イングリッシュブートキャンプ：由美です。
更新の励みになります。応援の１クリック、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
２０１３年、一発目のブログ更新です。
今年も、由美のブログを、どうぞよろしくおねがいしますね(-^□^-)
英語、海外関係、日常のつぶやきなど、日々アップしていきたいと思います。
よろしくお付き合いくださいませ。
大みそか、みなさまはいかが過ごされましたか？
私は実家でまったり、という感じです。
ところで、大みそかというと紅白歌合戦で、昨今批判されているのが、
出場歌手の“口パク”ですね。
これ、英語でなんて言うでしょう？
はい、今年最初の、「英語で言えますか？」ですよ。
わかるかなぁ？
口パクって、たとえばパフォーマンスが、歌以外のところにも焦点がある場合、
海外アーティストなんかでも、結構普通にやっていることなんですが。
そんなに非難されるべきものなんでしょうかね。
演歌が口パクとかだったら、ちょっとそれはどうよ・・・と思いますけど。
そういえば昔、光GENJIが口パクで歌ったのなんだの、すごい問題になったことがありました。
ローラースケートすべりながらだと、まともに歌えないと思うんですが(笑)
ダンスパフォーマンスとか、そちらがメインの場合、無理があると思うんですけどねぇ・・・(^ ^;)
というわけで、解答です。
英語で口パクは、
lip-sync
です。
They often lip-sync while performing.
みたいな感じで、使われます。
口パクというと、昔「夜のヒットスタジオ」に、Bon Joviがゲストで出たとき、
思いっきり、歌と口の動きが合ってなくて、それでも気にせず、好きにやっているのを見て、
海外アーティストって、自由だなぁと思ったことがありました。
以上、口パクのお話でした♪
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
SECRET: 0
PASS:
あけましておめでとうございます！
それから、去年はお世話になりました。
英語は相変わらずさっぱりですが、それでも由美さんのブログは面白いしためになる。
これからも更新楽しみにしてますので、今年もよろしくお願いします。
SECRET: 0
PASS:
明けましておめでとうございます！
口パクなんですかぁ？
ちゃんと歌って欲しいですね～(＾ｰ^)ノ
SECRET: 0
PASS:
ダンス系のジャンルなら口パクもアリかもわかりませんね。
僕は"音楽"が好きなのですが、ライブパフォーマンスで期待する事はセルフカバー的なアレンジですが、音楽番組に出演する多くの日本のミュージシャンは口パクじゃなくても、ただカラオケで歌ってるだけと言う感じが「しょうもないなぁ～」と思ってしまいます。
今年もよろしくお願いします
SECRET: 0
PASS:
＞シャランさん
おめでとうございます！
こちらこそ、コメントありがとうございます（≧∇≦）
英語ブログなので、基本的に英語ネタばかりですが、
楽しんでもらえて嬉しいです。
今年も、よろしくお願いします(^O^)／
SECRET: 0
PASS:
＞俳優 廣神崇史さん
いらっしゃいませ。
コメント、ありがとうございます。
口パクだと非難されてますね。
私は見てないので、なんとも言えませんが。
SECRET: 0
PASS:
＞masaさん
イギリスの某歌手が、マドンナだったかガガだったかの口パクを、
凄く非難して逆に不評を買ってましたよね。
彼女たちはダンスやステージングも含めて、ひとつのパフォーマンスだと。
歌い上げ系のシンガーとは、その辺は違いますよね。
歌い上げ系の人が口パクだと、それはどうよ、と思いますが。
私は、色々あっていいんじゃないかと思います。
クオリティさえプロとしてのものがあれば、のお話ですが。
誰とは言いませんが、学芸会は見たくないです（毒）
SECRET: 0
PASS:
あけましておめでとうございます！今年も食い倒れましょう(^○^)
私もダンス系の人は口パクでもしょうがないやんって思います。ガガはあれだけ踊って歌ってるからすごいですよね。ビヨンセも。彼女たちがどんどんqualityをあげていくから、日本のダンス歌手への風当たりもきつくなるのでしょうね。
SECRET: 0
PASS:
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
口パクでないパフォーマンスの完成度が高いアーティストはやっぱりすごいと思います。価値ありますよね。
由美先生にも良い１年となりますよう、お祈りいたします。
SECRET: 0
PASS:
ためになるブログアップ楽しみにしております。
紅白は生でやっているので、それが口パクだと意気込みが伝わらないからなんじゃないでしょうか？
もしかしてサブちゃんの事言ってますかね。
エグザイルはとっても素敵でしたよ。
SECRET: 0
PASS:
＞Rainyさん
そうなんですよね～
ガガとかマドンナとか、ダンスパフォーマンスの場合、
口パクでもそれはそれでありかな、と私は思います。
日本のアーティストでも、そういうタイプの人はいると思うので。
ただまあ、見るに堪えないダンスとかも、ありますからね（毒）
SECRET: 0
PASS:
＞漆薔薇 ひばりさん
今年もよろしくお願いします(≡^∇^≡)
そうですね、口パクではなく激しいステージングをするバンドとかすごいですよね。
日本のアイドルの場合、次元が違うという気もしますが（毒）
SECRET: 0
PASS:
＞Suzuranさん
紅白は、まともに見たのは美輪明宏のヨイトマケだけだったので、
ほかの出場者がどういう様子だったのかは、ちょっとわからないんです。
あ、プリンセスプリンセスも見ましたね。
思ったのは、ずっと活動してなかった人を話題性だけで出すのはどうだろう、
ということでした（毒）
SECRET: 0
PASS:
今年もブログ更新、がんばってちょ～
紅白、あたしもちょっとだけ見たよ。
年配の歌手（W田Aキ子とか）で、声が出ない人とか、
もう引退したらええんちゃうのと思ったね。
見苦しい（聞き苦しい）。
あと、ダンスという名の軍隊みたいなのとか。
あれを欧米人が見たらまず間違いなく、北朝鮮かと思うよ。
日本人にはどこまでもこの手のアートは向いてないんだな、と思ったね。
年配男性歌手に媚びるAK○とか、まるで安物のホステスみたいで気持ち悪い。
いかに局のトップがおっさんばかりかというのが、よくわかる演出だわ。
ヨイトマケは、シャンソン風アレンジだったけど、
もっとコテコテな演出のほうがいい気がした。
まあ、好みの問題かな、こればっかりは。
すまん、いろいろ語ってしまった。
辛口内容で、すまんのう～～～ｗｗｗ
SECRET: 0
PASS:
＞よ！さん
辛口コメント、ありがとう(笑)
まあ、年配の出場者を省いちゃうと、お年寄りが見なくなるからね。
あれ見てるの、圧倒的に年寄りばかりでしょ。
若い子、見てるのかなぁ。
それでもまあ、今若い人たちに人気のあるタレントとか、
とりあえずおさらいするという意味では、価値があるかも。
世の中の動向というか流行というか。
私は日ごろテレビを見ないから、実家にいるとやたらとテレビばかり見てるきがする（汗）
うちの叔母とか、エグザイルが好きだったりするのよ。
何がいいのか、私にはまったくもって理解不能だけどね（毒）