Sponsored Link

soupforkchicken2


イングリッシュブートキャンプ:由美です。

ランキングに参加しています。1クリックご協力お願いします。2つとも押してね音譜
    ↓  ↓  ↓
 にほんブログ村 英語ブログへ
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

★日本にいるネイティブの英語に慣れすぎると危険

このブログの読者にも、ネイティブの先生に英語のレッスンを受けている、という人は多いと思います。

またはスカイプなどで、準ネイティブと呼ばれる人たち(フィリピン人など)と、会話をしている人。

日頃レッスンを受けていて、先生から発音に関して、どれくらいダメ出しされますか?

また、こちらが言ったことが通じず聞き返されることは、どれくらいありますか?

あまりないのでは、ないでしょうか。

というのも、日本にいるネイティブや、日本人に英語を教えているネイティブは、日本人アクセントに慣れているからです。

日本人がLとRを混同しやすいことも、摩擦音が苦手なことも、子音に母音が混じりやすいことも、経験としてよく知っているため、多くのネイティブはあえてcorrectしようとはしません。

なので、結構話せるようになったと思って海外に出ると、全然状況が違って驚くことになります。


たとえば、ニューヨークのスターバックスで、注文をしようとした時。

ハンバーガーショップやデリで、サンドイッチなどを、注文しようとした時。

レストランで、ディナーを食べようと、店員にオーダーしようとした時。


なかなか通じない、何度言っても聞き返される、挙句の果てには注文と違う物を持って来られた・・・なんてことはないですか?

日本でレッスンを取っているときとの、あまりの落差に、落ち込んでしまうなんてことも、あるでしょう。

★日本人がレストランで注文したとき、通じない英単語トップ3

そこで今回は、私たち日本人がレストラン等で店員と話した時に、通じないメニュー(単語)のうち、トップ3をご紹介したいと思います。


スープ、フォーク、チキン


これらの単語は、カタカナになっていることからも、日常的によく使う簡単な語彙ですね。

でも実際にネイティブに言うと、何度も聞き返されてしまう、悪夢のような単語でもあります(^ ^;)

もちろん私自身も、経験したことがある、苦々しい単語ですよ(笑)

ではなぜ、これらの単語が、ネイティブに聞き返されやすいのか。
どうすれば、通じる発音になるのか。

動画で解説しました。

多くの英語学習者の、参考になればと思います。





意外と通じないのが、摩擦音です。

摩擦音とは、S, SH, Z, CHなどです。

特にSは聞き返される確率の高い、子音のトップに入ります。

LやRと並んで、日本人が苦手な子音です。

母音に関しては、ダントツで“i”の音。

どうしても、ローマ字が頭の中にあるせいで、英語の“i”を、「イ」と発音してしまいがち。

実際の音は、「イ」よりも「エ」に近いのです。

通じない時や聞き返された時は、“i”の母音をすべて、「エ」と発音してみましょう。

chickenはチキンではなく、チェケン。

驚くくらい、ナチュラルな英語になりますよ。

英語は、日本語よりも、遥かに舌と顎の筋肉を使う言葉です。

筋肉は使っていないと、スムーズには動きません。

今まで小走り程度にしか、走ったことのない人が、いきなり200メートルハードルとか、10キロマラソンとか、走れるわけがないのと同じです。

まずは筋肉をほぐし、何度も動かして筋トレを積み、全力で走る訓練をする必要があります。

単語やフレーズは、詰め込みで短期間で覚えることも、可能でしょう。

けれども話せるようになるためには、時間をかけて、継続的に筋トレすることが必要です。

正しく発音できるうようになることは、ネイティブの英語を聞けるようになる、一番の近道なのです。

毎日根気よく、訓練を続けるようにしましょう。

★英語は音とリズムが命

発音には、ルールがあります。

舌の動かし方、声の出し方など、英語は日本語と、根本的に違います。

まずはルールを知り、それを元に筋トレすることが、語学マスターの基本です。


『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、25年以上にわたり述べ5,000人に発音矯正を行ってきたYumiが、独自に開発した日本人による日本時のための英語発音教材です。


英語の基本発声である喉の開き方から、個々の子音や母音はもちろんリエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるようにまとめられています。

《収録内容》テキスト102ページ(PDFファイル)
      音声約90分(MP3ファイル)
      動画約40分(MP4ファイル)

マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
↓  ↓  ↓
Yumiの脱カタカナ英語マニュアル


ランキングに参加しています。1クリックご協力お願いします。2つとも押してね音譜
↓  ↓  ↓
 にほんブログ村 英語ブログへ
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

LINE@はじめました!

友だち追加

英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』発売中♪ 詳細はこちら☆
手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで


Sponsored Link

関連コンテンツ