今日のワンフレーズ－＃３

おはようございます♪
イングリッシュブートキャンプ：由美です☆
今日もポチっとお願いします。絶賛ランキング参加中です
↓

携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
さて、英語の名言シリーズ、今回はちょっと怖いです。
『Clue（邦題：殺人ゲームへの招待）』という映画の台詞です。
この映画、殺人事件を扱ったミステリーなんですね。
登場人物の一人、ホワイト夫人による台詞なんですが、
男性が聞いたらキッツイなぁ・・・(＠Д＠；と感じるような内容です。
ではいきます。
Husbands should be like Kleenex: soft, strong, and disposable.
夫はティッシュのようでなくちゃね。ソフトで強くて、用済みになったら捨てることができる。
まあ、酷い言い草ですね（苦笑）
disposableというのは、使い捨てできる、という形容詞です。
disposablesと複数形になると、消耗品（名詞）になります。
使い捨ておむつは、disposable diaperです。
Kleenexというのは、あのティッシュで有名なメーカー、クリネックス社のことですが、
英語でティッシュのことをクリネックスと言います。
セロテープとかバンドエイドと同じで、ブランド名がそのまま名詞になったパターンですね。
ついでに覚えておいてくださいね。
以上、今日のワンフレーズ恐怖編でした（笑）
その他のフレーズを見てみる⇒こちら♪
殺人ゲームへの招待 [DVD]

１月週末ブートキャンプのお知らせです。

Tweet

Check