こんばんは~。寒いですね。イングリッシュブートキャンプ:由美です。
まずは、ポチっとお願いしますラブラブ
   ↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
いやぁ、しかし、それにしても寒い(>_<)
まさに、freezing cold!です。
室内温度が、なかなか上がりません。
さて、今日の「英語で言えますか」は、これまたよく使うフレーズです。
ではいきますよ~
これ、英語で言えますか?
ほっといてよ!
あたしのことはかまわないで!ほっといて!
というフレーズですね。
真っ先に思い浮かぶのは、Leave me alone.じゃないかと思うのですが、
それとは違う言い回しがあります。
これは、知らないと出てこないですね。
わかるかなぁ?
では、こたえ。
Stop bugging me!
bugは、虫ですね。
動詞で、いらいらさせる、煩わせる、困らせる、という意味です。
ほら、虫って存在自体がイライラさせるじゃない?
覚えやすいでしょ(笑)
直訳すると、私を煩わせないでちょうだい、ということです。
他によく使うフレーズとして、
What’s bugging you? どうしたの(何をいらついてるの)?
というのがあります。
こちらも、しょっちゅう耳にする表現なので、覚えておきましょうね。
以上、英語で言えますか、でした。
Stay warm!
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
人気ブログランキングへ にほんブログ村 英語ブログへ    

手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
メモ英語コンサル in 大阪、1/4、5、6に開催。詳細はこちら音譜
メラメラ1月週末ブートキャンプ、21&22に開催。参加者募集中!詳細はこちら
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで


スポンサーリンク

関連コンテンツ