どうも~♪ イングリッシュブートキャンプ:由美ですo(^-^)o
応援のポチ、よろしくお願いします~ラブラブ
   ↓  ↓  ↓
 携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
さて、内容が内容なだけに、アメンバー記事にしようかと思いましたが・・・
よく考えると、そこまでえげつなくもないかな、と。
というわけで、大人のジョーク(長編)です。
タイトルは、
Square Testicles And The Old Lady (四角い睾丸と老婦人)
いいですか?
長いですよ。
笑って下さい。

An elderly woman walked into the Bank of Canada one morning with a purse full of money. She wanted to open a savings account and insisted on talking to the president of the Bank because, she said, she had a lot of money.
After many lengthy discussions (after all, the client is always right) an employee took the elderly woman to the president’s office.
The president of the Bank asked her how much she wanted to deposit. She placed her purse on his desk and replied, “$165,000″. The president was curious and asked her how she had been able to save so much money. The elderly woman replied that she made bets.
The president was surprised and asked, “What kind of bets?”
The elderly woman replied, “Well, I bet you $25,000 that your testicles are square.” The president started to laugh and told the woman that it was impossible to win a bet like that. The woman never batted an eye. She just looked at the president and said, “Would you like to take my bet?” “Certainly”, replied the president. “I bet you $25,000 that my testicles are not square.” “Done”, the elderly woman answered. “But given the amount of money involved, if you don’t mind I would like to come back at 10 o’ clock tomorrow morning with my lawyer as a witness.” “No problem”, said the president of the Bank confidently.
That night, the president became very nervous about the bet and spent a long time in front of the mirror examining his testicles, turning them this way and that, checking them over again and again until he was positive that no one could consider his testicles as square and reassuring himself that there was no way he could lose the bet.
The next morning at exactly 10 o’clock the elderly woman arrived at the president’s office with her lawyer and acknowledged the $25,000 bet made the day before that the president’s testicles were square.
The president confirmed that the bet was the same as the one made the day before. Then the elderly woman asked him to drop his pants so that she and her lawyer could see clearly.
The president was happy to oblige.
The elderly woman came closer so she could see better and asked the president if she could touch them. “Of course,” said the president. “Given the amount of money involved, you should be 100% sure.”
The elderly woman did so with a little smile. Suddenly the president noticed that the lawyer was banging his head against the wall. He asked the elderly woman why he was doing that and she replied, “Oh, it’s probably because I bet him $100,000 that around 10 o’clock in the morning I would be holding the balls of the President of the Bank of Canada!”

elderly womanは、old womanのこと。
日本も同じですが、oldって言い方を嫌がる人もいるので、婉曲にelderlyと言います。
老人→高齢者、めっちゃ年寄り→後期高齢者、みたいな感じでしょうか。
open a savings accunt:銀行口座を開設する
deposit:お金を入れる、預ける
make bets:賭けをする win a bet:賭けに勝つ take my bet:賭けに乗る
Done.:了解した(OK)
acknowledge:(法的に)承認する、認める
Given the amount of money involved, you should be 100% sure.
これほどの金額が絡む以上は、100%確認したいでしょうから。
ballstesticlestesticlesは医学用語)
おばあさん、やり手ですね。
最後、悔しくて壁に頭をバンバンぶつける弁護士が、笑えます(○´艸`)
心配になって、賭けの日の前夜、鏡の前で形を確認する銀行頭取も、笑えますね。
実は、私が聞いたのは、これの“ゲイバージョン”でしたが、
ちょっと刺激が強すぎるので、掲載を断念しました(爆)
あ、予想付くかと思いますが、おばあさんが若い男なんですよ、そちらのバージョンは(笑)
以上、ちょっと長めの大人のジョーク、でしたψ(`∇´)ψ
この記事が役に立ったという方は、ポチっとお願いします音譜
    ↓  ↓  ↓
 にほんブログ村 英語ブログへ    

手紙無料メルマガ発行中 3ヶ月でネイティブ発音になれる!英語マスターへの道
メラメラ一週間キャンプ、GWに開講決定!詳細はこちら
旗3月の週末キャンプ、24&25日に開講。参加者募集中!→こちら
お申込・お問い合わせは 手紙info@englishbootcamp.jpまで
カウンセリング・体験レッスン予約状況はこちらメモ


スポンサーリンク

関連コンテンツ