こんにちは♪
イングリッシュブートキャンプの由美です。
まずはポチっとお願いできますか。絶賛ランキング参加中ですwww
↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
日本人が英語を習得するうえで、意外とやっかいな存在が「前置詞」です。
そう、あの、onとか、atとか、toといった漠然とした訳しにくい品詞ですね。
on the street と in the street はどう違うんでしょう?
悩ましいですね。
これって、外国人が日本語を勉強する時に「てにをは」で苦労するのと近い感じではないかと思います。
どれがしっくり来るのか、ネイティブの感覚を身につけるにはちょっとコツがいるんですね。
でも、この前置詞、意味を理解する際に有効な方法があるんですよ。
それは・・・
イメージを思い浮かべる
という方法です。
以前、基本動詞のお話をした際に、動詞の持つ基本イメージを理解することが大事だと書きました。
基本動詞のお話はこちら⇒基本動詞の重要性
それと同じで、前置詞にもそれぞれ、基本イメージがあるんです。
そのイメージを理解せずいたずらに和訳だけ覚えても、応用が利きません。
まずはひとつひとつのイメージを覚えましょう。
それともうひとつ。
前置詞は、動詞や名詞と一緒に使われるんですね。
前に置く品詞、と書いて前置詞なわけですから、他の品詞の前にくっついて初めて意味を持つわけです。
それ単体で使われることはあまりありません。
で、この動詞や名詞との組み合わせが大事なんですね。
組み合わせ(これをチャンクと言います)で覚えてしまうのがコツです。
では、どうやって覚えたらいいのか。
それは、後ほどアメンバー記事で説明したいと思います。
覚える際に重要となる発音についても、音声で解説しますので、
読みたい人はアメンバー申請してくださいね。
アメンバーはどなたでもウェルカムですよん
アメンバーになる↓
■おまけ■
on the street はアメリカ英語、in the street はイギリス英語です。
米英で、前置詞の使い方も若干違ってくるんですね。
今回の記事はお役に立てましたか?役に立ったという人は、ポチっとお願いします
↓
にほんブログ村
メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
12/11 発音セミナー@恵比寿
参加申込・お問い合わせは info@englishbootcamp.jpまで
前置詞はイメージで理解しよう
4
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
まきと申します。初めてこちらのブログに来させていただきました。すごく英語しゃべれるようになりたいんです。。ちょっと遠方に住んでますが、ブートキャンプに参加してみたいです。留学するより効果ありそうな感じがすごくしてます!!
SECRET: 0
PASS:
これもおなじみのネタがありますよね。
駅の切符売りの窓口で、ある男が悩んだ挙げ句に、
「To Newyork」と言ったら切符が二枚出てきて、
慌てて「For Newyork」と言い換えたら四枚追加されて、
焦って「え~と」って言ったら、さらに八枚出てきたってヤツww
まあ、確か落語ネタだったと思いますが…www
SECRET: 0
PASS:
>FuAhFuAhのマキさん
コメントありがとうございます♪
先ほど、ブログ拝見しましたよ。私も関西出身で、以前生駒のほうに住んでたこともあります☆
ブートキャンプは遠方からの参加者も多いです。
九州や北陸、東北からの参加者もいらっしゃいますよ♪(゚▽^*)ノ⌒☆
SECRET: 0
PASS:
>AKIさん
あ、それって落語のネタでしたか。
このネタ有名ですよね。
To New York、またはFor New Yorkが通じないのは
発音のせいなんですよね。
面白いので、今度ブログの記事で書きますね!
ネタ提供、ありがとう(笑)
そろそろお鍋が恋しい由美より(○´艸`)