英語で言えますか－＃２7

Happy TANABATA!
イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
まずはポチっとお願いします
　↓　　↓

携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
もうすぐ地デジ化しますね。
我が家のテレビは、いまだブラウン管です（笑）
レッスンにお越しの生徒さんは、ご存知だと思いますが(^_^;)
で、２４日までになんとかしなくてはいけないかなぁ、と思っていたら、
うちはケーブルに入っているので（マンション全体が）、デジアナ変換で２０１５年３月まで、
今のままでもテレビが見られることが、わかったのでした。
大家さんはそんなこと言ってなかったので、知らなかった・・・
というより、大家さんも年配なので、そういう事情を知らないのでしょう。
たまたま、友人が教えてくれたおかげで、慌ててテレビを買い替える必要がなくなりました。
まだまだ今のテレビは使えるので、もったいないなと思っていたところでしたよ。
こういうことは、もっと大々的に知らせてほしいですよね( ￣っ￣)
前置きが長くなりました。
今日の、「英語で言えますか」に、いきましょう。
これは、知ってる人も多いかな？
では、いきますよ。
世間は狭いね。
はい、簡単ですね、今回は。
ディズニーが好きな方なら、絶対知ってますね。
ディズニーランドに、これとまったく同じ名前のアトラクションがありますね。
歌もあります。
大ヒントですよ。
もう、おわかりですね。
では、解答です。
It’s a small world.


♪It’s a small world after all
　It’s a small world after all
　It’s a small world after all
　It’s a small world after all
　It’s a small small world
小さな世界、つまり、世界は狭い、世間は狭い、ということですね。
日本語バージョン（小さな世界）は、こちら♪

はい、もう覚えましたね。
ええ～あの人と知り合いなの？
ええ～あなたも世田谷区民なの？
ええ～あなたも×××なの？
世間は狭いねぇ・・・
What a small world!
機会があれば、使ってみてね♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
　　　　↓　　↓　　↓
　　　　　　

メルマガ発行中　３ヶ月でネイティブ発音になれる！英語マスターへの道
７月１６・１７（土日）週末ブートキャンプ参加者募集中！
７月２３日（土）の英語セミナー＆オフ会＠下北沢に参加しませんか？
お申込・お問い合わせは　info@englishbootcamp.jpまで

Tweet

Check