木の芽どきですね(-“”-;)
毎年この時期は鼻炎症のせいでちょっと気分が憂鬱な、イングリッシュブートキャンプ:由美です。
鼻と目を繋ぐ通路(鼻腔?)に、妖精が住んでいるんです。
私は密かに彼(彼女?)のことを、my nasal fairyと呼んでいますが、
そいつは普段は眠っているのに、季節の変わり目になると活動し始め、鼻腔内でうろうろするんです。
本当に困ったものです。
まずはポチっとお願いできますか。絶賛ランキング参加中ですwww
↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
英語を勉強されているみなさんは当然ご存知でしょうから、あえて書く必要もないと思いますが、
日本(韓国や台湾も)のバレンタインデーは、本来のそれとはずれています。
ぶっちゃけ、日本だけが世界のスタンダードからずれてるんですね~
数十年前は日本に追いつけ追い越せ状態だった他のアジア諸国も、日本に追従したので、
日本式バレンタインデー、またホワイトデーが韓国でも定着しています。
が、欧米のバレンタインデーは全然違います。
そもそも、バレンタインデーは夫が妻に、カレシがカノジョにバラの花束にスイーツ、
甘いメッセージを添えてプレゼントする日です。
って、こんなこと書かなくてももうとっくにご存知ですよね(笑)
で、このバレンタインなんですが、私の記憶が正しければ、
アメリカのバレンタインも、昔はここまで商業主義じゃなかったと思うんですよ。
少なくとも、もっとロマンティックでささやかなイベントだったと思います。
でも、今はアメリカのどこに行っても「バレンタインセール」なるものをやっていて、
デパートのバッグ売り場やブランドショップは、こぞって購買を煽る文言を撒き散らしています。
夫婦間や恋人間だけのものだったはずのバレンタインも、いまや家族や友達だけでなく、
親戚の子どもにまでプレゼントをあげるといった過熱ぶりです。
こんなことは昔はなかったなぁと。
まあ、年に一度のことですから、こういうのも悪くはないとは思いますが。
実は私は、バレンタインデーには、ちょっと苦い思い出があります。
当時、お付き合いをしていた人がいました。
私は仕事を変わったばかりでとても忙しく、また、その人もコンサル系の仕事をしていて
とても忙しい人だったのです。
その頃私は出張も多く、繁忙期には月の大半を東京の外で過ごす、ということもありました。
ただ、言いわけをするわけではありませんが、忙しいのはお互い様だ、くらいに思っていたんですね。
それと、疲れているときって一人でいたい気分になるんですよ、私。
これから行くけどいいか、とか言われても、明日も早いしもうしんどいなぁ・・・と思って
ついつい「また今度」と言ってしまったり。
なかなか会えない日が続くなか、そうこうしているうちに年末が近づいてきました。
クリスマスは、日本人にとっては恋人同士で過ごす大切な日かもしれませんが、
欧米の(クリスチャンの)人にとっては、里帰りして家族で過ごす日です。
私の恋人も、12月半ばにはクリスマス休暇を取り、とっとと帰国してしまいました。
まあ、これには慣れているので別に何とも思いませんでした。
そして年明け、気がつけばバレンタインが近付いていました。
彼から、バレンタインディナーのお誘いがありました。
で、予約されたレストランに行くと、バラの花束もプレゼントも用意されていません。
あれぇ・・・と思っていたら、なんとそこで彼は別れを切り出したのです!
まさに青天の霹靂(へきれき)とはこのことです。
あ、ちなみに、青天の霹靂を英語で言うと、out of the blueです。
彼は言いました。君は結局誰よりも自分が大事なんだよ、と。
どうやら放置しすぎていたようです(苦笑)
忙しいから、しんどいからと言ってはデートをキャンセルしたりした罰があたったのでしょうか。
まさか、バレンタインの夜にそんな振られ方をするとは思ってもみませんでした。
今でもちょっぴりビターな思い出となっています。
パートナーがいる人は、今一度その人の存在に感謝しましょう。
そして、バレンタインデーにはその感謝の気持ちを伝えましょうね。
というわけで、最後に、バレンタインにまつわる英語です。
Be my valentine. 僕の特別な人になってください。
これは、もう決まり文句なので、覚えておきましょう。
もしこれから英語ネイティブとお付き合いするようなことがあったとき使えるように、
男性陣は練習しておくといいかもしれませんよ♪(゚▽^*)ノ⌒☆
その他のフレーズを見てみる⇒誰か付き合ってる人はいるの、って英語でなんて言う?
この記事が面白かったという人は、ポチっとお願いします
↓
にほんブログ村
英語喉 50のメソッド(CD付)
SECRET: 0
PASS:
バレンタインデーとは、そういうのが世界の常識なのですね!
と、知りつつ、今年はいくつもらえるか、楽しみにしている、まんごろうでした・・・。
SECRET: 0
PASS:
こういう日に別れを告げられるのゎかなり辛いですよね(><)
私ゎバレンタインでゎないんですが 自分の誕生日に別れを告げられた事があります。
SECRET: 0
PASS:
>mangoroさん
男性はいくつになっても、チョコを貰うと嬉しいと友人も言っていました。
その人はストレートじゃないんですが、それでも嬉しいらしいので、
ましてストレートの男性ならなおさらでしょうw
たくさんもらえるといいですね☆
SECRET: 0
PASS:
>KANONさん
ちょっと衝撃的でした。
まあ、ほったらかしにしていた私が悪いんですが。
でもあの言い草はないだろうと(苦笑)
どうせなら、バレンタインより前に言って欲しかった。