イングリッシュブートキャンプ:由美です。
ランキングに参加しています。更新の励み、1クリックご協力、お願いします~
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
★ネイティブがよく使うフレーズ、イディオムに慣れる
iPhone6 Plusのインタビュー、ディクテーションの解答編です(^O^)
まずは、動画とスクリプトをどうぞ。
I’ve been waiting to (upgrade) because I knew this was coming along.
This is the 6 Plus.
Yeah, it’s big, it’s the size of my (entire) hands and I do not have small hands. So I’ve been told…
I mean, it’s definitely bigger than I need.
I just (feel)(like) I would break this. This is like holding an envelope or something.
It’s (kind) of like a brick.
Like I (remember) those big phones when they first came out like the Wolf of Wall Street.
It kind of (looks) like a Pop-Tart but a little longer.
This is pretty good. I could…I could dig this.
Same depth…put it in the toaster.
Do I look funny? Yeah, I think I look funny. This is huge. This is gargantuan.
I’m not afraid of breaking it, I am afraid that it’s just going to get swiped because it’s so big, like it’s never going to (fit) in my pocket.
Definitely feels like one hand would be tough…
It fits in my hand but it’s definitely a stretch to get my (thumb) to the other side.
はい、どうでしたか?
簡単だったかな?
★英語はチャンクだ!
チャンク(chunk)とは、ひとかたまりのこと。
英語は単語だけ知っていても、それらが組み合わさってできた、チャンクを知らないと、意味が理解できません。
意味がわからないと、当然聞いてもわからないわけで、こういったチャンクを覚えることは、非常に重要です。
たとえばここでは、I just feel like…とありますが、これは一つの決まり文句です。
feel like で、~のような気がする、~したい気分だ、というイディオム。
I just feel like…(~するような気がする)は、しょっちゅう会話で使う、それこそ頻出フレーズ。
知っていればどうってことないですが、知らないと聞けない、理解できない、ということになってしまいます。
前回説明した、kind of や like も同様です。
It kind of looks like a Pop-Tart…とありますが、これは It looks like に、
kind of(発音はkinda)が、挿入されているだけですね。
ポップタルトみたいね、ちょっと長いけど・・・と、食べ物に例えています(笑)
また、definitely(確かに、間違いなく)も、ネイティブがよく使う副詞です。
発音は、デフェネッリーで、声門閉鎖が入ってくるので、ちょっと難しいです。
最初の「デ」のところに、リズムを置いて、一拍で言うようにしてください。
手拍子を打ちながら、練習するといいですよ。
スッと言えるようになるまで、何度も練習してみてください。
言えそうで言えないのが、この手の声門閉鎖(Tの寸止め)です。
繰り返すようですが、自分が言える単語・音は、必ず聞き取れます。
聞けなかった箇所は、思っていた音と違う、というのが原因です。
頭の中で思っていた音と、実際のネイティブの発音が違う、ギャップがあるために、脳がキャッチできない。
正しい発音を身に付けることは、リスニングアップのカギなのです。
★英語は音とリズムが命
『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、英語の基本発声である喉の開き方から、
リエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