おはようございます。3連休最後の日ですね。イングリッシュブートキャンプ:由美です。
今日も応援のポチ、よろしくお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
今すっごく気になる映画があるのですが、それがこちら。
『Rise of the Planet of the Apes』、邦題は「猿の惑星:創世記(ジェネシス)」
まずは、久しぶりにディクテーションを、してみましょう。
Our drugs allows the brain to ( ) itself. We call it “The Cure”.
We’re ready to move on ( ) the next phase.
This one.
This is wrong, Will.
This has the potential to change ( ).
Some thing’s aren’t meant to be changed.
Does it work?
Like we predicted. With one exception.
The drug has radically ( ) brain functioning.
You mean ( ) intelligence?
We got a fatality.
You have no idea what you’re dealing ( ).
( ) not people, you know.
いやぁ、このチンパンジーたち、めっちゃリアルですね。
本物みたいですよ(CGですよね?)
これは、もちろん、あの名作『Planet of the Apes (邦題:猿の惑星)』の続編です。
このオリジナル版は、子どもの頃テレビで見ました。
そちらのトレーラーも見つけたので、どうぞ♪
こちらは、ゴリラのマスクをかぶってます!って感じですね。
だけど、これを初めて見た時は、本当に衝撃でした。
何より、怖かったですね(子どもだったので)。
ウィキペディアを見て、さらに衝撃的な事実が判明。
これ、元々はフランス人作家による小説で、なんとそれは、
その小説家が、フランスのインドシナ占領時代に、有色人種をこき使っていたら、
有色人種である日本軍の捕虜になり、立場が逆転した、という実体験から書いたとか。
つまり、猿って、私たち日本人のことだったのよΣ( ̄ロ ̄lll) !!!
まあ、そんなことを頭の片隅に置いて、この映画を見ると、なんとも複雑な思いが・・・
というわけで、解答です。
repair
to
lives
boosted
increased
with
They’re
今回は、比較的易しかったかな?
ではでは、Have a nice day!
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
猿の惑星!
0
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
オリジナルのは初めてTVを見た時かなりハマりました。ちなみに僕も子供でした(笑)
10年ちょっと前?くらいにリメイクバージョンがありましたが、それはオモロ無かった・・・
今回のは映像技術の進歩を感じますね。オモロい事に期待です!!
SECRET: 0
PASS:
この映画って今年もやっていたんでしたっけ?そうなんですよね。旧日本軍がモデルなんですよね。地獄の黙示録とかね。後でみてみま~す(^_^)v
SECRET: 0
PASS:
猿って日本人のことだったんですかーーー!
ゆるせーん!!芸術に昇華してるからって
許されると思うなよー!と正直思ってしまいます~!
そう考えると複雑すぎますね。
SECRET: 0
PASS:
>masaさん
オリジナルを見た時のあの衝撃は、今でも忘れられませんね。
リメイクバージョン、つまんなかったですか。
大抵リメイクってつまんないですよね。
でも、今回のはトレーラーを見る限り面白そうで・・・
猿(チンパンジー?)の目の表情がイイです!
SECRET: 0
PASS:
>池田諭(いけちゃん)さん
旧日本軍がモデルって、衝撃でした。
全然知らなくて。
人間対猿っていう時点で、人種が絡んでるなとは思ってたんですが、
漠然と「有色人種」に対する暗喩かな、くらいに思ってたんですよ。
まさか、そんなピンポイントで日本人だったとはΣ( ̄ロ ̄lll) って感じです・・・
SECRET: 0
PASS:
>Rainyさん
そうなの、旧日本軍がモデルなんですって!
いやはや、ビックリですよΣ( ̄ロ ̄lll)
これまで見下して鞭振るってきた黄色人種の捕虜になって、
自分が虐げられる側になった、っていうのが実体験なんですね。
それでこんな小説書いたのかぁ・・・って、めっちゃ複雑です( ̄ー ̄;
SECRET: 0
PASS:
タイトルにつられました。
映画のオリジナル版は、マイベストSF映画の
第2位です。因みに1位「は2001年宇宙の旅」
3位は「アンドロメダ」です。全部DVD持ってます。10年前のリメイク版は全然ダメでした・・・
オリジナル版でコーネリアスを演じたRoddy
McCdowall による背景説明です。
http://www.youtube.com/watch?v=kyANy1q-Vfc
この人はポセイドン・アドヴェンチャー(オリジナル版)や
コロンボに犯人役でも出てました。ゼィーラを
演じた Kim Hunter もコロンボにゲスト出演して
いて、楽しめました。
フランスSF作家の話にも少し触れてます。
SECRET: 0
PASS:
>Yoshiさん
A Space Odysseyですね。
「2001年宇宙の旅」という邦題は、なかなか素晴らしいと思います。
私の知人は、「ツァラトゥストラはかく語りき」を、ずっと「2001年宇宙の旅のテーマソング」だと勘違いしてました(笑)
それほど、この映画のインパクトが強かったんでしょうか。
アンドロメダは見たことがないです~
この時代の映画って、劇場では見てなくて、テレビでしか見てないため、英語で見たことないんですよね。
一度、ちゃんと借りてきて見なおしてみようかな・・・
SECRET: 0
PASS:
猿の惑星と言えば、 ア ベイシング エイプ アパレルブランドのイメージです。
映画は観たことないです(´`)
SECRET: 0
PASS:
>ぴょん吉さん
アベイシング・・・?
ごめんなさい、知りませんわ、そのブランド(^_^;)
きっと、若い子向けなのね・・・