌ってたとか聞いた気がしますけど、間違ってたらすみません。
SECRET: 0
PASS:
前足でパンチされたこともあります。
どろどろの足で…
でも必ず鹿せんべい買ってあげます。
かわいいから(^O^)/
SECRET: 0
PASS:
>漆薔薇 ひばりさん
知ってますよ~!
ありましたね、そんな歌が。
確かに、吉永小百合が歌ってたと思います。
フンフンフン~♪ 黒豆よ~♪
っていうフレーズがすごく印象的でした(笑)
SECRET: 0
PASS:
>kazさん
奈良の鹿さんは凶暴です。
遠くから見てる分にはかわいいですが、
そばに来ると予想外に大きいですし、子供心に恐怖を植え付けられました。
今は大人なので、そんなに怖くないかもしれませんが・・・
大人になってから行くことってないので。
SECRET: 0
PASS:
warningも少し大げさですね。別に殺される訳じゃないのでCaution で良いと思いますが(笑)
SECRET: 0
PASS:
>masaさん
ですよね(笑)
いきなり“warning”でいったいどんな猛獣が?!と思わせておいて、
この間の抜けた(失礼)イラスト、というギャップがおもしろすぎです( ´艸`)
SECRET: 0
PASS:
子どもの頃遠足で何度も行きました。鹿のふんがいっぱい落ちてるので、お弁当食べる場所を見つけるのが大変でした。追っかけっこをしててころんでズボンをフンだらけにしてる友だちがいました。フンだりけったりとは、このことですね。(-^□^-)
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
そうそう!
フンだらけですよね、あのあたり。
私も子供のころ遠足で何度も行きましたが、
確かに落ち着いてお弁当食べれる場所って、少なかったような。
私の場合はふんだりけったりにはなりませんでしたが(笑)