おはようございます。
イングリッシュブートキャンプ:由美です♪
今日もポチっとお願いできますか。絶賛ランキング参加中ですwww
↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
先日、文法の大切さについて書きました。
基本文法は、語学習得において避けては通れないものです。
文の構造を知らずして、理解することなど不可能。
それができるのは、子供のうちだけです。
意味がわからなくても、音とリズムだけで言葉を覚えることができるのが、子供の脳です。
私たち大人は、残念ながらそれは無理なんですね。
そんなことないもん、聞いてるうちにわかるようになるもん!!!
・・・と思っているあなた。
いい加減、現実を見ましょう(笑)
文法なんか勉強しなくても、聞き流しているうちにいつか英語が話せるようになる、
と本気で思っている人は、お金をドブに捨ててもいいのであれば、
そういう教材を買って、続ければいいでしょう。
で、まあ、文法は重要なんですが、ある程度基本さえ理解すればそれでOKです。
不定詞や動名詞とはどういうものなのか、関係詞が何なのか、仮定法とは、時制とは何か。
そのあたりをひと通りざっと理解すれば十分。
言語学者を目指すのでない限り、それ以上掘り下げる必要はありません。
むしろ、ここから先重要なのは、文法ではなくて語彙なのです。
一般的に、日常会話に必要とされる語彙は1,800程度と言われています。
1,500もあれば、ほとんど何とかなるレベルです。
ただし、ここで重要なのは、コロケーション(連語)やチャンクといった、
決まり切ったフレーズを覚える必要がある、ということです。
チャンクとは、塊(かたまり)という意味ですが、ここでは単語の塊を指します。
たとえば、次の例文を見てください。
It’s kind of like a birthday present from my sister.
非常にシンプルな文です。
ここで注意すべきは、“kind of like”というチャンクです。
「~みたいな」という慣用句ですが、これを知らないと聴き取ることができません。
発音は、「カナライ(ク)」です。
「カインド オブ ライク」ではありません(笑)
kind、of、likeという、それぞれの単語を知っていたとしても、
このチャンク(そして正しい発音)を知らないと、会話になった時に理解できません。
コロケーションやチャンクをいかに増やすか、というのが英語マスターへの近道です。
これはもう、地道に増やしていくしかありません。
でも、効率よく覚えたいですよね。
それには、適切なボキャブラリー本を買うことが非常に大切です。
あまり頻度の高くない、実際には使われないような単語を覚えても、意味がありません。
では、ボキャビル(ボキャブラリビルディング、語彙の増強)に適した教材とは?
どの本がおススメか、どこから始めたらいいのか、こちらに紹介しています。
以上、語彙についてのお話でした♪
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓
にほんブログ村
英語喉 50のメソッド(CD付)
SECRET: 0
PASS:
話の途中で、説明するのが面倒くさくなった時とか、難しい単語がわからない時、知ってる限りの単語を並べて、要するにa kind of like that …ってつなげるんです私。ボキャブラリが少ないせいです・・(^_^i)・・
SECRET: 0
PASS:
agreeです!!
あまり使われないような連語などを沢山書いている本が山ほどありすぎて結局使わなくて捨てるはめになるんですよね。。。
折角覚えて使っても、そんな言い方しないね。使わないね、なんてこともよくあります
nativeやnativeとよく話す人によく使う連語を教えてもらって使うようにしています
今でも沢山間違えますし、勝手に作ってしまいますが、話せないよりはいいので、適当にして、指摘を受けたものを別個に覚えるようにしています。English grammer in useも買ってはいるもののなかなか読まないんですよね。困った困った。。。迷った時に読めばと思うんですけど、そこまで迷う前に使っているんですよね。指摘を受けた時に見れば良い方ですね。勉強不足です。まぁ気持ちはあるので、ないよりましかなとは思っていますけど(笑)
次回楽しみにしています。
SECRET: 0
PASS:
次回のアンメンバー用の記事が楽しみです!
わたくし、ボキャブラリが少ないからな。
とりあえず、日本語のボキャブラリも増やさないといけないな~と思う、今日この頃です。
SECRET: 0
PASS:
first of allを初めて聞いた時、なんでここでお祭り(フェスティバル)が出てくんねん!と思ったのを思い出しました(笑)
SECRET: 0
PASS:
って、言うんですね。
これ、なかなか覚えられないんです。
日本語調べてるうちに、何をしらべてたか忘れてしまう。
何かで、たまたま出てきて、聞いたことあるけど何だっけ?
を、10回くらい繰り返すと、何と無く頭の片隅に残ります。
これって、英語と言うより、別の問題ですね。f^_^;
(=^・^=)kitty
SECRET: 0
PASS:
昨夜のワールドビジネスサテライトで「英語学習がブーム」の放送がありロゼッタストーンとI Knowが紹介された。I Knowのグリーンバーグ社長曰く「日本人は文法と発音を気にしすぎる。単語とフレーズが重要。2000単語を覚えよう。自分の考えを述べる事が大事。」
概ね、言いたい事には賛成ですが、文法と発音も大切です。文法はMurphyの青本で、発音はイングリッシュブートキャンプでマスターすべしです。
中学校で習う範囲の単語と構文で、旅行で使う程度でしたら、十分な英語力が身に付きます。後は、どう慣れるか、です。
先日、スウェーデンへの旅行番組に出演した菅野美穂さんは見事でした。日本語訛りはあるものの、必要にして簡潔な英語を駆使していました。さすが30カ国以上を旅した方です。
いまは海外に行かなくてもネットで英語の練習が出来ます。
ロゼッタストーンとI knowってどうなのでしょう?
由美さんの意見が聞きたいです。
SECRET: 0
PASS:
>漆薔薇 ひばりさん
kind of like、sort of likeってよく使いますね。
あと、kind of(カインダ)だけでも単体で使います。
こういうのは、なかなか学校英語で習わないので、
実践で覚えていくしかないんですよね。
SECRET: 0
PASS:
>Michyさん
間違ってもいいから、どんどん使って覚えていくことが大事ですね。
実際にネイティブと話す機会がある人は、
知らない表現にぶちあたったときに自分で調べて単語帳を作り、
覚えていくという方法もありますが、やはり手間です。
これは続けられる人とそうでない人にわかれるので、
教材を買ったほうが無難だと思いますo(^-^)o
SECRET: 0
PASS:
>mangoroさん
日本語のボキャブラリ、私も増やさないとダメですわ(笑)
特に、最近の若い人の言葉がまったくわからないので、
これではいかん、と奮起しているところです(爆)
SECRET: 0
PASS:
>masaさん
masaさんでもそういう時代があったのですね。
なんだか励まされます♪
first of all、festival、発音似てますよね(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
>kittyさん
英語は、最終的にはチャンクで決まるといってもいいと思います。
いくら個々の単語を知っていたとしても、チャンクを知らないと、
意味がわからないし絶対に聞き取れないんですよ。
逆に、チャンクを知ってさえすれば聴き取れます。
これはもう何度も繰り返して体に叩き込むしかないんですよね・・・
SECRET: 0
PASS:
>電験3種傾向と対策研究会さん
私も、発音は大事だと思います。
文法は多少間違ってもいいから、間違うことを恐れずにとにかくspeak outしなさい、
ということなのだろうと思います。
それはそれで正しいと思います。
間違いを恐れていると、上達もしませんから。
けれども、発音はやはりちゃんとできていないと相手に理解してもらえません。
語学の基本は発音ですから、これはむしろもっと気にしたほうがいい。
日本人は文法的間違いを気にする割には、発音には無頓着です。
こちらのほうが問題だと私は思います。
ロゼッタストーンは、私も詳しくは知らないのでなんとも言えません。すいません・・・(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
語彙が大事というのはそのとおりですね。
語彙力がなければ読むことも聞き取ることもできませんから。