どうも~♪
イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
まずはポチっとお願いしますラブラブ
 ↓  ↓
人気ブログランキングへ
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
今年も出ましたね。
フォーブス誌が選ぶ、世界の有名人長者番付。
長者番付と言うとちょっと語弊がありますね。
もっとも影響力のある有名人番付、と言ったほうがいいでしょうか。
Celebrity Power List”とありますので。
その、栄えある一位に輝いたのが、レディガガなんですね~。
ニュースソースはこちら⇒Lady Gaga ousts Oprah on Forbes celebrity power list
これまでオプラ・ウィンフリーがぶっちぎりの1位だったんですが、
今年はその不動の女王を押さえてトップに立ったのが、レディガガでした。
実質、収入面ではオプラのほうがまだまだ上のようですが、
社会的影響力を考慮に入れた際、ガガのほうが上だろうとフォーブス誌は判断したようです。
なんといってもガガは、ツイッターのフォロワー数が1000万人(!)で世界最高。
そして、その女王を追っているのが若干17歳のジャスティン・ビーバーで、
今回の番付では3位にランクインしています。
ビーバー君は、今この状態の日本に来日公演を果たし、ずい分評価が上がっているようですね。
北米ではアンチビーバーも多いので、ボロカスに叩かれたりもしていますが・・・
では、記事の英語をちょっと見てみましょう。
ヘッドラインの、Lady Gaga ousts Oprahoustは、立ち退かせる、失脚させる、という動詞。
レディガガがオプラをトップの座から立ち退かせた、ということですね。
Forbes rated the American singer-songwriter No. 1, estimating her earnings in the past 12 months as $90 million, but also noting her 32 million Facebook fans and 10 million Twitter followers.
フォーブス誌は、このアメリカ人シンガーソングライター(ガガのこと)の過去12ヶ月間の収入が推定9000万ドル、またフェイスブックのファン数は3200万人、ツイッターのフォロワー数は1000万人ということから今回の1位に格付けした。
rateは、為替レートなど比率という名詞としてもよく使われますが、ここでは格付けするという動詞。
rate ・・・No.1で、1位に格付けする。
estimateは見積もる、推測する。
earningsは収入のこと。必ず複数形で使います。
Lady Gaga beat Oprah this year because of her social media power.
レディガガはソーシャルメディアでの影響力からオプラを凌いだ。
social media powerとは、いわゆるSNSによる影響力のことですね。
フェイスブックやツイッターなど、こういった新しいメディアが台頭してきて、
新しいスターが出てきたということでしょう。
それでも、オプラの年収は推定2億9千万ドル(ドルですよ、円とちゃいまっせ、奥さん!)というから、
アメリカのセレブりティーの凄さがうかがえますね。
日本の芸能人やスターでここまで稼ぐ人はまずいないでしょうから。
ちなみに、その他のランキングですが、
4位 U2 
5位 エルトン・ジョン
6位 タイガー・ウッズ
7位 テイラー・スウィフト
8位 ボン・ジョヴィ
9位 サイモン・コーウェル
10位 レブロン・ジェームズ
なんと、俳優が一人もトップテンに入ってないんですね。
11位にようやくアンジェリーナ・ジョリーがランクインしています。
今の時代は、俳優よりミュージシャンのほうがパワーが強いということなんでしょうか。
ちなみに、レブロン・ジェームズって私は知らなかったのでググってみたら、NBAの選手でした。
というわけで、世界最強のパワーを持つ歌姫、レディガガの曲をどうぞ♪

Can’t read my, can’t read my, no one can read my poker face♪
po po po poker face po po poker face…

って、この部分、ず~~~っと頭の中で回りますね。
ヒットする曲ってどこか印象が強いんですね。
一度聞いただけなのに、po po po poker face po po po…って頭から離れてくれません(笑)
以上、セレブパワー番付でしたo(^-^)o
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
  ↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ
にほんブログ村 英語ブログへ  英会話のブログランキングへ   

手紙メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
メラメラ6/4・5の週末ブートキャンプに参加しませんか?
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで


スポンサーリンク

関連コンテンツ