Valley girlの英語

Hey, I’m sooooooo cite about going out today. And I’m like, oh my god, it’s raining!
って、いきなりどうかしたんじゃないか、暑さで頭がイカレたんじゃないかと思われた方。
すいませんね。
ちょっと、ヴァリーガール（valley girl）のマネをしてみました。
Valley girlとは、LA郊外の高級住宅地、San Fernando Valleyに住む若い女の子たちを指します。
彼女たちは特有の話し方やファッションがあり、それに憧れて真似する若い女の子もいます。
Valley girlは８０年代を象徴する存在なんですが、今やすっかりこの話し方が定着し、
アメリカの十代の女の子はどこに行ってもこの手の喋り方をする子が多いです。
先日、ボストンに行った際にお世話になったアメリカ人女性はもう５０近かったのですが、
ちょっぴりヴァリーガール風な話し方をしていて、驚いたものでした。
で、このヴァリーガールの喋り方の特徴にはどういったものがあるかというと、
会話の途中にやたらと、
Oh my God!
that was sooooooo
Like…
Sooooooo
Totally
などといった間投詞みたいなのが入るのです。
これをジョークにしたBBCのコメディー映像を見つけたので貼っておきます。

どうでしょう？
聞き取れました？
ちなみに、valley girlは結構早口でのんべんだらりと話すのも特徴ですね。
彼女のお話、とてもとりとめがないんですが、なんて言ってるのか要約してみてください。
解答はまた夜アップします☆
ヴァリーガールっておもしろい喋り方、と思った方はこちら


にほんブログ村

Tweet

Check