どうも～♪ イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
まずはポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
久しぶりの美容ネタ。
男性読者の方には、あんまり興味のない内容で、すいません(^_^;)
私は、髪が長いので、美容院は３～４ヶ月に１回しか、行きません。
めんどくさいときなんて、半年くらい行かないことも、あります。
それでも、ここまで長いと、わかんないんですよ。
１０センチくらい切っても、誰も気付いてくれない。
それが、ロングヘアーさんの、宿命です（笑）
で、久しぶりに行ったサロンが、３５周年記念として、オリジナルシャンプーを作ったとか。
プレゼントしていただきました。
それが、こちら。
ところで、ヘアスタイルを説明する際、形容詞の順番に悩むことはありませんか。
ロングで、茶髪、ストレートの髪・・・と英語で言いたい時、
どう言いますか？
答えは、
long straight brown hair
じゃあ、そこに、beautifulを付け足すとすると、どこに入れればいいでしょう。
beautiful long straight brown hair
形容詞は、主観的なものが先に来ます。
それから、だんだんと客観的なものに、移っていくんですね。
美しい、というのは、極めて主観的な感情なので、真っ先に来ます。
色は、誰が見ても茶色は茶色なので（大抵の場合）、最後に来る。
ロングとストレートは、どっちが先に来ても良さそうですが、ここは普通は、ロングが先です。
こういうのは、ある程度語呂もあるので、なじむまで何度も声に出して言いましょう。
以上、サロンのお話～形容詞の語順、でした☆
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
