What’s your hobby?は間違い？

ランキングに参加しています。１クリックご協力お願いします。２つとも押してね
　　　　↓　　↓　　↓
　
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

★学校英語の落とし穴

よく、日常会話は中学英語で十分カバーできる、と言いますが本当でしょうか？
これはイエスであり、ノーでもあります。
たとえば表題の文章ですが、これはほぼ誰でも知っている、会話に頻出のフレーズではないでしょうか。

趣味はなんですか？

というニュアンスで、このフレーズを使っていませんか？
それ自体は、間違いではありません。
あなたの趣味はなに？というのは、知り合ったばかりの人と、仲良くなるための便利な質問です。
けれども、ここにはちょっとした、落とし穴があるんですよ。

そもそも、“趣味”とは、なにを指すのでしょう？
趣味はなんですか、と問われてあなたは何て答えますか？

I like shopping.
I watch TV.
I read.

こういった答えを、していませんか？
はたしてそれって、趣味と呼べるのでしょうか。

★意外と使わない、What’s your hobby?というフレーズ

英語でhobbyとは、ショッピングに行ったり、テレビを見たり、読書したり、といったものではなく、
何らかのスキル、手間を必要とするものを、指すのが普通です。

たとえば、何かを蒐集しているとか。
油絵を習っているとか。
アクセサリー製作をしているとか。

そういったものを趣味と呼ぶのであって、世の中の人みんなが、趣味を持っているとは、限りません。
だから、趣味は何かを聞く際は、What’s your hobby?ではなく、こう聞くのが普通です。

What do you do for fun?
What do you like to do in your free time?

好きでしていることはなに？
暇なとき、何をしているの？

と聞けば、ショッピングが好き、という応えもアリです。
これからは、趣味は何か聞きたいときは、これらのフレーズを使いましょう(^O^)

ちなみに私の趣味は、リラックマグッズ集めです（笑）

ローソンキャンペーンで集めた、リラックマスープマグと、リラックマパスタ皿。

最近は、私がリラックマに狂ってるのを知って、生徒さんが色々プレゼントしてくれるようになり、
嬉しいやら申し訳ないやらで、舞い上がっております。

これは先日、スカイプコースの受講中のYさんが、わざわざ大阪から送ってくれたもの。

このほかにも、これまで色んな方から、色んなリラックマグッズをいただきました。
感謝、感謝です。
自分で集めたものも含めると、もはや部屋中リラックマだらけで、人に見られたら引かれるかも(^ ^;)
というようなあり様ですが、気にせずに着々と、蒐集活動をしております（笑）

★英語は音とリズムが命

『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、英語の基本発声である喉の開き方から、
リエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。

マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
　　　↓　　↓　　↓

ランキングに参加しています。１クリックご協力お願いします。２つとも押してね
　　　　↓　　↓　　↓
　
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

東エミさんとのコラボセミナー、5/30に開講！お申し込みはこちら⇒Yumi&Emiのジャズ英語発音セミナー
英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』発売中♪　詳細はこちら☆
無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで