イングリッシュブートキャンプ:由美です。
英語を話す有名人(日本人)のシリーズ。
「マツコの知らない世界」など、このところバラエティー番組に立て続けに出演、話題沸騰中のX JapanのYoshikiさんの英語を取り上げたいと思います。
X Japan Yoshikiの英語
こちらのシリーズは、帰国子女・準ネイティブではない著名人の英語を、取り上げています。
英語が流暢な著名人や芸能人は数多くいますが、あくまでも本人の努力と学習によって、第二言語として英語をマスターした人、というのがこのシリーズの主旨です。
今回取り上げるのは、元祖ヴィジュアル系、X Japan のYoshikiさんです。
彼が英語を話している貴重な動画です。
Yoshikiさんというと、アメリカ生活が長いので英語は堪能だろうと思いましたが、実際にここまできちんとインタビューに答えているのは、なかなか貴重ではないでしょうか。
もうずい分前ですが、世界進出するというので、海外のプレスを集めて記者会見をしていましたね。
その時、確かヨシキさんは英語でプレスに対応していました。
頭の良い方が勉強して身に付けた英語を頑張って話している、という印象で、結構カタカナ英語というか、日本語母語者特有の訛りがあったように思います。
あれからずい分経って、今こうして改めて見ると、その上達ぶりに驚きです。
それと、この話し方は長年日常的に英語を使っている人だなぁ、と感じますね。
ここまで流暢になるには、かなり努力されたのではないかと思います。
渡米された年齢が、既に20代後半だったと思うので。
住んでいれば勝手に話せるようになる年齢では、ありませんからね。
それにしても、ヨシキさんは若いですね。
もう50過ぎているはずですが、とてもそうは見えません。
このところ、色んなメディアに出ているみたいですね。
さてさて、もうひとつ、こんな動画もありました。
アメリカのハードロック賞、Revolver Golden Gods Awards 2012で、最優秀海外バンド賞を受賞したときの、バックステージでのインタビュー映像です。
マッチョなアメリカ男二人に挟まれて、最後に「ファンのみんなアリガト♪」と肩をすくめながら手を振る姿は、やっぱりアジアの男性だなぁと、妙なところで感心してしまいました(笑)
ミュージシャンは英語が上手い?
Yoshikiさんに限らず、ロックやジャズミュージシャンには、英語が堪能な人が多いのはなぜでしょう?
それは、ロックやジャズが、元々英語圏(アメリカ)で生まれた音楽だからです。
つまり、英語の音やリズムがそのまま、ロックやジャズという音楽を生み出したのです。
ロックミュージシャンは、英語の音やリズムに四六時中晒されています。
和製ロックをやっている人でも、洋楽のコピーをして練習しているので、英語特有のリズムや音感が自然と身につくのでしょう。
毎日腹筋運動していると、自然にお腹が割れてくるのと同じです。
語学は、日々の継続と反復が一番重要なのです。
言葉は「音」と「リズム」でできています。
日本語には日本語の音、リズムがあります。
日本語は英語と比べると音の種類が少なく、またリズムも一本調子のため、英語を習得する上で若干のハンデがあると言わざるを得ません。
日本語にはない音やリズムを、体に入れていかなくてはならないからです。
書いてあるのを見たら簡単なのに、聞くとわからない。
メールは読めるけど、リスニングが苦手。
という日本人英語学習者が多いのは、英語の音の多様性、リズムの複雑さが原因なのです。
まずは、基本的な英語の音を理解し、その体系・ルールを身につけることから始めましょう。
『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、これまでのべ5千人に発音矯正を行ってきたYumiが開発した、オリジナルのメソッドによる発音教本です。
基本母音や子音、日本人が誤解しやすい紛らわしい音をわかりやすく解説、またリエゾン(音の連結)やリダクション(音の脱落)、リズムといった日本人が苦手とする英語特有の音のパターンを体系立てて学ぶことができます。
マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
↓ ↓ ↓
歌手や俳優、作家など著名人の発音指導もしてきたYumiによる、オリジナルの教材です。
ショッピングアプリBASEにて好評発売中です(^O^)
ランキングに参加しています。1クリックご協力お願いします。2つとも押してね
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
SECRET: 0
PASS:
初コメントさせて頂きます♪
私もYOSHIKIの英語には興味があったので
聞けてよかったです~!!
宇多田の英語はよくyoutoubeで聞いてるのですが(笑)
SECRET: 0
PASS:
>ゆゆさん
ヨシキさん、流暢に話していますね。
毎日英語を使っている人、というのがよくわかりますo(^-^)o
なかなか貴重な映像だと思いました。
SECRET: 0
PASS:
ハリウッドに行っても会話になれるよう頑張って参ります。いつか手ほどきを願えたら幸いです。
SECRET: 0
PASS:
>池田諭(いけちゃん)さん
おお、ハリウッド目指して頑張ってください!
私でお助けできることなら、何でもしますよ~
いつでも言ってくださいね♪
SECRET: 0
PASS:
こんばんは☆
話しなれている人の英語ですね☆
以前、ヨシキさんは、
「恋人はむこう(アメリカ)の人」と
テレビで言われてたんですが、
そういうこともあるのかなあ。
XのRusty Nailっていう曲が好きでした☆
世界進出、成功してほしいです♪
SECRET: 0
PASS:
>Rainyさん
Rusty Nail・・・結構後のほうの曲ですね。
私の中でXというとどうしても腕をクロスして「エ~ックス!」とジャンプしてる、
そんなイメージです(笑)
紅とか、Endless Rainとか・・・
なんか、久しぶりXのアルバムが聴きたくなってきましたwww
SECRET: 0
PASS:
僕も英語の問題をかかえています。
住んでいる場所はロンドンで、8年近くなりますが…
Yoshikiさんの英語を聞いて自分とかぶる問題点をたくさん発見しました。
やはり大人になってからのジャパニーズアクセントってなかなか抜けないものなんですね。
あとちょっと思ったんですけど、Yoshikiさんの発音ってアメリカ人特有の巻舌(?)アクセントがなくないですか?
SECRET: 0
PASS:
>obaryoさん
コメントありがとうございます。
アクセントは、どうしてもノンネイティブである限りは残るとは思います。
ただ、限りなくネイティブに近づくことは努力すれば成人でも可能です。
私も、留学したのは20歳を越えてからでした。
Yoshikiさんじゃないけど、“気合い”ですよwww
ミュージシャンは耳が良く音に対する反応に長けているので、発音の上達が早いのかもしれませんね。それと、やはり世界で勝負するために、英語を必死で勉強されたんじゃないかと思います。
ミュージシャンや俳優などが耳が良いのは、確かに言語習得において、
有利と言えるとは思います。
まあでも、最終的には本人の努力だと思いますが。
海外マーケットで成功するために、相当な努力をしたのでしょうねo(^-^)o
ヨシキさん見る度にピンクレディーのケイちゃんと重なりまくるのは私だけでしょうか(笑)
mikaさん、コメントありがとうございます。
ケイちゃんですかっ。
確かに、ハスキーな声が似てるかも(^_^;)