どうも~♪ イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
ランキングにご協力ください(。-人-。) 応援のポチ、よろしくお願いします
↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
9月の週末ブートキャンプ、参加者募集中
9月17、18日の土日、14時~19時の各5時間(計10時間)
田園都市線用賀駅から徒歩3分、20歳以上の男女ならどなたでも参加できます。
対象レベルは、初級から中級くらいまで。
受講料は、42,000円(税込、教材費込み)
10月から開始のスカイプコースも、入会者募集中ですo(^-^)o
8月末までに申し込まれた方は、入会費無料♪
詳細は、こちらからどうぞ。
さて、友人宅のホームパーティにお呼ばれしてきました。
アペタイザーの、お好み焼き♪たこ焼き(笑)
お肉♪
お呼ばれしたお宅は、夏休み中ということで、お子さんやお子さんたちのお友達がいて、
なんとも賑やかなパーティになりました。
国際カップルなので、お子さんはバイリンガル。
また、アメリカンスクールに通うお子さんのお友達もみな、外国人だったりハーフだったりで、
会話は9割方、英語なんですね。
で、9歳くらいの子どもたちとの会話から、すごく面白い発見がありました。
子どもなだけに、ある意味残酷なことをするんですが、
私に向かって、「Avatarって言ってみて」というんですよ。
なんのことかなと思いつつ、素直に言ってみると、「へぇ、言えるんだ」的な反応が。
友人(その子たちの母親)いわく、“Avatar”という単語を発音すると、
その人のアクセントというか、英語力がわかるんだそうです。
だから、英語ネイティブの子どもたちは、相手がどれくらい英語ができるのか試すのに、
いつも「アヴァター」と言わせるのだそうです。
なるほどね。
確かに、この単語はなかなか一筋縄ではいきません。
まず、最初の“A”の音ですが、これが日本人が苦手な母音の一つ、[æ]なんですね。
hatとか、mapとかと同じ母音。
喉の奥の方を鳴らす、ベシャッとした「ア」です。
次に、Vの音が来て、これも日本人が苦手な子音ですね。
息つく間もなく、破裂音のTがさく裂、そしてそのままこれまた日本人泣かせのRになだれ込む。
私を見ながら、にやにやしている少女たちを目の前にして、感心してしまった。
やっぱり、子どもの耳ってすごい。
で、アヴァターの他に、“thriller”もあるよ、とウキウキしながら言う彼女たち。
ああ、そうだわね、スリラーも大変な単語だわ。
THの後、すぐにRが来る。
おまけにその後すぐに、Lが来て最後またRという、アクロバティックな舌の動きを必要とする単語。
こりゃ1本取られたよ、おばちゃんはもうお手上げです(爆)
色んな意味で、得るものが多かったホームパーティでした。
★おまけ★
友人がベニス(フィレンツェ?)で買ってきたという、マスクを着けた私。
決して、怪しい店で働いているわけではございません(爆)
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
ブートキャンプマニュアル
「脱カタカナ英語への道」←8月1日より再販開始しました!
↓ ↓ ↓
テキスト100ページ、音声90分。
英語の基本発声である「喉の開き方」から、日本人が苦手とする母音や子音、
リエゾンやリダクションなど、詳しく解説。ネイティブのヴォイスアクターによる
レコーディングで、自宅にいながら発音練習ができます。
また、購入日より30日間、メールによるサポートを受けられます。
価格は、19,800円
お申し込みは、info@englishbootcamp.jpまで。
SECRET: 0
PASS:
最後の写真のインパクトが・・・仮面被って、自然とポーズをとられたのかしらん、由美さん?
