しっかりせえよ！ってなんて言う？

まずはポチっとお願いします
　↓　　↓

携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

★シリーズ「英語で言えますか」

またしても、決まり切った言い回しですね。
ではいきますよ。

これ、英語で言えますか？

しっかりせえよ！

ニュアンスとしては、「何を甘っちょろいこと言うてんの」という感じです。
もっとしっかりと、現実を見据えなさい、という意味ですね。
決まり文句です。
わかるかな～？

では、解答。

Get a grip!

あんた、ホント、甘ちゃんねぇ。
みたいな感じですね。
ちなみに、似たようなフレーズで、Get a life!というのがあります。
こちらは、つまらないことに人生を無駄にしている人に向かって、
「もっとちゃんとしなさいよ」、という意味で使われます。
まともな人生を送りなさい、ということですね。

毎夜YOU TUBE漬けの私に、友人たちがよく、「Yumi, get a life!」と言いますね（泣笑）

以上、英語で言えますか、でしたo(^-^)o

★英語は音とリズムが命

チャンクは音で覚えましょう。

Get a grip は、“ゲダグリッ”
Get a life は、“ゲダライフ”

正しい音とリズムが、英語を聞ける・話せるようになるための、重要なカギです。
言葉は音で成り立っています。
語学を習得するには、まずは発音が基本です。

『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、英語の基本発声である喉の開き方から、
リエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるように、まとめられています。

マニュアルの詳細、サンプルはこちら♪
　　　↓　　↓　　↓

ランキングに参加しています。１クリックご協力お願いします。２つとも押してね
　　　　↓　　↓　　↓
　
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ

東エミさんとのコラボセミナー、5/30に開講！お申し込みはこちら⇒Yumi&Emiのジャズ英語発音セミナー
英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』発売中♪　詳細はこちら☆
無料メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで