おはようございます。イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
いよいよ、今日から9月ですねぇ。
今日も応援のポチ、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
この手の記事は、いつもスルーするんですが、まあ、たまにはいいかなと。
9 things guys say should never be fake about you
男性が女性にウソをついて欲しくないと思う、9つのこと。
fakeって言葉、日本語にもなっちゃいましたね。
誰が使い始めたんでしょうか。
今、フェイクって言って「なにそれ?」という反応を返す人は、ほとんどいないでしょう。
この20年くらいでしょうかねぇ。
fakeとは、「偽物」という意味です。
ここでは、形容詞として使われていますね。
偽物の、でたらめな、ごまかしの、ということですね。
女性に「これだけはごまかさないでほしい」と、男性が思っている9つの内容とは、
いったいなんでしょう?
記事は、こちらです⇒9 things guys say should never be fake about you
1. Sharing your man’s interests 相手の男性の趣味に、無理に合わせないこと。
2. Friendships with other men 男友達の中に元彼がいる場合、それを隠さないこと。
3. What you want out of the relationship 恋愛に何を求めているのか、正直に言うこと。
4. Your opinion on his circle of friends 男性の友人関係に、無理に合わせないこと。
5. Your overall look 厚化粧はやめよう。
6. What goals you’d like to achieve in the future 将来設計について、偽らないこと。
7. Your desires in the bedroom ベッドで自分を偽らないこと。
8. What you find attractive about him 相手のどこに惹かれたのか、正直に伝えること。
9. Your romantic history 過去の恋愛について、偽らないこと。
相手に好かれようと、無理しても後から本当のことがわかると、男性は失望する。
だから、初期の段階で、正直に真実をさらけ出すように!
ということのようですね。
面白いな、と思った表現をいくつかピックアップしますね。
Men get the magic of makeup, heels and even Spanx — but they want the “natural” you to be just as captivating.
男性は、メイクやハイヒール、タイツといった魔力に弱い。がしかし、「素」のあなたにも魅力的でいて欲しいと思っているのです。
Some women pull out all of the “big guns” in the bedroom early in the relationship only to cool things down once a man’s hooked.
付き合い始めに「奥の手」を出したはいいけれど、いざ男性が自分のほうに向いたら、冷めていく女性がいる。
Bottom line, he wants to know what attracted you in the first place so that he can maintain it and keep you interested over time.
要するに、男性はあなたが彼のどこに惹かれたのか、最初の段階で知っておきたいのです。そうすれば、今後もあなたの気を引き続けることができるから。
ここでもまた、bottom lineが出てきましたね。
昨日の、ブランドおむつの記事にも出てきましたが。
ここでは、「結論」という意味で使われています。
要するに、つまり、結論を言うと、というように、締めくくりに使われるフレーズです。
ま、十人十色と言いますか、世の中には色んな人がいますからね。
付き合っている女性の男関係とか、過去の恋愛履歴など知りたくない、という人もいるでしょうし。
この手の記事は、まったくあてにならないと、私は個人的に思っておりますが(苦笑)
ちなみに、項目6に出てくる、“soccer mom”とは、「教育ママ」のことです。
子どもにいろんなおけいこ事をさせて、その送り迎えに忙しい、プチ富裕層の白人女性を指して、
このように呼びます、はい。
以上、「男と女」に関する記事でした☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
ブートキャンプマニュアル
「脱カタカナ英語への道」←残部少!ご購入はお早めに!
↓ ↓ ↓
テキスト100ページ、音声90分。
英語の基本発声である「喉の開き方」から、日本人が苦手とする母音や子音、
リエゾンやリダクションなど、詳しく解説。ネイティブのヴォイスアクターによる
レコーディングで、自宅にいながら発音練習ができます。
また、購入日より30日間、メールによるサポートを受けられます。
価格は、19,800円
お申し込みは、info@englishbootcamp.jpまで。
男が女に求める9つの・・・
0
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
面白い記事ですねo(^-^)o
由美さんの和訳がないと(・・?)ですが
お互い求める物が違いますよね!
Bottom line.
おしりのライン??しか浮かばなかったです。
女性が男性に求めるの気になります。
由美さんは、男性に何を求めますか?o(^-^)o
SECRET: 0
PASS:
>ぴょん吉さん
お尻のライン、っていう意味もありますが、
普通は「決算」とか「結論」っていう意味で使います。
女性が男性に求める条件も、似たようなもんだと思います。
嘘をつかれるのが一番嫌なので、やっぱり誠実さ、じゃないでしょうかね。
あと、笑いのセンス、ユーモア。
関西人なんで、笑いのセンスのない男は許せません(笑)