発音のブログだったのに、すんまそん( ̄○ ̄;)
あ、ダリル、シェリル等の人名でも、ある程度、発音からどのくらいの英語力か推し量れますよね。
子供って見てないようで見てるし、残酷にバッサリ評価しますよね、、悪気ないからね。。余計コワイわん。(*_*)
SECRET: 0
PASS:
Avatarよりthrillerの方が日本人にとって難しいかも分かりませんね。MJの歌聞いて勉強するのが良いかも???(笑)
そう言えば・・・
日本のSMクラブで働いてた日本人女性とアメリカで知り合いになった事あります。彼女のあだ名は女王様でした(笑)
SECRET: 0
PASS:
>kajiccoさん
あ、やっぱりインパクト強すぎましたかwww
これは、「謎のマジシャン」のつもりです。
友人にリクエストされて、取ったポーズなんですよ。
Mr.マリックが「来てます!」って言う時の、あのポーズだと思ってもらえれば・・・(^_^;)
発音から英語力は大体推し量れます。
流暢だけど英語(発音)は下手、という人はいても、
発音はネイティブみたいなのに、全然話せない、という人はまずいませんから。
子どもは怖いです。
残酷なこどもたちっていう小説を思い出しました。
SECRET: 0
PASS:
>masaさん
マイコーって、独特の歌い方するので、あまり発音の参考にはならないかも(笑)
「そういえば」って、それは何に掛っているんですか(笑)
やっぱり、最後の写真はやめといたほうがよかったかしら・・・(苦笑)
SECRET: 0
PASS:
えっ?これタコ焼き器で焼いてるからタコ焼きじゃないんですか?(すみません、変なとこに食いついて)
SECRET: 0
PASS:
>briccoさん
あ、ホントだ!
たこ焼きです。お好み焼きじゃなくて、たこ焼き。
失礼しましたぁ~(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
>イングリッシュブートキャンプ:由美さん
てっきりノリノリかと思ってました(笑)
由美さん、手も綺麗だし、ボテッとした指の私はウラヤマシカッタだけです(^O^)
SECRET: 0
PASS:
実は、黒魔術使えますね(笑)
アバター スリラー
大変難しい発音なんですね!
ちびっこ達は素直で無邪気ですね!
SECRET: 0
PASS:
由美さん、最後の写真が強烈すぎて、なんの記事だったかわからなくなりました(笑)
avatar 、 thriller 、今ブツブツ言ってみましたが、ヒーッ!舌がもつれる(>_<)
SECRET: 0
PASS:
あぁ~子どもって無邪気だけど残酷なところがありますもんね。私…発音で息子や息子の友達にどれだけ笑われたことか…涙。
Avatar、Thriller、どちらも難しい。
「日本人なんだもん」ってもう発音に関してはあきらめていたというか開き直っていたのですが、こちらのブログと出会ってやり直すことを決心。「ちょっとずつだけど上達しているかなぁ」って、今回のカナダ滞在で思っています。
しかし、録音した自分の発音を聞くたび冷汗がダラダラ。「黒マスクの謎の美女」の秘術で一瞬にして発音を直してくれませんかぁ~~??
SECRET: 0
PASS:
>kajiccoさん
ノリノリですよ~www
ちょっと悪ノリしすぎちゃいました(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
>ぴょん吉さん
黒魔術・・・使えるといいですねψ(`∇´)ψ
アバターもスリラーも、かなり難易度が高い単語です。
練習あるのみ、ですよ!
SECRET: 0
PASS:
>FANTAさん
やっぱり、この1枚は衝撃が強すぎたかしら(笑)
記事のポイントは、アバターとスリラーの発音です!
黒魔術でもなければ、SMでもありません(爆)!!
SECRET: 0
PASS:
>OYOMEさん
子どもって、無邪気にエゲツナイことをしますね。
ニコニコ笑いながら、「Say "Avatar"!」って言って来るんですよ。
で、みんなに言わせてから、誰々より誰々のほうが上手、とか言うんです。
小さな悪魔たちですね、あれは(笑)
自分の発音を録音して聞くのって、最初はすごく嫌なもんですが、
語学上達のためには避けて通れない道です。
がんばってください~♪(゚▽^*)ノ⌒☆