ジャスティン・ビーバーの英語に見る、北米アクセント特有のTの脱落

★オーセンティックな英語の重要さ

オーセンティック、authentic とは“本物の”という意味の、形容詞です。
日本語に訳す際に、なかなか苦労する単語ですね。
本物の英語って、なんだか変ですものね(^ ^;)

authentic とはつまり、手を加えたりしていない、という意味なんです。
authentic curry だと、インド人がインド人のために作る、カレーのこと。
日本人向けに、マイルドな味付けをしたり、出汁を加えたりしていない、本場のカレーのことです。

英語も同じで、ネイティブがネイティブ同士で、普通に話す英語が、オーセンティックな英語。
外国人（日本人など）にもわかるように、ゆっくり区切って発音したり、スラングや口語表現を、
使わないように、意識して話す英語は、オーセンティックではないんですね。
多くの英語教材が、そういう意味では、非オーセンティック英語、というわけです。

で、このオーセンティックな英語に慣れるためには、音のルールを知る必要があります。
特に日本人が苦手とする、Tのリダクションについて、こちらの動画で確認してみましょう。
最近色々お騒がせな、ネット発のアイドル、Justin Bieber君が、まだ初々しかったころの映像です。

どうぞ♪

まだまだあどけなくて、可愛いですね。

では、ディクテーションしてみましょう。

★Ｔのリダクションとは？

ジャスティンはカナダ人です。
標準的な、北米アクセントなので、聞きやすいと思います。

And today, we’re （　　　　　　） with Justin Bieber about the Internet, and how he （　　　　　） his evolution as an artist.

The Internet, it’s not just Canadian, not just American, it’s worldwide. It’s such a great （　　　　　） to have international fans like, I have （　　　　） in now Brazil…and like Austria, and like… little places that I’ve like never heard of before.

とりあえず、ここまで。
解答は、最後にありますよ～

さて、ここで勘のいいあなたは、もう気が付きましたね？
“internet”という単語。
インタビュアーの女性は、Ｔを破裂音として、きっちり発音しています。
それに対して、ジャスティンのほうは、Ｔがほとんど発音されておらず、innernetとなっていますね。
同様に、international という単語も、innernational という風に、聞こえます。

直前にＮがあると、このようにＴが発音されなくなることが、あるのです。
カナダの大都市である、Toronto は、トロントと発音されることもありますが、多くの場合、
トロノ～となるのと、同じパターンです。
こういった、リダクションのルールは、知らないと聞き取れません。

★英語は音とリズムが命

『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、英語の基本発声である喉の開き方から、
リエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。

マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
　　　↓　　↓　　↓

★★★ディクテーションの答え★★★

speaking
foresees
what
definitely
Youtube
up
outlet
fans

この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

関西ブートキャンプ、９月６&７日に開講！オフ会＆特典あり！詳細はこちら♪
英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』発売中♪　詳細はこちら☆
無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
ホームステイに興味のある方は、こちら♪
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで