おはようございます♪ イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
今日も応援のポチ、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
先日、ある方に、お子さんの英語教育について、コンサルティングさせていただきました。
その時に話題に出たのが、子ども(お子さんは男の子です)が興味を持てそうなビデオ、
たとえば、アメリカで放送している特撮モノなんかを、入手できないかということでした。
ところが、アマゾンで商品検索すると、あるにはあるけれど、
どうやら、日本からは注文できない仕組みに、なっているらしいのです。
う~ん・・・どうしてでしょう?
■■由美のコンサルティングサービス、詳細はこちら⇒コンサルティングサービス■■
で、このアメリカの特撮モノなんですが、ずい分前に出張でNYに行った時、
たまたまつけたホテルのテレビで、うっかり見てしまったことがあるんですよ(笑)
すごく疲れていたので、なんにも考えずにぼ~っとしたいなぁ・・・とテレビスイッチを入れたら、
どこかで見たことのあるような、デジャブのような感覚に陥り、そのままずるずると最後まで、
この特撮ドラマを見てしまったんですわ。
それが、これ(たぶん)
Power Rangers、正式名称は、Mighty Morphin Power Rangersです。
え、morphinってモルヒネ???とか思ったら、そっちではなく、
メタモルフォーゼ(metamorphose)のほうの意味でした(^_^;)
つまり、変身もの、という意味ですね。
で、このパワーレンジャーなんですが、90年代に日本で放送されていた、
「恐竜戦隊ジュウレンジャー」という戦隊モノを、そのままパクったもののようです。
パクった、というのは違うのかな、一応権利を買っているんでしょうか。
そのあたりはわかりませんが・・・
で、私が面白いな、と思ったのが、5人のレンジャーたちの色ですね。
赤、黄、黒、ピンク、青、となっていて、日本とは微妙に違うんです。
赤はどうやらリーダー格のようですね、最初にクレジットが来ますから。
ここは、日本と同じなんですね、カラーイメージって。
赤=リーダーなんですね。
で、黒が黒人俳優、黄色がアジア系と、そのまんまやんけ!!!みたいな展開(笑)
黄色とピンクは女性なんですね。
私の世代だと、ピンクだけが紅一点のイメージなんですが。
本家のジュウレンジャーも、女性が2人みたいなので、これはやはり時代の流れでしょうか。
5人もいるのに、女性一人ってのはおかしい!ってことなんでしょうね。
でも、戦闘物なんだから、別にそんなとこまで男女平等にしなくてもね(苦笑)
で、ブルーは、どうやらアメリカと日本ではイメージ違うかなと。
眼鏡かけて、なんか知性派みたいな感じでしょ、アメリカのほうは。
日本は、正統派のレッドに対して、ブルーはちょっと不良っぽいイメージなんですよ。
気障でカッコつけてるっていうか、熱血青春派のレッドに対抗する、ニヒルな二枚目っていうの?
でも、どうやらアメリカではそうではないらしい。
さて、私の世代だと、ゴレンジャーというともうこれ、元祖ゴレンジャーしかありません。
今聴くと、このテーマソングの歌詞、うまくできてますね。
真っ赤な太陽 仮面に受けて
狙いはひとつ 青い空
黄色い砂塵 渦巻く街に
ピンクの頬の 五人の戦士
吹かせ緑の 明日の風を
って、赤、青、黄、ピンク、緑と、全ての色が入ってるんですよ、歌詞に。
すごいなぁ、これ、考えたの誰だろう・・・と調べてみたら、
なんと原作者の、石森章太郎さんご本人でした。さすが。
私は、誠直也(赤レンジャー)ではなく、宮内洋(青レンジャー)が好きでした。
当時、赤レンジャーと桃レンジャーが付き合っている、とかいう噂がありましたが、
本当のところはどうだったんでしょうか(笑)
私が子どもの頃好きだった俳優は、宮内洋、夏夕介、沖雅也という、
なんともホモ臭いルックスの人たちばかりなんですよ(うち、一人は本物)。
もう、お二人が鬼籍に入ってしまっていますが・・・宮内さんは、お元気なんでしょうか。
ちなみに、仮面ライダーも、やはりV3が好きでしたね(これも宮内洋でした)。
ご参考までに。
最後、オートバイの後ろから出てくる落下傘が、泣かせます(笑)
以上、色のイメージでした☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
ブートキャンプマニュアル
「脱カタカナ英語への道」←残部少!ご購入はお早めに!
↓ ↓ ↓
テキスト100ページ、音声90分。
英語の基本発声である「喉の開き方」から、日本人が苦手とする母音や子音、
リエゾンやリダクションなど、詳しく解説。ネイティブのヴォイスアクターによる
レコーディングで、自宅にいながら発音練習ができます。
また、購入日より30日間、メールによるサポートを受けられます。
価格は、19,800円
お申し込みは、info@englishbootcamp.jpまで。
色でわかる日米のイメージの違い
0
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
morphin time!とロスやチャンドラーがふざけるシーンで、この単語覚えましたよ。
小さい頃レンジャーものにはまるのは一緒なんですね。
SECRET: 0
PASS:
先生 ちょいちょい笑いが入りますね。
英語の記事内容なのに、ホモ情報などが
印象に残ってしまいます。
なんで ご存知なの?(笑
なぜ ピンクがあるのでしょう。
可視光7色だと 紫、藍、青、緑、黄、オレンジ
、赤、ですから ピンクさんには悪いけれど
なんでだろうといつも思います。
個人的には 強そうな赤が 実は女性で
ピンクのパンツはいてる流れを支持します。(?
SECRET: 0
PASS:
青レンジャーとV3が好きでした(^_^) 先日、宮内洋さんをテレビでお見かけしましたが、ダンディーな感じでしたよ!
アメリカと日本では、色のイメージが違うことありますよね。例えば、緑は一般的なイメージ以外に、英語圏では嫉妬とか悪のイメージがあるようです。おもしろいですね~
SECRET: 0
PASS:
Power Rangersのビデオ持っていますよ。もう10年くらい前になりますかね。ネットでアメリカから買いました。子供が小さい時にいろんなビデオをアメリカから買って見せていました。
SECRET: 0
PASS:
いつも楽しく読んでます。3回目の投稿です。今アメリカ南部に住んでるので、この記事納得です。子供の色使いの他にも、様々な場面で色彩感覚?というのですか、違いを感じます。ところで、旦那がゴレンジャー、V3、のせていただいてありがとう!!と叫んでおります。趣味が一緒でうれしいようです。さっきから映像繰り返し見てます。楽しい記事、ありがとうございます。
SECRET: 0
PASS:
私には息子がいるので、彼が大好きで録画して見ていたカクレンジャーです。
あのケインコスギ君が出ています。
これはアメリカうけしそうな忍者ものですよ。おすすめです(笑)
それにしても、ホモ臭いとか、由美さんの歯に衣着せぬ物いいには、毎回脱帽です。
SECRET: 0
PASS:
あたしも好きだったよ~宮内洋!
ってか、V3のOP曲歌ってんの、ひょっとして宮内さん?
めっちゃ下手くそじゃない???
これ、水木一郎が歌ってると思ってたんやけど、私の記憶違いかなぁ・・・
おかしいなぁ・・・
しかし、特撮モノって、なんでこう滑稽なんやろね、日米問わずwww
SECRET: 0
PASS:
>miuさん
おや、フレンズでそんなシーンがあるんですか♪
アメリカも、少女向けの魔女系アニメや、少年向けのロボットものなどあって、
その辺は日本とあまり変わらない気がしますね~
SECRET: 0
PASS:
>Adams&Leverrierさん
ホモ情報、印象強かったですか?
なんで知ってるかって、それは、ご本人がホモの養父に、
「オヤジ、涅槃で待つ」と遺言を残して某ホテルから投身自殺したからですよ。
って、これ、若い人知らないのかしら。
ジェネレーションギャップに、今衝撃を受けていますΣ( ̄ロ ̄lll)
誰でも知っていることだと思ってましたわ~
SECRET: 0
PASS:
>Chizukoさん
おおっ。
気があいますね♪(゚▽^*)ノ⌒☆
宮内さん、テレビに出てたんですね。
もう還暦くらいですよね。
今でもダンディーなんだ、よかったぁ♪
緑のイメージって、そういえばあまりよくないですよね、欧米では。
魔女とかの衣装も緑だったりしますもんね。
SECRET: 0
PASS:
>にんじんさん
やっぱり、ネットで買えるんですね。
この手のビデオなら、きっと子どもも楽しみながら見れるかなと。
アメリカは、色んなアニメをやってるので、
ああいうのを小さいうちに見ると、いいと思いますね。
SECRET: 0
PASS:
>たこおいちゃんさん
ひょっとして、ご主人、同世代でしょうか(笑)
色彩感覚、日本にはまず「女の子は○色」「男の子は○色」ってのが、ありますからね~
これはアメリカ人にはない感覚なんですよね。
そういや、イギリスではブルーは女の子、オレンジは男の子、っていうイメージがあるらしく、
以前出版社で児童向け英語教材を日本の紹介した時、
メインキャラの動物がブルーで、女の子に見えず、
結局ほぼお蔵入りしてしまったことがありました。
色のイメージって、面白いですね。
SECRET: 0
PASS:
>漆薔薇 ひばりさん
カクレンジャー!
忍者モノだけに、“葉隠れ”だからカクレンジャーなのかしら。
さすがはケイン、お父さんにならって忍者ものをやってたんですね。
そういや、ケインコスギもホモ臭いルックスですね。
ショー・コスギは全然そんなことないのに。
特撮ヒーローって、ホモ臭いかどうかが主役を張れるポイントなんでしょうか。
SECRET: 0
PASS:
>よ!さん
おやぁ~?
なんか、意外とみんな好きだったんじゃない、宮内洋(笑)
そうそう、OP歌ってるのはご本人だよ。
確かね、水木一郎も歌ってた。
っていうか、最初はまともな歌手が歌うバージョンが流れて、
そのうち、主演俳優が歌うバージョンに変わったように記憶してる。
仮面ライダー1号の時も、子門真人バージョンと、藤岡弘バージョンがあったでしょ、確か。
子ども心に、宮内さんの歌はヒドイと思ったけどね(爆)
SECRET: 0
PASS:
yumiさん、この記事見逃してました。。
先日private lessonお世話になった大井です。
こないだお話したのはまさにpower rangersです。
amazonで発注するまではできるのですが、ずっと入荷待ちの状態が2ヶ月ほど続いております(T^T)
amazom.comのほうならあるかなーーー
ちょっとのぞいてみます。
SECRET: 0
PASS:
>だるこ(&Nacky)さん
やっぱり、Power Rangersでしたか。
そうじゃないかなと思ったんですよ。
入荷待ちが続いているということは、
もうOP状態なのかもしれないですね。
販売元が、生産中止状態なのかも・・・
販売元に直接メールで聞いてみたらどうでしょう?