Happy Halloween!
イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
更新の励みになります。応援の1クリック、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
今日10月31日は、ハロウィーンですね。
すっかり日本にも定着した感がある、このイベント。
あちこちで、コスプレパーティーが行われていたりして、今夜も盛り上がることでしょう。
手作りの衣装で登場、なんて言う人も、いるんじゃないでしょうか。
さて、ハロウィーンと言えば、以前もご紹介した、こちらのクッキング動画。
なかなか面白いので、もう一度アップします(笑)
著名な料理研究家、マーサ・スチュワートの番組に出演する、ベット・ミドラーです。
Bloody Poison Punch なるものを、作っていますね。
しかし、久しぶりにベット・ミドラーを見て、びっくり!!
なんか普通の、その辺のオバサン化してますね(^_^;)
近所にいそうです、こんな人。
あと、なんかちょっと、パタリロに似てるような・・・(笑)
クランベリージュース(ソース)は、アメリカの家庭料理には、欠かせません。
サンクスギビングでも、よく使われますね。
surgeon’s glove(外科手術用手袋)の中に、詰めています。
なんか、不気味ですね~。
手も不気味ですが、マスクも不気味です。
Really. How do you come up with this stuff?!
すごいわ、よくこんなの思いつくわね!
と、ベットは感心しきり。
クランベリージュースを使ったのは、赤い色が血のように見えるから、でしょうか。
ジュースは何でもいいと、マーサは言っていますね。
punch というのは、日本語だと“ポンチ”ですね。
フルーツポンチのことです。
これも、パーティ用のデザートとしては、よく見かける物のひとつです。
しかし、あんな巨大なボウル、日本では売ってないんじゃ・・・(笑)
あったとしても、狭いキッチンに置く場所がないですよね。
そもそも、冷蔵庫に入りませんよ。
このあたり、アメリカと日本の住宅事情の差を、まざまざと見せつけられる感じですねぇ。
それにしても、gummy worm がくっついた顔は、グロテスクですね(^_^;)
パンチに浮かべると、まるで横溝正史の金田一シリーズみたいな、気持ち悪さです(笑)
ベットが作った手は、指が何本か取れてしまっていますね。
偶然でしょうが、中指だけ残ってるのが笑えます。
気付いて、慌てて手をパンチに放り込むベットが、可愛らしいですね。
最後、デスマスクの隣に、中指立てた両手が並んでできあがり(笑)
面白いアイデアですが、これ、実践する人いるんでしょうかね(;´▽`A“
ベット・ミドラーが、ただのオバサンみたいに思われてはいけないので(笑)
念のために、彼女の代表曲を上げておきますね~
彼女を知らなくても、この曲は知ってる、という若い方も多いのでは?
この記事が面白かったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
SECRET: 0
PASS:
あー、怖かった!
料理の先生とベットは明るくて楽しかったけど・・・。
マスクや手が不気味。
ベットも気持ち悪そうにパンチの中に放り投げていましたね。
私、胸が悪くなって、思わず白湯を飲んで気を落ち着かせました。
早く忘れよう。(→o←)ゞ
SECRET: 0
PASS:
こんなに大きなボールは日本では無理ですよね(^0^;)
しかしベッド=ミドラーも芸風が変わったと言うか何と言うか。
しかし、うまい具合に中指だけ残ったもので(≧▽≦)
SECRET: 0
PASS:
>kariさん
アメリカ人は、ハロウィーンの時「そこまでするかっ」というくらい、
ハリウッドも真っ青なくらいに本格的にコスプレしますし、
こういったデコレーションなんかも、ものすごく凝りますね。
結構、本気で怖いのとかも、多いですよね~
気持ち、落ち着きました?
カモミール茶なんか飲むと、いいですよ(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
>カオリンさん
こんなでかいボウル、COSTCOとかに行けば売ってるんでしょうか。
普通の日本のスーパーにはありませんよね(笑)
ベット・ミドラー、なんかフツーのおばちゃんみたいでしょww
いつのまにこんな風になったんだろう・・・
SECRET: 0
PASS:
アナウンサーの方がウィーンとのばして、やけに強く発音するので、いつからウィーンとのばすようになった???今年から??
ウィンじゃなかったけ???
スペルを見るweenですね。
長年、間違っていました???
SECRET: 0
PASS:
>chi-tanさん
Halloweenの日本語ですか。
う~ん、そういえば、“ハ”のところにアクセントがあったような・・・
最近変わったのかもしれませんね。
外来語の場合、定着するまで紆余曲折するみたいですし。
実際の英語に近いのは、“ハロウィーン”でしょうね。
ちなみに私は、websiteのことを、ウエッブと発音するのが気になります。
どうして普通に、ウェブって言わないんだろう・・・
このヴィデオは少なくとも4年前かそれ以前ですね。
3年前の今頃,マーサスチュワートショーのオーディアンスとして参加したのですが、マーサさん70歳とは思えないほどお綺麗でした。
ベットさん大ファンなんですが、普通のおばさんに見えますか?すごく元気な方ですね。
パンチボウルはガーデンパーティーなどで良く使います。冷蔵庫には入れません。
carolinakikiさん♪
マーサさん、おきれいですよね。
映像で見ててもそう思います。
この二人のやり取り、ほのぼのしてて見てて楽しいです。
私もベット・ミドラー大好きです。
彼女の映画、ほとんど観てます。
歌も素晴らしいし、真のエンターテナーですよね(^O^)