今や世界を席巻するK-popスター、BTS(防弾少年団)の最新ヒット曲、Butterの歌詞についての解説動画をアップしました。
日頃ロックしか聴かないため、ヒップホップ系の音楽に疎い私ですが、たまには若い人の音楽も聴いてみようと奮起しました(笑)
ヒップホップはまさに、ザ・英語という音楽ジャンルです。
英語以外の言語で歌うと、どうしてもダサさが残ってしまう。
英語の持つ音の響き、リエゾン(音の連結)やrhyming(韻)など、歌に不可欠な部分についてお話していますので、ぜひ動画でご覧ください。
動画内でも言っていますが、元々ポップ、ロック、ジャズ、R&B、ラップ(ヒップホップ)といった、現在主流にある洋楽はすべて、アメリカ発祥です。
なので、アメリカの言葉(アメリカ英語)のリズムと発音が、これらの音楽・メロディーを作っています。
韓国のグループに限らず、イギリスのバンドも、ロックンロールやヒップホップを歌う時は、アメリカ発音になります(もちろん、完璧なアメリカ英語ではないですが)。
ラップやヒップホップは特に、アメリカ黒人の音楽なので、特殊な発音や表現も出てきます。
そこらへんも、この歌を歌う時のポイントですね。
英語って楽しい、カッコイイ言葉だな、とこの曲を分析して改めて思いました(^^)/
それにしてもラップはおばさんには難しい~(笑)
映画を字幕なしで見たいという人にオススメ情報!
日本人特有の弱点を克服できる動画教材『海外ドラマや映画を字幕なしで見るための12ステップ』
『海外ドラマや映画を字幕なしで見るための12ステップ』は、25年以上にわたり述べ5,000人に発音矯正を行ってきたYumiが、独自に開発した日本人による日本人のための英語教材です。
英語が通じない、聞き取れないのは正しい発音ができていないから。自分が発音できる言葉は必ず聞き取れます。日本人特有の「リスニングの癖」を克服して、正しい発音を身に付けましょう。
ネイティブの発音の法則を知ることで、正しい発音とリスニング力を同時に習得することができる教材です。
- 12の動画レッスン見放題(合計150分)
- Yumiのメールサポート(ゴールドコースとプラチナコース)
- Yumiのオンラインコンサル(プラチナコースのみ)
ランキングに参加しています。1クリックご協力お願いします。2つとも押してね
↓ ↓ ↓
携帯はこちらへ⇒人気ブログランキングへ
LINE@はじめました!