イングリッシュブートキャンプ:由美です。
更新の励みになります。応援の1クリック、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
政治用語って、なんだか敷居が高いイメージが、ありませんか?
まあ、ぶっちゃけますと、政治用語自体は、そんなに重要ではありません。
もう一度言いますね。
政治用語なんて、覚えなくてもかまいません(爆)
なぜって?
それは、PC(political correctness)にも、かかわってくることなのですが、
一般に、話題にしてはいけない(避けたほうがよい)ものとして、
政治、宗教、民族(人種)という、三大タブーがあります。
これは、たとえばパーティの席や、社交の場(飲み会でもいいです)などで、
触れてはいけないものとして、認識されているんですね。
だから、別に政治用語なんて覚えなくても、困ることはないわけです。
けれども、日本人は政治が好きですから(毒)
政治の話をしたがる人、多いですよね。
というわけで、私のブログにしては珍しく、政治用語について取り上げます。
まずは、こちらをどうぞ↓
A third force enters the election race
ジャパンタイムズの記事ですが、英語と日本語両方が入っていて、面白いですね。
民主党 Democratic Party of Japan, DPJ
自民党 Liberal Democratic Party, LDP
日本維新の会 Japan Restoration Party
支持率 support ratings
第三極 third force
電力市場自由化 liberalizing the electric power market
などなど、旬の(?)フレーズが、たくさん出てきます。
政党の名前とか、そういえば昔通訳の仕事をしていた時、必死で全部覚えました。
でも、先ほども言いましたように、政治の話題ってすることがないんですよ。
だから、きれいさっぱり忘れましたね(^_^;)
LDP(自民党)くらいです、覚えてるのは。
維新の会なんて、覚える気にもならない(毒×3)
興味のある人は、記事を、じっくり読んでみてください。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
政治用語を覚えるには?
4
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
高校の時、リスニングの教材でニュースを2ヶ国語にして聞いていたんで、政党の名前とか結構覚えたんですが、殆ど無くなってしまいました(笑)
「第三極」はチェックしてませんでした(^0^;)
そう言えばliberalってアメリカの保守層は小馬鹿にしたニュアンスで使いますよね。
SECRET: 0
PASS:
英字新聞をよく読んだので(といってもデイリーヨミウリとかジャパンタイムズですが)、いわゆる新聞英語のテクタムのひとつで世辞用語は結構覚えていたような気がします。気がしますということは、今はすべて忘却の彼方です…。(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
>カオリンさん
私も、仕事で使っていた時はこの手の語彙は全部う覚えてたんですが・・・
今は、使うことがないので覚えてません(^_^;)
まあ、また仕事で必要なら覚えたらいいだけの話ですしね。
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
右に同じ。
私も、すべて忘却の彼方ですよ~(笑)