こんにちは～。イングリッシュブートキャンプ：由美ですo(^-^)o
まずは、ポチっとお願いします
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
だんだんと、日が長くなってきましたね。
ようやく春が来た、という感じがします。
ところで、春は英語で“Spring”ですが、springには、泉という意味もありますね？
バネ、飛び跳ねる、という意味もあります。
ゆる農民さんが、なぜ春はspringなのか、というお話をされていて、
以前私が小耳に挟んだ語源説について、ちょっとお話しようかと。
私が聞いたのは、春になると、土の中から虫たちがぴょんぴょんと出てくる、
だから、spring（跳躍）が春という季節を表す言葉になった、というものです。
日本でも（というか、元は中国ですか）、啓蟄と言うので、この辺は洋の東西を問わず、
ということなのかもしれませんね。
ちなみに、春雨のことを、spring drizzleと言います。
あ、春雨って、マロニーのことじゃないですよ(○´艸｀)
★最後に、おまけ★
子どもの頃、流行った歌。
真子ちゃんの、「春という日は～三人の日と書きます～あなたとわたしと～そして誰の日～？」
っていう、ちょっと思わせぶりな歌です。
この部分しか覚えてなかったので、ユーチューブで探してみました。
こ、こんな大胆な歌だったんですね。
昔の彼と今の彼を引き合わせて、なにをするつもりなんでしょうかΣ(￣ロ￣lll)
っていうか、普通そんなことしませんよね？
あなたも話が合うでしょう～♪って、合うかい、そんなもん（笑）！！
当時、思いっきり清純派で売っていたはずの真子ちゃん、こんな過激な歌を歌ってたんですね。
驚きです。
以上、Springのお話でした☆
ちょっと待ってぇ～！最後まで読んだあなた、退場前にポチっと１クリックずつ、お願いします
↓ ↓ ↓
春はなぜSpringか？
14
スポンサーリンク
SECRET: 0
PASS:
((((((ﾉﾟ⊿ﾟ)ﾉ怖い歌謡曲(＠￣Д￣＠；)
SECRET: 0
PASS:
＞べーすかさん
爽やかに歌っている分、余計に怖さが増しますね（笑）
三人そろって春ラララ～♪って、すごいです(^_^;)
SECRET: 0
PASS:
ご存じぃ（ジィでなくバァ？）ひばりです(笑)
春らららが気になってたんですよ。
真子ちゃんのイメージは長渕剛。えっちゃんごめんなさいです。
春雨とマロニー
由美先生もなかなか
やりますね～
v(*^^*)／
SECRET: 0
PASS:
どひゃ～っ！ ありがとうございます！ (^o^)／
超人気のユーミン先生のブログで、私ごときの「農業ブログ」を紹介していただけるなんて、本当に光栄です。それから、昨日は楽しいコメントも記事に寄せていただきましてありがとうございます。
今日からは先生がお住まいの用賀(所沢からほぼ南東の方角)には足を向けて寝られません。
それから、「春雨って、マロニーのことじゃないですよ」にシビレましたので、これからはユーミン先生のことも、私の「ジョークの師匠」と呼ばせていたたきます。(^o^)／
今の気分は、春ラララというか、ラララ・ラブソングというか、大黒摩季のラララというか、とにかくそんな感じでございます。(^o^)／
SECRET: 0
PASS:
春という字は「三人の日」と書くということに気づいた作詞者がムリヤリ作った歌、という気がしないでもありません(笑)。真子ちゃんには他にも「狼なんてこわくない」というドキッとさせる歌がありましたよね。
なーんて、springの話はどっかに飛んでってしまいましたぁ(笑)。
SECRET: 0
PASS:
＞漆薔薇 ひばりさん
私も、真子ちゃんイコール長渕のイメージです。
長渕のマザコンで泣かされて離婚した、っていうのが強烈で、
あの離婚騒動で、私は初めて「マザコン」という言葉を知りました。
大阪生まれ大阪育ちの私は、お鍋には春雨ではなくずっとマロニーでした。
すぐ溶けちゃうのが玉にきずですよね(○´艸｀)
SECRET: 0
PASS:
＞週末ゆる農民 （やる気スイッチが接触不良気味）さん
ゆる農民さんは所沢在住なんですね。
所沢というと、私の中ではもう所ジョージのイメージしかありません（笑）
マロニーに反応していただき、ありがとうございます。
ひょっとして私にもジョークの才能があるのでは？
と、勘違いしてしまいそうです(○´艸｀)
SECRET: 0
PASS:
＞briccoさん
気になったので、作詞家を調べてみたら・・・
なんと、あの「この～木なんの木 気になる木～」で有名な、
伊藤アキラ先生でしたよ！
びっくりです。
狼なんてこわくない～とか、ジュリーがライバル～とか、
今考えると、真子ちゃんはキワドイ路線だったんですね。
子どもだったので、気が付きませんでした。
SECRET: 0
PASS:
高校の時に初めて習った多義語がspringでした♪
確かhot springかなんかで出来ました☆
私は「新芽が吹く」と習いましたが、そう言う風に「ピョコン」と出てくるイメージなんでしょうね(*^O^*)
SECRET: 0
PASS:
＞カオリンさん
新芽が吹く、ですか。
やはりspringって、そういうイメージですよね。
温泉にしても、湧き出てくるわけですしね。
ベッドのスプリングとか。
でも、春は花粉の季節だから、辛いです・・・(´∩｀。)
SECRET: 0
PASS:
すみません・・「三人の日と書きます・・」は
石野眞子だったんですね・・笑
キャンディズだと・・ずーと思ってました。。
ゆる農民さんのブログに
しっかり書いてしまいました・・笑
グリーンさん英語・・縁がありません・・笑
ブログ見せてくださいね。。
SECRET: 0
PASS:
＞グリーンさん
コメント、ありがとうございます～♪(ﾟ▽^*)ﾉ⌒☆
キャンディーズで春っていうと、「春一番」じゃないですか？
もうすぐは～るですねぇ！っていう。
なんだか、懐かしいです。
英語以外だと、懐メロの話題ばかりです（笑）
また気軽にお寄りくださいね～
SECRET: 0
PASS:
由美さん、こんにちは。
日本も春を感じる季節になってきましたか？＾＾
こちらはサマータイムになったのもあり、
一気に日が長くなりました。
真子ちゃんの、春ラララ、懐かしい～。
よく聞いた気がしますが、こんな歌詞だったとは・・＾＾；
本当に、爽やかにラ・ラ・ラと歌っているのが
えっえ～っ！となりますね。(笑）
そうそう、うちもマロニー派でした。(^∇^)
SECRET: 0
PASS:
＞meteorさん
そちらはもう、サマータイムですか。
こちらはまだまだ寒いですよ。
早く暖かくなってほしいです。
真子ちゃんの春ラララ、すごい歌詞ですよね。
ラララどころじゃないですよ（爆）
でも彼女も何度も再婚を繰り返していますからね。
作詞家ってそういうのを敏感に見抜くのかもしれないですね。
マロニー派、ここにもいらして嬉しいですっ(≧∇≦)