イングリッシュブートキャンプ：由美です。
今ツイッターで話題の“ハット問題”
こちらのツイートが元でした。
・・・・・あの、イエローさん
大変申し上げにくいのですが、
弊社の「ハット」は小屋の“hut”で
帽子の“hat”じゃないんです….. https://t.co/jt9eiS5dup— ピザハット (@Pizza_Hut_Japan) August 5, 2019
イエローハットのハットと、ピザハットのハットは実は違うんですね。
これ、案外知らない人も多かったのでは？
hatとhut、カタカナにするとどちらもハット。
私たち日本人を悩ますカタカナ語、どう対処していけばいいのでしょうか。
スポンサーリンク
カタカナの呪いから解き放たれよう！
さて、件のピザハットですが、ちゃんとロゴにPizza Hutと書いているにも関わらず、hatだと勘違いしてしまったわけですね。
また、ロゴの赤い屋根が帽子に見える、というのもあるかもしれません。
いずれにせよ、帽子のスペルはhatというのは、中学英語をやってきて知らないという人は、かなり少ないはずです。
それでも間違えてしまうのは、やはりカタカナの影響が大きいからだと言えます。
英語は基本母音だけで１３種類あります（北米英語）。
それにR系の母音を入れると、ゆうに２０を越えます。
日本語の母音は、「あいうえお」の５つしかありませんから、英語は軽く４倍あるということです。
私たちにとっては似たような音に聞こえても、英語ネイティブにとっては「い」と「お」ほど違うのです。
まずは、hatとhutの違いを聞いてみましょう。
hat, hut
音の違い、わかりますか？
帽子の方がベシャッとした感じの、エに近いアですね。
英語は、ア系統の母音がたくさんあります。
そういった微妙な音を聞き分ける訓練をしないと、英語を話せるようにはなりませんし、聞き取ることもできません。
カタカナが頭の中を支配していると、英語を習得するのに大きな足かせとなります。
動画でも解説していますので、こちらもどうぞ♪
スポンサーリンク
日本人が英語を話せるようになるための３つの方法
カタカナのせいで英語が上達しにくい、というのは私たち日本語ネイティブの特徴です。
でもそれだけではありません。
カタカナ以外にも、外国語（特に英語）をマスターするのに、苦労する点が２つあります。
それは、ローマ字の存在。
これもカタカナと似ていますが、英語を習う前にローマ字を先にやってしまうことで、正しい英語の音がインプットされにくくなります。
そしてもう一つが、思考の問題。
具体的にどういうことなのか、またどうすればこれらの障害を乗り越えられるのか、動画で解説しました。
少し長い動画ですが、ぜひ最後までご視聴ください。
★８月２５日（日）英語発音オンラインセミナー、申込受付中！★
英語のリスニングが苦手な人、学習方法がイマイチつかめない人、つまずいている人。
ウェビナーに参加しませんか？
スマホ、タブレットがあればどこからでも参加できますよ。
詳細、お申込みはこちら♪
英語が聞き取れない通じない人にオススメ情報！
日本人特有の弱点を克服できる英語発音教材『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』
『Yumiの脱カタカナ英語マニュアル』は、25年以上にわたり述べ5,000人に発音矯正を行ってきたYumiが、独自に開発した日本人による日本人のための英語発音教材です。
英語が通じない、聞き取れないのは正しい発音ができていないから。自分が発音できる言葉は必ず聞き取れます。日本人特有の「カタカナ英語」を克服して、正しい発音を身に付けましょう。
英語の基本発声である喉の開き方から、個々の子音や母音はもちろんリエゾンやリダクションまで、段階を踏みながら習得できるようにまとめられています。
- テキスト102ページ（PDFファイル）
- 音声約90分（MP3ファイル）
- 動画約40分（MP4ファイル）
ランキングに参加しています。１クリックご協力お願いします。２つとも押してね
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
LINE@はじめました！
